Cicerone ( / ˌ tʃ ɪ tʃ ə ˈ r oʊ n i , ˌ s ɪ s ə ˈ -/ CHITCH -ə- ROH -nee, SISS - ) es un término antiguo para un guía que conduce a visitantes y turistas a museos, galerías, etc., y explica cuestiones de interés arqueológico, anticuario, histórico o artístico. La palabra presumiblemente está tomada de Marco Tulio Cicerón , [1] como un tipo de aprendizaje y elocuencia. El Oxford English Dictionary encuentra ejemplos registrados del uso antes en inglés que en italiano , siendo la cita más antigua del Diálogo sobre medallas de Joseph Addison (publicado póstumamente en 1726). Parece que la palabra se aplicó por primera vez a eruditos anticuarios que mostraban y explicaban a los extranjeros las antigüedades y curiosidades del país (cita de 1762 en el New English Dictionary ). [2]
"Los Cicerones", un cuento de Robert Aickman (convertido en un cortometraje de 2002), utiliza la idea de los cicerones como personas que conducen a visitantes y turistas como metáfora en una historia sobre un hombre que es guiado hacia su perdición por varios personajes. en una catedral. [3]
En su libro de viajes William Lithgow (1632) señalaba la utilidad de los guías turísticos (cicerones): "Para ser breve, vi la casa deteriorada del digno Cicerón, el alto Capitolio, el palacio del cruel Nerón, las estatuas de Marco Aurelio, Alejandro y su caballo Bucéfalo." (Í.16) [4]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )