stringtranslate.com

Chelengk

Un chelengk ( turco otomano : چـلنك ; [1] turco : çelenk ; pronunciación turca: [t͡ʃɛlɛŋk] ) era una condecoración militar del Imperio otomano .

Condecoración militar turca

Originalmente, un çelenk era "una pluma de ave que se colocaba en el turbante como señal de valentía" [2], pero a fines del siglo XVIII, el çelenk se había institucionalizado en la práctica militar otomana y continuó otorgándose por mérito militar hasta la década de 1820. [3] Era una igreta adornada con joyas que consistía en una flor central con hojas y brotes, y rayos orientados hacia arriba.

En turco moderno, un çelenk es una corona o guirnalda, una decoración circular hecha de flores y hojas, generalmente dispuesta como adorno.

Regalos a los héroes navales no turcos

Nelson , de Lemuel Francis Abbott , con un chelengk en el sombrero. Abbott parece haber pintado este retrato sin ver el chelengk de Nelson.

El sultán Selim III le entregó a Horatio Nelson un chelengk especialmente fabricado en honor a la Batalla del Nilo en 1798. Esta fue la primera vez que se le concedió un chelengk a un no otomano. [3] Los siete rayos habituales se ampliaron a trece, como se describe en una carta contemporánea:

La Aigrette es una especie de pluma; representa una mano con trece dedos, que son de diamantes, y alusivos a los trece barcos tomados y destruidos en Alejandría, del tamaño de la mano de un niño de unos seis años cuando se abre; el diamante central y los cuatro que lo rodean pueden valer alrededor de £ 1000 cada uno, y hay alrededor de otros 300 bien colocados. [4]

El Chelengk de Nelson fue comprado por la Sociedad de Investigación Náutica en 1929 tras una convocatoria nacional [5] y colocado en el Museo Marítimo Nacional . Fue robado en 1951 por Taters Chatham y nunca fue recuperado. [6]

Selim III también entregó un chelengk al almirante ruso Fyodor Ushakov después de la captura de Corfú de los franceses en 1799.

En los medios

Literatura

En la serie de novelas Aubrey-Maturin de Patrick O'Brian , el capitán Jack Aubrey recibe un chelengk del sultán después de capturar dos barcos rebeldes en la Misión Jónica . Su chelengk se usaba, como el de su héroe Nelson, en el sombrero de su uniforme de gala y contenía un mecanismo de relojería oculto, de modo que las hebras de diamantes brillaban al sol. [7]

Televisión y cine

En el episodio 4 de la cuarta temporada de Miss Scarlet and The Duke , "The Diamond Feather", el chelengk del almirante Nelson es objeto de un robo ficticio.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Osmanlica Lûgât" [Glosario otomano] (en turco). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Abel Pavet de Courteille ; Mahdī Khān Astarābādī y Muḥammed Khuweyyi (1870). Diccionario turco-oriental. París: Imprimerie impériale. Pluma de viento que se adjunta sobre el capó con signo de vaillance
  3. ^ ab "Órdenes y condecoraciones otomanas como formas de honor". Archivos y Centro de Investigación del Banco Otomano. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012.
  4. ^ James Stanier Clarke ; Stephen Jones; John Jones, eds. (1799). La crónica naval. Vol. 1. J. Gold. pág. 340.
  5. ^ "El Chelengk de Nelson: propuesta de compra para la nación". The Times . Londres. 8 de noviembre de 1929. pág. 10 (con fotografía).
  6. ^ "El Chelengk". The Art Fund . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Patrick O'Brian (2003). El puerto de la traición . HarperCollins . pág. 7. ISBN. 0-00-649923-6.

Fuentes