stringtranslate.com

chatoyancy

ojo de tigre
ojo de tigre

En gemología , chatoyance ( / ʃ ə ˈ t ɔɪ . ən s i / shə- TOY -ən-see ), también llamado chatoyance o efecto ojo de gato , [1] es un efecto de reflectancia óptica que se observa en ciertas piedras preciosas , maderas y Fibra de carbon . Acuñado del francés œil de chat , que significa "ojo de gato". El efecto chatoyant se caracteriza típicamente por una o más bandas bien definidas de luz reflejada, que recuerdan al ojo de un gato, que parecen deslizarse por la superficie del material a medida que el objeto chatoyant u observador cambia de posición.

La chatoyancy es causada por la presencia de estructuras fibrosas dentro del material, como en el cuarzo ojo de tigre , o por inclusiones y cavidades fibrosas, como se ve en el crisoberilo ojo de gato . En el crisoberilo ojo de gato, el efecto chatoyante es causado por la presencia de rutilo, compuesto principalmente de dióxido de titanio, que se alinea perpendicularmente para crear la apariencia de ojo de gato. [2] [3]

Descripción

La chatoyancy en la piedra preciosa crisoberilo es inducida por la presencia del mineral rutilo , un mineral compuesto principalmente de dióxido de titanio . Estos precipitados de rutilo se alinean perpendicularmente, contribuyendo al efecto ojo de gato. [4] Esta alineación se atribuye al parámetro de red del rutilo, que coincide solo con uno de los tres ejes cristalinos ortorrómbicos del crisoberilo, lo que lleva a su orientación preferida en esa dirección.

Presentación óptima del efecto.

Un cabujón de cuarzo amarillo verdoso que muestra el efecto ojo de gato.

Para resaltar el efecto chatoyancy, las piedras preciosas generalmente se tallan en cabujón , caracterizadas por una base plana y redondeada en lugar de facetas, con las estructuras fibrosas alineadas paralelas a la base. Los especímenes de alta calidad muestran una banda de luz única y claramente definida que se mueve a través de la piedra cuando se gira, mientras que las piedras de menor calidad pueden mostrar un efecto de bandas similar al cuarzo ojo de gato. Las piedras facetadas no muestran bien el efecto.

Variedades de materiales chatoyantes.

Las especies de gemas conocidas por este fenómeno incluyen el cuarzo , crisoberilo , berilo (especialmente variedades de aguamarina ), charoita , turmalina , labradorita , selenita , feldespato , apatita , piedra lunar , thomsonita y escapolita, entre otras. El chatoyancy no se limita a las piedras preciosas, sino que también se puede encontrar en varias especies de madera y fibra de carbono. Las piedras preciosas fabricadas sintéticamente con fibras ópticas también pueden tener chatoyancy. Estas piedras preciosas están disponibles en una variedad de colores vibrantes. [ cita necesaria ]

Terminología del ojo de gato

Chatoyance en ojo de tigre

Cuando el término "ojo de gato" se utiliza para describir una piedra preciosa en sí misma, normalmente se refiere al crisoberilo ojo de gato [5] [ se necesita mejor fuente ] . También puede usarse como adjetivo para indicar el fenómeno chatoyance en otra piedra, por ejemplo, la aguamarina ojo de gato .

en carpintería

La chatoyancy en la madera ocurre en varias especies [6] , particularmente en las maderas duras y en los diversos tipos de maderas Nanmu de China y el Sudeste Asiático, particularmente donde las tensiones debidas al peso del árbol en crecimiento dan como resultado parches más densos, o donde las tensiones causan nudos o ojos de pájaro. . Esta "figura", que tiene una sorprendente apariencia tridimensional, es muy apreciada tanto por los carpinteros como por sus clientes, y aparece regularmente en muebles, instrumentos musicales y otros productos decorativos de madera. El figurado adopta una variedad de formas y se le conoce como llama , cinta , raya de tigre , acolchado , entre otros nombres. [7]

Este efecto a veces se denomina apariencia húmeda , ya que mojar la madera con agua a menudo muestra chatoyancy, aunque solo hasta que la madera se seca. Ciertos acabados hacen que la veta de la madera se vuelva más pronunciada. Los acabados al óleo, el epoxi y la goma laca pueden resaltar fuertemente el efecto de apariencia húmeda . Cuando el índice de refracción del acabado casi coincide con el de la madera, ya no se produce dispersión de luz en la superficie de la madera, lo que agrega una apariencia de profundidad a la figura de la madera.

Medición

La comunidad científica no acepta unánimemente ningún método para medir la chatoyancia de la madera. Se han propuesto algunos métodos, como uno denominado PZC, [8] que se utilizó para medir valores típicos para varias especies de madera; algunos resultados se informan a continuación: [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ Schumann, Walter; Reinersmann, Daniel (2008). Minerales del mundo. Traducido por Shea, Elizabeth E. (2ª ed.). Nueva York: Sterling Publishing . pag. 19.ISBN​ 9781402753398.
  2. ^ Mukherjee, Swapna (2011). Mineralogía aplicada: aplicaciones en la industria y el medio ambiente. Dordrecht: Springer. ISBN 978-9400711617.
  3. ^ Hancock, Paul L.; Skinner, Brian J., eds. (2006). "piedras preciosas". El compañero de Oxford en la tierra (1ª ed.). Oxford: Universidad de Oxford. Prensa. ISBN 9780198540397.
  4. ^ "crisoberilo", Diccionario de ingeniería geotécnica/Wörterbuch GeoTechnik , Berlín, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, p. 224, 2014, doi :10.1007/978-3-642-41714-6_31903, ISBN 978-3-642-41713-9, recuperado el 20 de octubre de 2023
  5. ^ "Información sobre piedras preciosas Cymophane". www.gemdat.org . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Palabra del día en carpintería: chatoyance | Madera". Revista MADERA . 2022-05-24. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  7. ^ "¿Qué es Chatoyance? - Chatometría PZC". 2022-01-12. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  8. ^ Pisani, Paolo; Zanetta, Laura; Codoro, Davide (29 de diciembre de 2021). "Medición del chatoyance de la madera". Ciencia e ingeniería de materiales de madera . 18 : 277–288. doi :10.1080/17480272.2021.2018625. ISSN  1748-0272. S2CID  245572069.
  9. ^ "PZC Chatometry - Un sistema estándar para medir la chatoyancia de la madera" (en italiano) . Consultado el 3 de enero de 2022 .
General