stringtranslate.com

Charpai

Charpai tradicional indio. En el extremo más cercano, el cordón para tensar nuevamente el tejido al bies.
Uno de los muchos patrones de charpai

Charpai (también Charpaya , Charpoy , Khat , Manja o Manji ) [1] es una cama tejida tradicional que se utiliza en el sur de Asia . El nombre charpai es una combinación de char "cuatro" y pay "patas". Se encuentran variaciones regionales en Afganistán y Pakistán, el norte y centro de la India, Bihar y Myanmar. [2]

El charpai es un diseño simple y fácil de construir. Tradicionalmente, se hacía con un marco de madera y cuerdas de fibra natural, pero los charpais modernos pueden tener marcos de metal y cintas de plástico. El marco está formado por cuatro postes verticales resistentes conectados por cuatro miembros horizontales; el diseño hace que la construcción se nivele por sí sola. [ Aclaración necesaria ] Las correas pueden estar hechas de algodón, hojas de dátiles y otras fibras naturales.

Existen muchas interpretaciones del diseño tradicional y, a lo largo de los años, los artesanos han innovado con los patrones de tejido y los materiales utilizados. El tejido se realiza de muchas maneras, por ejemplo, con un tejido cruzado en diagonal ( al bies ), con un extremo tejido corto y atado a la pieza final para ajustar la tensión (lo que ayuda a controlar el hundimiento de la cama a medida que envejece con el uso).

Se utiliza principalmente en zonas cálidas: en zonas frías, se cubriría una cama de cuerda similar (con un jergón o manta aislante, rellena de paja, paja o plumas ) y posiblemente se colgaría con cortinas. [3] [4] [5]

En el siglo XIV, Ibn Battuta describió el charpai como un instrumento que tenía "cuatro patas cónicas con cuatro travesaños de madera sobre los que se tejen trenzas de seda o algodón. Cuando uno se recuesta sobre él, no hay necesidad de nada que lo haga flexible, ya que es flexible por sí mismo". [6]

Los charpais adaptados se utilizaron como mobiliario de campaña colonial . [7]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Susan Corinne Jamart (1978). Charpai: Indian Cot Filling, a Visual and Technical Documentation (Charpai: relleno de catres indios, una documentación visual y técnica). Universidad de California, Berkeley.
  2. ^ "El Proyecto Charpai te invita a tomar asiento para disfrutar de una mirada privilegiada a la historia". 26 de diciembre de 2018.
  3. ^ Karstensen, Rebecca (18 de enero de 2018). Graves, Jean (ed.). "Duerme bien, no dejes que te piquen las chinches: un mito desmentido". library.indiana.edu .
  4. ^ Wright, Bryan. "Colonial Sense: Guías prácticas: Interior: Encordado de camas". colonialsense.com .
  5. ^ "La Sociedad Histórica de Stamford, Un recorrido virtual por la Casa Hoyt-Barnum". www.stamfordhistory.org .
  6. ^ Battutah, Ibn (2002). Los viajes de Ibn Battutah . Londres: Picador. págs.185, 317. ISBN 9780330418799.
  7. ^ Schwarz, Christopher (3 de enero de 2014). "¿La cama Roorkee?". Revista Popular Woodworking .