stringtranslate.com

Chaqueta de bola ocho

David Puddy mostrando su chaqueta de bola ocho en el episodio de Seinfeld " The Reverse Peephole " (1998).

La chaqueta de ocho bolas o 8-ball es un estilo de chaqueta de cuero creada por el diseñador Michael Hoban, con sede en San Francisco, en 1990. El estilo se caracteriza por un diseño en bloques de colores brillantes y grandes calcomanías en blanco y negro en la espalda y las mangas, diseñadas para parecerse a la bola ocho que se usa en algunos deportes de taco . El diseño distintivo se volvió popular en la moda de los años 90 después de que lo usaran atletas y estrellas del hip-hop. Las muchas asociaciones simbólicas de la bola ocho, combinadas con el alto precio minorista de la chaqueta y las asociaciones con celebridades, rápidamente la convirtieron en un símbolo de estatus para los jóvenes en la escena hip hop de la Costa Este de la ciudad . Su popularidad entre los jóvenes condujo a robos, algunos de los cuales resultaron en muertes. Los coloridos diseños de Hoban a menudo eran falsificados ; demandó con éxito a varias tiendas de cuero que hacían imitaciones de su trabajo. Finalmente, creó una línea de difusión autorizada que vendía versiones de gama baja de sus chaquetas.

La tendencia inicial de las chaquetas se desvaneció rápidamente y pronto fueron vistas con desdén. El guionista Spike Feresten escribió una en el episodio de Seinfeld " The Reverse Peephole " (1998) en un intento fallido de hacer que parecieran poco cool. Las chaquetas han resurgido ocasionalmente en la moda callejera como un estilo retro , generalmente con cierto grado de ironía . Las chaquetas siguen siendo icónicas en la cultura del hip-hop , a veces se hace referencia a ellas en las letras o aparecen en videos musicales .

Diseño e imitaciones

Una bola ocho

El diseñador Michael Hoban, con sede en San Francisco, comenzó a crear moda de cuero en la década de 1980 bajo la marca North Beach Leathers. [1] [2] [3] A principios de la década de 1990, se hizo conocido por una línea de chaquetas de cuero de alta gama con diseños atrevidos y coloridos en un estilo a veces denominado " biker chic ". Las chaquetas, que originalmente se vendían al por menor por aproximadamente $ 800, eran populares entre las celebridades y a menudo las usaban los invitados en The Arsenio Hall Show , un programa de entrevistas nocturno . [4] [5] La más famosa de estas chaquetas era un estilo caracterizado por un bloqueo de colores brillantes y grandes calcomanías en blanco y negro en la espalda y las mangas, hechas para parecerse a la bola ocho que se usa en algunos deportes de taco . Este diseño, creado por primera vez en 1990, se conoció popularmente como la chaqueta de bola ocho o 8-ball. [6]

Las chaquetas de Hoban, en particular la chaqueta de ocho bolas, eran falsificadas o copiadas de otros diseñadores. El diseñador Dapper Dan , con sede en Harlem , conocido por sus imitaciones personalizadas de marcas de alta gama dirigidas a los consumidores de la subcultura del hip-hop , produjo versiones de lujo de la chaqueta de ocho bolas que se vendían al por menor por $1200. [6] [7] Las versiones falsificadas de gama baja de la chaqueta se vendían por tan solo $300, en comparación con el precio de $800 del artículo genuino. [5] Hoban contraatacó enviando cartas de cese y desistimiento a las tiendas de cuero que creaban chaquetas de imitación y demandando a las que se negaron a dejar de hacerlo. Ocho tiendas llegaron a un acuerdo extrajudicial con acuerdos para dejar de fabricar las imitaciones. Hoban finalmente se asoció con Excelled Sheepskin & Leather Coat Corp. para crear una línea de difusión autorizada de diseños más antiguos, llamada "Wear Me by Michael Hoban", que usaba materiales de menor calidad y se vendía a un precio más bajo de $299 en comparación con las chaquetas de la línea principal. [8]

Tendencia original

Las chaquetas de ocho bolas estuvieron de moda a principios de la década de 1990 , particularmente en la ciudad de Nueva York . [6] Eran populares entre atletas como Darryl Strawberry y Bobby Bonilla , así como estrellas del hip-hop como Kid 'n Play . [a] [9] [12] Otros raperos hicieron referencia a las chaquetas en sus canciones. [13] Su alto precio de venta al público de $800 las convirtió en símbolos de estatus para los jóvenes en la escena hip hop de la Costa Este de la ciudad . [5] [6] El diseño de la bola ocho fue particularmente popular en la moda hip-hop porque la bola ocho está asociada simbólicamente con la victoria, el riesgo y la desgracia. [b] [15] [16] [17] El término "bola ocho" también es una jerga para un octavo de onza (3,5 g) de cocaína , aunque Hoban ha declarado que la connotación de droga no fue intencional. [6] [13] [18]

La popularidad de las chaquetas entre los jóvenes dio lugar a muchos robos y hurtos, en Nueva York y en otros lugares. Muchas chaquetas fueron robadas a punta de cuchillo o pistola; ocasionalmente, estos robos se convirtieron en tiroteos, algunos de los cuales fueron fatales. [19] [20] [21] En diciembre de 1990, se informó de que cinco jóvenes de Nueva York habían sido asesinados a tiros en robos relacionados con abrigos durante las cuatro semanas anteriores; dos estaban explícitamente relacionados con chaquetas de ocho bolas. [22] Ese mismo mes, un sargento de policía le dijo a Newsday que las chaquetas eran objetivos populares para el robo. [23] En febrero de 1991, Los Angeles Times informó de que durante el invierno anterior, 16 jóvenes de Nueva York habían recibido disparos en robos relacionados con costosas chaquetas de ocho bolas o de piel de oveja ; seis habían muerto. Algunas tiendas se negaron a tener en stock las chaquetas por miedo a ser robadas. [24] Dos hombres en Windsor, Ontario , fueron acusados ​​en 1992 por un robo que involucraba una chaqueta de ocho bolas. [25] En 2009, dos sospechosos de un robo con asesinato ocurrido en 1991 en Nueva York y relacionado con una chaqueta con forma de bola ocho fueron arrestados. [26] [27]

Legado

La intensa popularidad de las chaquetas se desvaneció rápidamente y, desde entonces, el diseño ha sido visto con desdén. En 1992, el grupo de hip-hop neoyorquino A Tribe Called Quest estaba usando la chaqueta como una crítica lírica en la canción "Show Business". [6] El personaje de Seinfeld, David Puddy, usó una en el episodio de la novena temporada " The Reverse Peephole " (1998), para horror de su novia Elaine Benes . [28] El escritor del episodio, Spike Feresten , declaró más tarde que había intentado deliberadamente hacer que la chaqueta fuera poco cool al asociarla con el personaje pasado de moda, y le dijo a The New York Times : "Obviamente, no funcionó  ... Es como el herpes. Siempre estará presente y algunas personas lo tendrán". [6] El comediante Daniel Baker, con sede en el Bronx, fue citado en el Times describiendo las chaquetas como "como la piel colorida de una serpiente venenosa  ... Es el intento de la naturaleza de advertirte que debes evitar a esta persona". [6] La empresa original North Beach Leathers cerró en 2002. [29]

A pesar de las asociaciones negativas, el estilo ha resurgido ocasionalmente en la moda callejera desde la década de 1990, a menudo descrito como un estilo retro o "retro". [6] [30] [31] Ben Detrick escribió sobre su popularidad cíclica en un artículo del New York Times de 2014 : "Como una cigarra correosa, hace su regreso periódico, reforzado por la simplicidad icónica y las asociaciones nefastas". [6] En la década de 2010, las marcas de ropa urbana Stüssy y Supreme produjeron chaquetas de ocho bolas, aunque el cofundador de Stüssy, Frank Sinatra Jr. (sin relación con el cantante ) señaló que su apreciación era irónica , afirmando: "No puedes tomar la bola ocho en serio". [6] [32] En 2014, un hombre de Nueva York fue acusado de agresión después de abofetear a una mujer que se burló de él por su chaqueta de ocho bolas; Los cargos fueron retirados después de que un video del incidente tomado con un teléfono celular mostrara que ella primero lo había golpeado en la cara con un zapato de tacón de aguja. [33]

Las chaquetas siguen siendo icónicas en la cultura del hip-hop, se hace referencia a ellas en las letras y, a veces, se las ve en videos musicales . [9] [34] El rapero Ghostface Killah de Wu-Tang Clan hizo referencia a ellas en su canción "Blue Armor" del álbum de 2006 More Fish . [9] En 2014, el rapero TI usó una en su video musical para el sencillo " About the Money ". [6] La rapera Missy Elliot usó una chaqueta inspirada en la chaqueta de ocho bolas en el video musical de su sencillo de 2015 " WTF (Where They From) ". [35]

Notas

  1. ^ Algunas fuentes afirman que el grupo de hip-hop Salt-N-Pepa llevaba chaquetas con forma de bola de ocho en el vídeo de " Push It " (1987). [9] [10] Las chaquetas de ese vídeo son chaquetas con bloques de colores sin un diseño de bola de ocho. Son anteriores a la creación de la chaqueta con forma de bola de ocho y, en realidad, fueron diseñadas por Dapper Dan . [11]
  2. ^ En el billar de ocho bolas y otros juegos de pool , la bola ocho es la bola de dinero . Si se mete legalmente en la tronera se gana el juego, pero si se mete ilegalmente se pierde. [14]

Referencias

  1. ^ Polson, Dorothee (11 de enero de 1988). "Hide and chic". Arizona Republic . pág. 18 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  2. ^ Hanson, Holly (13 de junio de 1991). "Michael Hoban ha visto cómo la popularidad del cuero subía, bajaba y volvía a subir". Fort Worth Star-Telegram . pág. 65 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  3. ^ Krasnow, Iris (24 de abril de 1988). "Las pieles están de moda". Detroit Free Press . pág. 109 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  4. ^ Hanson, Holly (13 de junio de 1991). "Michael Hoban ha visto cómo la popularidad del cuero aumentaba, caía y volvía a aumentar, cont." Fort Worth Star-Telegram . pág. 71 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  5. ^ abc Krier, Beth Ann (13 de marzo de 1992). «Única en su clase». Los Angeles Times . p. E1. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  6. ^ abcdefghijkl Detrick, Ben (24 de diciembre de 2014). «La chaqueta de los 90 vuelve a estar de moda». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  7. ^ Darcella, Aria (11 de septiembre de 2017). «Gucci recluta a Dapper Dan para su nueva campaña». Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Krier, Beth Ann (13 de marzo de 1992). «One of a kind, continues». Los Angeles Times . p. E8. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  9. ^ abcd «Los 20 tipos de chaquetas más cool de la historia del hip hop». Complex . Archivado desde el original el 2022-01-27 . Consultado el 2022-01-27 .
  10. ^ "De Sade a Siouxsie Sioux: 15 diosas de la música que te harán reconsiderar el estilo de los 80". Vogue . 2017-08-09. Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 2022-01-27 .
  11. ^ Adler, Dan (10 de julio de 2019). «Dapper Dan quiere entender cada ángulo». Vanity Fair . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  12. ^ Borrelli-Persson, Laird (9 de agosto de 2017). «De Sade a Siouxsie Sioux: 15 diosas de la música que te harán reconsiderar el estilo de los 80». Vogue . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  13. ^ ab Buiso, Gary (23 de noviembre de 2014). "El creador de la chaqueta 8-ball elogia el estilo del bateador del metro". New York Post . Archivado desde el original el 27 de enero de 2022. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  14. ^ Meurin, Dawn (1993). Billar: libro oficial de reglas y récords. SP Books. págs. 98-99. ISBN 978-1-56171-210-6Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  15. ^ Pooley, Eric (5 de agosto de 1911). "Niños con armas". Nueva York . pág. 24.
  16. ^ Olderr, Steven (10 de febrero de 2017). Simbolismo: un diccionario completo (2.ª ed.). McFarland . ISBN 978-0-7864-9067-7.
  17. ^ Romero, Elena (6 de abril de 2021). Free Stylin': Cómo el hip hop cambió la industria de la moda. ABC-Clio . ISBN 978-0-313-38647-3.
  18. ^ Nordegren, Thomas (2002). Enciclopedia de la A a la Z sobre el abuso de alcohol y drogas. Universal-Publishers. pág. 268. ISBN 978-1-58112-404-0.
  19. ^ McKinley Jr, James C. (9 de diciembre de 1990). «Dos adolescentes asesinados en Brooklyn». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  20. ^ "Los estudiantes reescriben las reglas de la moda en estilos que van desde lo holgado a lo extraño". The New York Times . 8 de diciembre de 1991. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  21. ^ Corbett, Don (7 de enero de 1991). "Adolescentes vestidos para la angustia". The Herald-News . pág. A1. Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 2021-12-21 .
  22. ^ "Los abrigos costosos pueden significar la muerte para sus dueños". The Billings Gazette . Associated Press . 20 de diciembre de 1990. págs. 6–A. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  23. ^ Forrest, Susan (12 de diciembre de 1990). «6 familiares fueron despojados de sus abrigos y joyas». Newsday . ProQuest  278325077 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  24. ^ Specter, Michael (3 de febrero de 1991). "Donde los abrigos 'calientes' atraen a asesinos a sangre fría". Los Angeles Times . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  25. ^ "2 acusados ​​de robo de chaquetas". The Windsor Star . 24 de noviembre de 1992. ProQuest  254011557. Consultado el 12 de julio de 2024 .
  26. ^ Cruz, Wil; Kappstatter, Bob; Goldsmith, Samuel (14 de junio de 2009). "Hombre arrestado por asesinato en 1991 con chaqueta de 8 bolas". Daily News . p. 24. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  27. ^ Cook, Rhonda (13 de junio de 2009). "Un hombre del condado de Cobb lucha contra la extradición en un caso de asesinato en Nueva York". The Atlanta Journal-Constitution . ISSN  1539-7459. Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 2021-12-21 .
  28. ^ Eloise, Marianne (5 de julio de 2019). «Los 30 mejores momentos de Elaine en Seinfeld». Vulture . Archivado desde el original el 27 de enero de 2022. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  29. ^ Ellin, Abby (25 de julio de 2012). "De vuelta a los años 60 (y a la periferia) en Brasil". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  30. ^ Simmons, Ted (18 de enero de 2017). "Mira a Migos interpretar "Bad and Boujee" en Jimmy Kimmel Live". XXL . Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 2021-12-21 .
  31. ^ Campbell, Amy (8 de octubre de 2019). «Cómo Wu-Tang: An American Saga se convirtió en una muestra seminal de la moda icónica del hip-hop de los 90». GQ . Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  32. ^ Lee, Don (10 de enero de 1996). «El presidente de Stussy Inc. dejará el cargo». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de abril de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  33. ^ Yaniv, Oren (14 de noviembre de 2014). "Bofetadas con la bola 8 en el armario de la esquina". Daily News . pág. 20. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  34. ^ Richards, Chris (16 de abril de 2020). «La vida nocturna está en suspenso en DC, pero la música local aún fluye a través de nuestros auriculares». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  35. ^ Rodulfo, Kristina (17 de noviembre de 2015). «Conoce a los autores intelectuales detrás del video "WTF" de Missy». Elle . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .