stringtranslate.com

Negro y fuego

El black and tan es un cóctel de cerveza elaborado con una combinación de una cerveza clara (normalmente pale ale ) y una cerveza oscura (normalmente stout ). En Irlanda, la bebida se llama half and half .

Historia

El término probablemente se originó en Inglaterra, donde los consumidores han mezclado diferentes cervezas desde al menos el siglo XVII. [1] [2] La tradición de mezclar cervezas se remonta a Londres durante el siglo XVIII, donde se consumían mezclas de cerveza o "tres hilos" y "cinco hilos". Cada hilo era un tipo de cerveza que se mezclaba en una bebida. [3] Three threads era una forma de cervecerías mixtas que se vendían para evitar pagar un impuesto más alto sobre la cerveza. Al tomar una cerveza fuerte gravada a una tasa más alta y mezclarla con una cerveza pequeña gravada a una tasa más baja, los cerveceros podían obtener una mayor ganancia. Esta práctica continuó desde fines de la década de 1690 hasta la de 1700. [4] El primer uso registrado del término black and tan en el contexto de las bebidas es de 1881, según el Oxford English Dictionary , en la revista estadounidense Puck . [5] El primer uso británico registrado del término para describir una bebida es de 1889. [5]

Sin embargo, el nombre "black and tan" no se utiliza en Irlanda como término para una mezcla de dos cervezas. En cambio, la bebida se conoce como " half and half " [media y media ]. [1] En Irlanda, el término "black and tan" se asocia con la Fuerza de Reserva de la Real Policía Irlandesa , apodada "Black and Tans", que fue enviada a Irlanda a principios de la década de 1920 durante la Guerra de Independencia de Irlanda y dio lugar a estallidos violentos entre las fuerzas y el pueblo irlandés. [1] [6]

En marzo de 2006, Ben and Jerry's lanzó un sabor de helado en los Estados Unidos para el Día de San Patricio inspirado en la bebida. [6] La marca del sabor ofendió a los nacionalistas irlandeses debido a la asociación paramilitar. [6] [7] Ben and Jerry's se disculpó y un portavoz le dijo a Reuters : "Cualquier referencia de nuestra parte a la unidad del Ejército británico [ sic ] fue absolutamente involuntaria y nunca hubo mala voluntad". [8]

En marzo de 2012, el nombre de la bebida volvió a ser noticia cuando Nike , como parte de un conjunto de diseños con temática irlandesa, lanzó un par de zapatillas promocionadas como "Black and Tan". Esta línea de zapatillas generó ofensa en Irlanda por su nombre, similar al del helado Ben and Jerry's. [9]

En Australia, se puede pedir un " Tooheys Recent", que utiliza Tooheys Old y Tooheys New para las cervezas oscuras y claras, respectivamente. [ cita requerida ]

Preparación

Para preparar una cerveza negra y canela, se llena un vaso hasta la mitad con cerveza pálida y luego se le agrega cerveza negra hasta llenarlo por completo. [2] Se puede colocar una cuchara de sopa boca abajo sobre el vaso para evitar que salpique y se mezclen las capas. [2] Se dobla en el medio una cuchara negra y canela especialmente diseñada para que pueda equilibrarse en el borde del vaso de pinta y sea más fácil servirla. [1] [ se necesita una mejor fuente ] La "capa" de Guinness sobre la cerveza pálida o lager es posible debido a la menor densidad relativa de la Guinness. [1] [2]

Actualmente, varias cervecerías estadounidenses elaboran cerveza negra y canela premezclada; por ejemplo, Yuengling elabora una bebida llamada Yuengling's Original Black and Tan. [1] [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Oliver, Garrett (2011). The Oxford Companion to Beer. Nueva York: Oxford University Press. pág. 135. ISBN 978-0-19-536713-3.OCLC 706025045  .
  2. ^ abcd "Cómo hacer una crema de leche y leche para el día de San Patricio". Yahoo! . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  3. ^ Mosher, Randy (2017). Degustación de cerveza, 2.ª edición. Guía privilegiada sobre la mejor bebida del mundo. Storey Publishing. pág. 334. ISBN 9781612127774. Recuperado el 16 de marzo de 2020 .
  4. ^ Mathias, Peter (1959). La industria cervecera en Inglaterra, 1700-1830 . Cambridge University Press. pág. 111. Tres hilos.
  5. ^ ab "negro y tostado". Diccionario Oxford de inglés . (se requiere suscripción)
  6. ^ abc McKittrick, David (21 de abril de 2006). "La guerra de independencia de Irlanda: la escalofriante historia de los negros y los morenos". The Independent . Londres . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  7. ^ Peterkin, Tom (21 de abril de 2006). «El helado negro y tostado provoca escalofríos en Irlanda». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Ben & Jerry's lamenta el disgusto causado por el álbum irlandés "Black & Tan"". 21 de abril de 2006. Archivado desde el original el 24 de abril de 2006.
  9. ^ Boyd, Brian (10 de marzo de 2012). «Nike se lanza a la aventura con la zapatilla 'Black and Tan'». The Irish Times . Dublín. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  10. ^ Manzullo, Brian. "¿La cerveza Yuengling finalmente llegará a Michigan en 2021?". Detroit Free Press . Consultado el 12 de abril de 2021 .