stringtranslate.com

Ciudad Vieja (Lviv)

El casco antiguo de Lviv ( en ucraniano : Старе Місто Львова , romanizadoStare Misto L'vova ; en polaco : Stare Miasto we Lwowie ) es el centro histórico de la ciudad de Lviv , dentro del óblast ( provincia ) de Lviv en Ucrania , reconocido como Santuario Histórico-Arquitectónico Estatal en 1975. [1]

UNESCO

Desde 1998, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha incluido el centro histórico de 121 hectáreas de Lviv en la Lista del Patrimonio Mundial. El 5 de diciembre de 1998, durante la 22ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial en Kioto ( Japón ), Lviv fue incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La UNESCO emitió la siguiente declaración [2] explicando su selección:

Criterio ii: En su tejido urbano y su arquitectura, Lviv es un ejemplo destacado de la fusión de las tradiciones arquitectónicas y artísticas de Europa del Este con las de Italia y Alemania.

Criterio v: El papel político y comercial de Lviv atrajo a varios grupos étnicos con diferentes tradiciones culturales y religiosas, que establecieron comunidades separadas pero interdependientes dentro de la ciudad, evidencia de lo cual todavía se puede discernir en el paisaje urbano moderno.

El territorio del conjunto histórico de Lviv abarca 120 hectáreas (300 acres) de la parte rusa y medieval de la ciudad, así como el territorio de la catedral de San Jorge en la colina de San Jorge. La zona de amortiguación del centro histórico, que está definida por los límites del área histórica, es de aproximadamente 3.000 hectáreas (7.400 acres). [3]

Lista de lugares destacados

Calles
El complejo de la Iglesia de la Dormición está dominado por la Torre Korniakt, de 400 años de antigüedad.
Una calle en el casco antiguo de Lviv

Además de los elementos enumerados de las tres áreas principales, hay otros 2.007 monumentos históricos dentro del área de la Ciudad Vieja, 214 de los cuales se consideran monumentos nacionales.

Pidzamche (subcastillo)
Seredmistia (Middletown)
Iglesia de San Yura (San Jorge), el guerrero dragón
Lugares de interés del casco antiguo que no forman parte del Patrimonio de la Humanidad

Véase también

Referencias

  1. ^ (en ucraniano) Declaración del Gabinete de Ministros de la República Socialista Soviética de Ucrania sobre la creación del Santuario Histórico-Arquitectónico Estatal en la ciudad de Lviv (documento oficial)
  2. ^ "Lviv – el conjunto del centro histórico". Patrimonio de la Humanidad . UNESCO . 5 de diciembre de 1998 . Consultado el 30 de octubre de 2006 .
  3. ^ "Lviv en la UNESCO". www.lviv.ua. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2023 .

Enlaces externos