Hill Valley es una ciudad ficticia en California que sirve como escenario de la trilogía Regreso al futuro y su serie animada derivada . En la trilogía, Hill Valley se ve en cuatro períodos de tiempo diferentes: 1885, 1955, 1985 y 2015, así como en un 1985 alternativo distópico . [1] Las películas contienen muchos gags visuales , insinuaciones verbales y elementos de diseño de escenarios detallados, de los cuales se puede derivar una historia detallada y consistente del área.
El nombre de la ciudad, "Hill Valley", es una broma, un oxímoron . Sin embargo, en un guión anterior de Volver al futuro II se mencionaba que Hill Valley llevaba el nombre de su fundador, William "Bill" Hill.
Para Regreso al futuro , los productores consideraron filmar las escenas de la plaza del pueblo en la ciudad real de Petaluma, California , pero pronto se dieron cuenta de que sería prohibitivamente costoso y poco práctico alterar un lugar real para adaptarse a las diferentes épocas. [2] En cambio, la filmación se completó en el backlot de Universal Studios , donde tenían más control. [3] El set de la plaza del pueblo se llamó Mockingbird Square en honor a la película de 1962 Matar a un ruiseñor , pero luego se conoció como Courthouse Square . Se había utilizado para muchas películas y programas de televisión desde An Act of Murder de 1948 , [4] incluido el primer episodio de 1959 de la serie de ciencia ficción The Twilight Zone , llamado " ¿Dónde está todo el mundo? " [5]
El palacio de justicia de Hill Valley se puede ver en las películas Bruce Almighty , Gremlins , Bye Bye Birdie , Sneakers , el video musical de The Offspring " Why Don't You Get a Job? ", un episodio de Major Dad titulado "Who's That Blonde" y un episodio de Buffy The Vampire Slayer . La torre del reloj era un añadido desmontable, una de las muchas formas en que el edificio del Palacio de Justicia se ha reformado a lo largo de los años para adaptarse a las necesidades de una producción.
Muchos de los coches que aparecen en las escenas de 2015 están modificados para la película o son coches conceptuales. Algunos ejemplos son el Ford Probe , el Saab EV-1 , el Citroën DS 21 , el Pontiac Banshee Concept , el Pontiac Fiero y el Volkswagen Beetle . Entre los coches reutilizados de otras películas de ciencia ficción se incluyen el "Star Car" de The Last Starfighter (1984) y un "Spinner" de Blade Runner (1982). El coche de Griff es un BMW 633 modificado , que nunca se vendió en la forma descapotable que se ve en la película. [6]
Para Volver al futuro III , Hill Valley 1885 se filmó en Sonora, California . Los productores pudieron utilizar el terreno sin pagar alquiler gracias a un acuerdo que les permitió dejar los edificios del set en el lugar. Todos los edificios, excepto la torre del reloj, se dejaron intactos una vez finalizada la producción.
El 6 de noviembre de 1990, un incendio provocado en el backlot de Universal Studios Hollywood destruyó gran parte de Courthouse Square , el escenario en el que se filmaron todos los demás períodos de tiempo. El Palacio de Justicia sobrevivió a la devastación y se reconstruyeron otras fachadas. [7] Otro incendio el 6 de septiembre de 1997 dañó Courthouse Square. Las fachadas del backlot fueron reconstruidas, con la excepción de las fachadas utilizadas para Hill Valley 1885.
El 14 de febrero de 1999, un incendio en la escuela secundaria Whittier, California , donde se filmaron algunas escenas, en su mayoría exteriores, [8] destruyó el gimnasio masculino allí. El 1 de junio de 2008, otro incendio destruyó parte del lote trasero reconstruido de Courthouse Square y dañó la torre del reloj. [9] [10]
Otros lugares reales donde se filmaron lugares emblemáticos de Hill Valley incluyen: [8]
Según un mapa de la Central Pacific Railroad de 1885 en Regreso al futuro III , Hill Valley se encuentra en el norte de California, en Sierra Nevada . Los diálogos en Regreso al futuro II y Regreso al futuro III lo ubican en el "condado de Hill", un condado ficticio en California. [12]
Después de que Marty decide no competir en Needles al final de Regreso al futuro III, el código postal 95420 es visible en el membrete de la copia impresa que Jennifer trajo consigo en 2015 anunciando la salida de Marty de Cusco. Este código postal corresponde a Caspar, California , una comunidad no incorporada en el condado de Mendocino .
La siguiente información está tomada directamente de lugares y eventos mostrados o mencionados en las tres películas:
La ciudad de Hill Valley se estableció por primera vez en 1850 y se incorporó en 1865. En la década de 1880, estaba conectada por ferrocarril a San Francisco . La construcción de un nuevo palacio de justicia del condado estaba en marcha en 1885, el escenario de Regreso al futuro parte III , en la que se dedicó un nuevo reloj para el edificio. El puente Shonash Ravine se completó en el verano de 1886, aproximadamente al mismo tiempo que el barranco pasó a llamarse Clayton Ravine en memoria de Clara Clayton, una maestra de escuela que murió al caer al abismo. En una línea de tiempo revisada donde Doc Brown salvó la vida de Clara, la ciudad lo rebautizó Eastwood Ravine en honor al personaje de Marty McFly cuando se cree que "Clint Eastwood" cayó al barranco.
En 1955, como se ve en las dos primeras películas de Regreso al futuro , la zona que rodea el palacio de justicia se ha convertido en el centro de Hill Valley. Frente al palacio de justicia hay una plaza cubierta de césped, con tiendas, dos cines , Essex and Town, y cafés en las calles circundantes. El centro también cuenta con una estación de servicio Texaco , una sucursal del Bank of America y un concesionario Studebaker . Un momento clave en la historia ficticia de la ciudad tiene lugar el sábado 12 de noviembre de 1955, a las 10:04 p. m. PST, cuando un rayo cae sobre la torre del reloj del palacio de justicia, congelando el reloj a las 10:04. El reloj nunca se repara y se convierte en un hito local, dejado en su estado no funcional a instancias de la Hill Valley Preservation Society. En la línea de tiempo revisada, el trozo de cornisa roto por el exitoso intento de Doc Brown de canalizar un rayo desde la torre del reloj tampoco se repara nunca, como se puede ver cuando Marty regresa a 1985 y en 2015, pero no en el 1985 alternativo.
En la cronología original de Marty, muchos de los negocios de la plaza del pueblo se mudaron o cerraron en 1985. Los nuevos negocios que los reemplazaron incluyen una tienda de segunda mano , un estudio de yoga y una librería para adultos , y el concesionario Studebaker se convierte en un concesionario Toyota , pero sigue siendo propiedad de los Statler, aunque la estación de Texaco y la sucursal del Bank of America permanecieron. El cine Essex ahora muestra películas porno mientras que el Town Theater se usa para servicios religiosos, y el palacio de justicia está en mal estado, y por la noche al menos una persona sin hogar (llamada "Red" por Marty) duerme en los bancos del parque de la plaza del pueblo. [13]
El parque de césped que hay fuera del juzgado se ha convertido en un aparcamiento. "Ese siempre fue uno de los elementos principales de la historia, incluso en su primera encarnación", dice el guionista Bob Gale en The Making of Back to the Future , "toma un lugar y muestra lo que le sucede en él a lo largo de un período de treinta años. Lo que le sucede a la ciudad natal de todos es obviamente lo mismo. Construyeron el centro comercial en el campo, acabaron con todos los negocios del centro y todo cambió". [13]
En el siglo XXI, el centro de la ciudad ha experimentado un resurgimiento. El palacio de justicia se ha convertido en el centro comercial Courthouse Mall. Los negocios han comenzado a trasladarse nuevamente a la plaza del pueblo y sus alrededores y el estacionamiento ha sido reemplazado por un estanque. El reloj en la parte superior del palacio de justicia aún se conserva a las 10:04 y el logotipo del centro comercial es una ilustración de un rayo que cae sobre la torre del reloj. El edificio Town Theater/Assembly of Christ se ha convertido en un museo de arte con un mural pintado en la parte frontal del edificio sobre la marquesina. La estación de servicio Texaco permanece, mientras que el concesionario Toyota es ahora un concesionario Pontiac , aunque en realidad General Motors suspendió la marca Pontiac en 2010 como parte de su quiebra .
Los carteles que dicen "Bienvenido a Hill Valley" se ven en 1955, 1985 y 2015. Tanto los carteles de 1955 como los de 2015 tienen símbolos que representan a los clubes Rotary , Kiwanis y Lions . El cartel de 1955 tiene los logotipos de YMCA , Jaycees y Future Farmers of America , mientras que el cartel de 2015 tiene los logotipos del ojo de Neighborhood Crime Watch y el logotipo del trébol del 4-H Club. El cartel de "Bienvenido a Hill Valley" de 1985 no contiene ningún cartel que represente a ningún club y menciona el nombre de la alcaldesa Goldie Wilson.
En la versión alternativa de 1985, se ve a Marty caminando sobre el cartel, que ha sido derribado y se ha pintado con aerosol una "E" sobre la "I" de HILL VALLEY, lo que forma el nombre HELL VALLEY. Este cartel no muestra el nombre del alcalde, sino las palabras "Un buen lugar para vivir", como se vio en 1955. Un cartel que hace referencia a la autopista US 395 se muestra junto a la plaza del pueblo en 1955.
Twin Pines Mall es un centro comercial ubicado en las afueras de Hill Valley, donde el Doctor Emmett Brown prueba por primera vez su máquina del tiempo, convirtiendo a su perro Einstein en el primer viajero en el tiempo del mundo. El sitio donde se filmó el centro comercial para la película es en realidad Puente Hills Mall , ubicado en City of Industry , California. La ubicación de JC Penney que se ve en la película ha sido cerrada y ahora está ocupada por un gimnasio abierto las 24 horas . El nombre del centro comercial cambió a Lone Pine Mall después de que Marty regresara a 1985, porque destruyó accidentalmente uno de los dos pinos bebés que le dieron nombre, mientras huía de un anciano Peabody iracundo, contra cuyo granero se estrelló el DeLorean al llegar en 1955.
En Regreso al futuro II , se representa una versión alternativa de pesadilla de Hill Valley, apodada 1985A por Doc, con una historia parcial. Debido a la influencia del poderoso y corrupto Biff Tannen , el juego se legalizó en 1979. Las plantas de recuperación de desechos tóxicos de Tannen se construyeron en el centro, contaminando el aire y provocando que se emitieran alertas de contaminación. Todos los negocios locales en el centro de la ciudad cerraron o se reubicaron y fueron reemplazados por clubes de striptease , cines porno y burdeles . Tannen sobornó a la policía. En consecuencia, el crimen aumentó y las bandas de motociclistas se establecieron en la ciudad. Las escuelas públicas de Hill Valley se incendiaron y el palacio de justicia se convirtió en el Pleasure Paradise Casino and Hotel de Biff Tannen.
El reloj del juzgado sigue marcando las 10:04, aunque a pesar de los daños que el Doc causó a la plataforma de la torre en 1955, por alguna razón, ahora parece haber desaparecido. Biff asesinó a George McFly, el padre de Marty, el 15 de marzo de 1973, para poder casarse con la esposa de George, Lorraine, la madre de Marty, lo que lo convirtió en un hombre de familia corrupto, además de gobernante de la ciudad. Ayudó a Richard Nixon a seguir siendo presidente de los Estados Unidos hasta al menos 1985. El efecto de Biff en la historia afectó a todo el mundo: en esta versión de la historia, la guerra de Vietnam todavía estaba en curso en mayo de 1983.
Según el guion original de Regreso al futuro II, también se iba a mostrar una vista parcial del 2015 alternativo. En ese momento, Biff ya es dueño de la mitad del estado de California gracias a su influencia, ya que su hijo, Biff Jr., obtuvo el puesto de gobernador y mantienen su poder y corrupción con un ejército de policías cíborg grandes y poderosos , que ahora tienen su resort de 5 estrellas en lo que habría sido el centro comercial del palacio de justicia en 2015.
Otra línea temporal, que se deriva de los acontecimientos de Regreso al futuro: el juego , muestra a Irving "Kid" Tannen, el padre de Biff Tannen y un mafioso de la era del prohibicionismo , evitando su largo encarcelamiento por consumo ilegal y venta de alcohol. En el 1986 alternativo, Biff Tannen tiene dos hermanos, y la familia Tannen es una familia criminal reconocida, que gobierna Hill Valley con mano de hierro. [14]
En otra historia alternativa, que se deriva de los eventos de Regreso al futuro: el juego , en 1931, un adolescente Emmett Brown se enamoró de la joven periodista Edna Strickland: como resultado, ella se casó con Emmett, convenciéndolo de perseguir objetivos sociológicos y políticos. Ella logró conquistarlo manteniéndolo interesado en la ciencia, pero de una manera que sus habilidades científicas pudieran usarse para controlar a las personas en lugar de usar la ciencia para comprender misterios y para el mejoramiento de la humanidad. Bajo la influencia de "Ciudadano Brown", en 1985 Hill Valley es una distopía tecnológica , donde Emmett Brown supervisa un régimen fascista, controlando cada actividad de sus ciudadanos, rutinariamente lavados de cerebro y espiados. [15]
En este nuevo Hill Valley, en una inversión de sus roles habituales, Marty McFly es un hombre serio y dedicado a Emmett Brown hasta el extremo, como el McFly "original" descubre consternado, y Jennifer es una rockera rebelde , una niña salvaje con una vena impredecible. Lorraine es nuevamente una mujer triste, ebria y ligeramente obesa. George ha vuelto a ser el perdedor que es en la primera línea de tiempo original, aunque su opresor es el gran gobierno en lugar de Biff. George repite sus actividades de "mirón" como se ve en Regreso al futuro , bajo el pretexto de monitorear las imágenes de la cámara de seguridad para el ciudadano Brown. [16]
Biff Tannen es ahora parte del programa Citizen Plus , a quien le han lavado el cerebro para que obedezca. Hill Valley es una maravilla tecnológicamente avanzada, propiedad de un ahora rico y poderoso Emmett Brown, con incluso el icónico Ayuntamiento reemplazado por un enorme panel con el símbolo de E. Brown Industries . Dado que en esta línea de tiempo Emmett Brown nunca desarrolló la tecnología de viajes en el tiempo, los eventos de la serie original nunca tuvieron lugar, y el Eastwood Ravine todavía se conoce como Clayton Ravine , ya que nadie salvó a Clara de su muerte. [17]
El último intento de reparar los daños relacionados con los eventos de Regreso al futuro: el juego termina con un cambio aún más radical. Edna Strickland viaja bajo un nombre falso a 1876 para actuar como guía moral del recién fundado Hill Valley. Después de un enfrentamiento fallido con Beauregard Tannen, un soldado confederado que construyó y fundó el Palace Saloon, accidentalmente provoca una conflagración que consume Hill Valley, convirtiéndolo en un pueblo fantasma con ella como única residente. Como resultado de sus acciones, Marty y Doc presencian cómo el Hill Valley de 1931 desaparece y es reemplazado por un valle hecho de colinas, lo que implica que así fue como Hill Valley obtuvo su nombre en primer lugar. [18]
Nuevamente, Marty y Doc logran restaurar la continuidad, que ahora presenta pequeñas alteraciones: Arthur y Silvia, los abuelos de Marty, adelantan su matrimonio a 1931. Era 1936 en la línea temporal original. Doc Brown pasa más tiempo en 1986 y menos viajando en el tiempo. Kid Tannen ahora está reformado, casado con Edna Strickland y tiene una mejor influencia sobre Biff. [19]
En Hill Valley, muchas empresas familiares se transmiten de generación en generación. Como resultado, la ciudad cambia pero sigue siendo similar de una generación a la siguiente, ya que las empresas se actualizan pero rara vez cambian. Estos elementos recurrentes fueron una elección deliberada por parte de los realizadores. El diseñador de producción de Regreso al futuro II , Rick Carter, es citado en un extra del DVD diciendo: "El futuro se construye sobre el presente". El director Robert Zemeckis agrega que la continuidad entre las diferentes eras en la historia de Hill Valley es un ejemplo del adagio, "cuanto más cambian las cosas, más siguen siendo iguales". [20]
A continuación se incluye una lista de dichos lugares. Cuando un lugar no se ve ni se menciona en una película, se marca como desconocido . Algunos edificios que se muestran en las escenas de 1885 en realidad están ubicados más abajo en la calle, en una zona que no se muestra en las dos primeras películas.
Regreso al futuro ha sido criticada por presentar un escenario idealizado de los años 50 casi en su totalidad poblado por blancos, y contrastarlo con una ciudad más problemática de 1985 dirigida por un alcalde negro. En Black Space: Imagining Race in Science Fiction Film , Adilifu Nama escribe: "La película realiza un sólido trabajo semiótico en torno a la raza al asociar simbólicamente el paisaje urbano degradado de Hill Valley con un liderazgo negro inepto. La crisis familiar personal de Marty, marcada por un padre socialmente impotente y una madre alcohólica, se refleja en la condición de Hill Valley. Negocios tapiados, grafitis en el patio de la escuela y una librería de videos para adultos ubicada en el centro de la ciudad indican que el Hill Valley de 1985 está sufriendo un grave declive económico y moral. Junto a estos significantes visuales de la crisis socioeconómica hay carteles de la alcaldesa negra, Goldie Wilson, esparcidos por todo el centro de Hill Valley". [21]