stringtranslate.com

Cementerio monumental judío de Florencia

El cementerio monumental judío de Florencia ( Cimitero monumentale ebraico ) es un cementerio monumental situado en la actual avenida Ariosto, justo fuera de las antiguas murallas renacentistas, ya que en la ciudad no estaba permitido enterrar a los judíos. Está abierto una vez al mes, solo los últimos domingos, con dos visitas guiadas por la mañana. [1] [2]

Historia

El cementerio fue construido en 1777 fuera de la puerta de San Frediano y permaneció en funcionamiento hasta 1870, cuando se abrió uno nuevo en Caciolle, en la zona de Rifredi.

El lugar es de interés histórico y artístico por las tumbas (las más antiguas datan del siglo XVIII), rodeadas de casas de varios pisos, que en cierto modo reflejan el encanto decadente y romántico. La parte a la izquierda de la entrada fue expropiada por la Comuna para erigir un dispensario, hoy asilo: allí se encontraban tumbas del siglo XVIII, que en esa ocasión fueron desmanteladas y recompuestas de la mejor manera en la zona cercana a la entrada, con algunas inscripciones montadas. Ninguna tumba tiene la imagen del difunto, según la costumbre judía.

Tumbas monumentales

La pirámide

La cultura judía , de acuerdo con la rígida enseñanza bíblica, no aprecia la idea del glamour y la riqueza, por lo que las tumbas monumentales suelen ser muy escasas. En este cementerio solo hay tres, alineadas a lo largo de la avenida central con cipreses y que datan del período posterior a la unificación de Italia , cuando el Reino fue excomulgado por el papa Pío IX y las minorías religiosas pudieron disfrutar de un clima tolerante.

El primero de los Levi presenta una forma piramidal que recuerda a las tumbas egipcias con referencias a la tradición simbólica de la Ilustración francesa : el triángulo visto como una figura perfecta que impregna la perfección. La pirámide está colocada sobre una base alta, hecha de bloques de piedra cuadrados e iluminada en el interior por un pequeño ojo en el lado sur, así como desde la puerta de entrada. Esta última está coronada por un frontón triangular y el escudo de armas de la familia. En la celda aún son visibles coronas retorcidas de flores y hojas, probablemente dejadas allí por el ritual funerario original.

La segunda capilla, junto a la pirámide, es más pequeña y también de estilo neogótico. Perteneció a la familia Servadio y fue realizada alrededor de 1875. Tiene columnas de vigas y en su interior está esculpido el símbolo del sol alado; en el sarcófago subyacente está esculpido un coronamiento. El escudo de armas está sobre el pedestal. Hoy el exterior de la capilla está en gran parte oculto por la vegetación.

La tercera capilla de la familia Franchetti fue probablemente diseñada por el arquitecto Marco Treves, autor también de la sinagoga de Florencia y de la reubicación del pequeño edificio de la entrada. Se trata de un quiosco cubierto con una bóveda de cañón. Las paredes están abiertas y marcadas por pilares, con una cornisa que corre por el exterior y un frontón arqueado, todo ello finamente decorado.

Otras tumbas

Existen muchos tipos y tamaños de tumbas, desde las de sarcófago hasta las de cipote , desde las de lápidas sencillas hasta las de columnas rotas. Los sarcófagos más elaborados están levantados por patas de leopardo y sostenidos por otras estructuras, con pañuelos tallados, coronas de guirnaldas, etc.

Hay dos tumbas con columnas que recuerdan algunas obras retóricas del siglo XIX, como la escenografía teatral. Data de 1846 y fue esculpida por Aronne Sanguinetti para Chiara Rafael: tiene columnas dóricas, frontones y acróbatas.

Los epitafios generalmente se escriben en hebreo y en italiano.

Notas

Referencias

  1. ^ "Il cimitero monumentale ebraico di Firenze". Florencia hoy . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "Visite guidate al cimitero monumentale ebraico di Firenze". ilsitodiFirenze.it (en italiano) . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .

43°46′10″N 11°14′19″E / 43.76944, -11.23861