El Tratado de Kiel ( danés : Kieltraktaten ) o Paz de Kiel ( sueco y noruego : Kielfreden o freden i Kiel ) fue celebrado entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Reino de Suecia por un lado y los Reinos de Dinamarca y Noruega. al otro lado el 14 de enero de 1814 en Kiel . [1] Puso fin a las hostilidades entre las partes en las guerras napoleónicas en curso , donde el Reino Unido y Suecia formaban parte del campo antifrancés (la Sexta Coalición ), mientras que Dinamarca y Noruega estaban aliadas de Francia . [1]
Federico VI de Dinamarca se unió a la alianza antifrancesa, cedió Heligoland a Jorge III del Reino Unido y, además, cedió el Reino de Noruega a Carlos XIII , para unirse con Suecia, a cambio de la Pomerania sueca . [1] Específicamente excluidas del intercambio quedaron las dependencias noruegas de Groenlandia , Islandia y las Islas Feroe , que permanecieron en la unión con Dinamarca. [2] (Noruega impugnaría sin éxito el reclamo danés sobre toda Groenlandia en el Caso del este de Groenlandia de 1931-1933. [3] )
Sin embargo, no todas las disposiciones del tratado entrarían en vigor. Noruega declaró su independencia, adoptó una constitución y eligió al príncipe heredero Christian Frederik como su propio rey. Por lo tanto, Suecia se negó a entregar la Pomerania sueca , que en cambio pasó a Prusia después del Congreso de Viena en 1815. Después de una breve guerra con Suecia , Noruega aceptó entrar en una unión personal con Suecia en la Convención de Moss . El rey Christian Frederik abdicó después de convocar un Storting extraordinario , que revisó la Constitución para permitir la unión. Se estableció formalmente cuando el Storting eligió a Carlos XIII como rey de Noruega el 4 de noviembre de 1814.
Al comienzo de las Guerras Napoleónicas , Dinamarca-Noruega y el Reino de Suecia intentaron mantener la neutralidad [4] pero pronto se involucraron en los combates, uniéndose a bandos opuestos. El rey sueco Gustav IV Adolf se alió con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Imperio ruso contra Napoleón Bonaparte en 1805 y declaró la guerra a la Francia napoleónica . [4] El Reino Unido, que había declarado la guerra a Francia en 1803, pagó subvenciones a Suecia. [4] Antes de que Gustavo IV Adolfo marchara con sus fuerzas fuera de la Pomerania sueca , una provincia largamente codiciada por Prusia , negoció un acuerdo por el que Prusia no la atacaría. [4] Dinamarca permaneció neutral. [4]
En 1807, las fuerzas napoleónicas se apoderaron de la Pomerania sueca y obligaron a Prusia y Rusia a firmar el Tratado de Tilsit . [5] Rusia se vio obligada a atacar a los enemigos de Napoleón, y como Gustav IV Adolf se negó a romper su alianza con el Reino Unido, el zar invadió Finlandia y la separó de Suecia en la Guerra Finlandesa de 1808/1809. [5] Suecia ya no pudo mantener su política exterior antifrancesa , y el mariscal francés Jean Baptiste Bernadotte fue elegido heredero al trono sueco en 1810. [5] Dinamarca-Noruega entró en una alianza con Francia después del segundo bombardeo británico de Copenhague en 1807. [6]
En 1812, las fuerzas de Napoleón fueron diezmadas en su fallido intento de someter a Rusia y comenzaron su retirada hacia el oeste. [7] Suecia se alió con Rusia el 30 de agosto de 1812, con el Reino Unido el 3 de marzo de 1813, [8] y con Prusia el 22 de abril de 1813. [9] Anteriormente, el 23 de marzo de 1813, había declarado la guerra a Napoleón. [9] La condición de Bernadotte para entrar en la alianza antinapoleónica era la ganancia de Noruega, que el Reino Unido y Rusia aceptaron en mayo de 1813. [9] Sin embargo, Prusia no reconoció este reclamo al principio. [9] Así, Bernadotte dudó en entrar en la guerra con todas sus fuerzas, [9] y sólo participó en una campaña contra Hamburgo , que el 30 de junio fue reconquistada por las fuerzas aliadas francesas y danesas. [10] Cuando Prusia finalmente aceptó el reclamo sueco sobre Noruega el 22 de julio, Suecia se unió a la alianza de Reichenbach concluida entre Rusia, el Reino Unido y Prusia el 14 y 15 de junio. [10] Con tres ejércitos (Norte, Principal y Silesia , el ejército del Norte bajo el mando de Bernadotte), los aliados posteriormente limpiaron el norte de Alemania de las fuerzas francesas. Dinamarca, que había mantenido la alianza con Napoleón debido al reclamo sueco sobre Noruega, [9] quedó aislada y, como consecuencia de la guerra, en quiebra. [11] Bernadotte, ahora libre para atacar Dinamarca después de la derrota de Napoleón en Leipzig a mediados de octubre, tomó su ejército combinado sueco/ruso y rápidamente derrotó al ejército danés superado en número y ocupó Holstein y Schleswig a finales de diciembre de 1813. Federico VI acordó hacer las paces. una vez que quedó claro que Bernadotte ocuparía Jutlandia y Zelanda (con ayuda naval británica), si fuera necesario para forzar la cesión noruega. [12]
El tratado entre el Reino de Dinamarca y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda fue negociado por el diplomático danés Edmund Bourke y el enviado británico en la corte sueca, Edward Thornton . [13] Constaba de 14 artículos, a los que se añadieron dos artículos en Bruselas el 7 de abril. [13]
En el artículo III, el Reino Unido estaba obligado a devolver todas las posesiones danesas ocupadas al rey danés. [13] Se exceptuó la isla de Heligoland , donde al rey británico se le concedió "soberanía plena e ilimitada". [13]
En el artículo VI, el rey danés se unió a la alianza antinapoleónica y se obligó a mantener un ejército de 10.000 hombres que se uniría a las fuerzas aliadas en el norte de Alemania y que también estaría comandado por el príncipe heredero sueco. [14] Este contingente danés debía ser tratado de la misma manera que el contingente sueco, y el rey danés debía recibir 400.000 libras anuales de subsidios británicos para el mantenimiento y el pago del ejército, que se pagarían en cuotas mensuales tan pronto como el ejército entró al servicio aliado. [14]
El artículo VIII se refería a la abolición de la trata de esclavos . [14] En el artículo X, el rey británico prometió al rey danés negociar una compensación adicional por las cesiones territoriales de Dinamarca a Suecia en una paz final pendiente. [14] En el artículo XIII, se confirmaron los tratados dano-británicos más antiguos. [14]
Los artículos añadidos en Bruselas se referían a las propiedades de los súbditos daneses en las colonias o en los territorios cedidos, que no debían ser tocadas por los británicos durante los tres años siguientes, y a la igualdad de trato de los súbditos daneses, británicos y hannoveranos, que no debían ser procesados por su participación en la guerra en diferentes bandos, ni por sus creencias políticas o religiosas. [14]
.jpg/1280px-Gustaf_af_Wetterstedt_(from_Hildebrand,_Sveriges_historia).jpg)
El tratado entre el Reino de Dinamarca y el Reino de Suecia fue negociado por el diplomático danés Edmund Bourke (Burke) y el enviado sueco, el barón Gustaf af Wetterstedt, con mediación británica. [15] Constaba de 28 artículos y un artículo separado. [15] En el artículo III, el rey danés promete unirse a la alianza contra la Francia napoleónica , [16] y con referencia al tratado dano-británico confirma su obligación de poner parte de su ejército bajo mando sueco. [17]
En el artículo IV, el rey danés en nombre suyo y de sus sucesores renunció "irrevocablemente y para siempre" a sus derechos sobre el Reino de Noruega , [17] que entraría en una unión con Suecia bajo el rey sueco. [18] El reino noruego se definió como compuesto por los obispados de Christiansand , Bergen , Akershus y Trondheim , así como las islas costeras y las regiones del norte de Nordland y Finnmark hasta la frontera rusa. [17] Se exceptuaron Groenlandia , Islandia y las Islas Feroe . [17] Los súbditos noruegos fueron liberados de sus obligaciones para con el rey danés. [17] En el artículo VI, la corona sueca se hizo cargo de las deudas y obligaciones financieras de Noruega, que debían ser determinadas por una comisión conjunta dano-sueca. [17]
El artículo VII dictaminó que la Pomerania sueca debía ser entregada a Dinamarca. [17] En el artículo XV, se dictaminó que las fuerzas suecas debían apoderarse de las fortalezas noruegas tan pronto como se ratificara el tratado, y que debían abandonar la Pomerania sueca tan pronto como las fortalezas noruegas Fredriksten , Fredrikstad , Kongsvinger y Akershus . fueron entregados. [19] En el artículo XIII, [17] el rey sueco prometió al rey danés negociar una compensación completa por la cesión de Noruega en una paz final pendiente, y la cesión de la Pomerania sueca se describe como una "prueba" de esta intención. [19]
En el artículo XII, el rey de Suecia prometió mantener la Universidad noruega de Christiania y la Universidad pomerania de Greifswald , que pasaría a Dinamarca según el artículo VII, y confirmó las donaciones realizadas antes del intercambio. [17] Además, se acordó en el artículo XX que los súbditos del rey danés podrían elegir dentro de los próximos seis años si finalmente se establecerían en Noruega o Dinamarca, por lo que las propiedades en el reino que no se convertirían en la residencia permanente debían venderse. sólo a los habitantes de este reino. [19] Esta disposición también se promulgó con respecto a la Pomerania sueca. [19] En el artículo XVI, se acordó que los gobernadores generales y todos los funcionarios nacidos en el extranjero de los territorios intercambiados, mientras no decidieran permanecer, fueran removidos de sus cargos. [19] El artículo XXI obligaba a la administración danesa a entregar todos los documentos y archivos administrativos civiles y militares relacionados con Noruega. [13]
El artículo XVII preveía un intercambio mutuo de todos los prisioneros de guerra. [19] Según el artículo XV, las tropas aliadas debían abandonar el ducado danés de Schleswig (Slesvig), pero se les permitió permanecer en el ducado confederal alemán de Holstein (Holsten), gobernado en unión personal con Dinamarca y Schleswig, para participar en el cerco de Hamburgo . [19] En el artículo XXVII, las antiguas paces entre Dano y Suecia fueron confirmadas siempre que sus disposiciones no entraran en conflicto con el tratado de Kiel, a saber, el Tratado de Copenhague (1660) , el Tratado de Estocolmo (junio de 1720) , el Tratado de Frederiksborg (julio de 1720) y el Tratado de Jönköping (1809). [13] Un artículo separado trataba sobre la cesión de hostilidades. [13]
El príncipe heredero sueco tenía la intención de invadir Noruega para hacer cumplir el Tratado de Kiel. Esto fue apoyado por la mayoría de los habitantes de Suecia. Sin embargo, la élite sueca en Christiania apoyó la resistencia. El obispo Johan Nordahl Brun escribió a Claus Pavels e instó a sus colegas religiosos en Christiania a tomar sus rifles para no rendirse nunca. Hubo una breve guerra pero un alto el fuego permitió establecer la unión entre Noruega y Suecia. El Parlamento noruego votó a favor de una constitución y eligió al rey sueco para el trono de Noruega. [20] Así que la soberanía danesa sobre Noruega fue reemplazada por la soberanía sueca sobre Noruega. A partir de 1814 se hizo una distinción entre noruegos genuinos y aquellos supuestamente no noruegos . La élite noruega utilizó esta etiqueta de identidad para resistirse a la suedificación . [21]
Debido a la negativa de Noruega a subordinarse al rey sueco, Carlos XIII de Suecia no entregó la Pomerania sueca a Federico VI de Dinamarca . [22] El problema se resolvió en el Congreso de Viena , cuando las grandes potencias siguieron un plan elaborado por Karl August von Hardenberg , primer ministro del Reino de Prusia , que proponía un intercambio circular de territorios y pagos entre el Reino de Dinamarca. , el Reino de Hannover (gobernó en unión personal con Gran Bretaña e Irlanda ), el Reino de Prusia y el Reino de Suecia . [22]
Según el plan de Hardenberg, Prusia cedió Frisia Oriental con Emden a Hannover y, a cambio, recibió de Hannover el ducado de Lauenburg . [22] Este ducado fue luego entregado de Prusia a Dinamarca, junto con un pago adicional de 3,5 millones de táleros . [22] Prusia también asumió una deuda danesa con Suecia de 600.000 táleros y acordó un pago adicional de 2 millones de táleros a Suecia. [22] Dinamarca y Suecia, a su vez, renunciaron a sus derechos sobre la Pomerania sueca en favor de Prusia. [22] Carlos XIII de Suecia liberó a sus súbditos de Pomerania de sus obligaciones hacia Suecia el 1 de octubre de 1815, y el 23 de octubre la provincia fue entregada a von Ingersleben, presidente de Pomerania Prusiana . [22]
Entre 1931 y 1933, Noruega impugnó la posesión danesa de toda Groenlandia ante la Corte Permanente de Justicia Internacional de La Haya . [3] En diciembre de 2008 [update], este fue el único caso en el que un tribunal internacional decidió la posesión de un territorio polar. [3]
La parte noruega argumentó que Dinamarca no tenía derechos sobre ninguna parte de la isla donde no exigiera soberanía real y, en consecuencia, el 10 de julio de 1931 proclamó una Tierra noruega de Eirik Raudes en el este de Groenlandia, que había sido ocupada el mes anterior. [23] Sin embargo, el 5 de abril de 1933, el tribunal dictaminó que, sobre la base del Tratado de Kiel y tratados posteriores, Dinamarca era soberana sobre toda Groenlandia. [23] [24]
Bibliografía
