stringtranslate.com

Catedral de Phát Diệm

La Catedral de Phát Diệm ( vietnamita : Nhà thờ chính tòa Phát Diệm , francés : Cathédrale de Phat Diem ) es la sede de la Diócesis Católica Romana de Phát Diệm , ubicada en el distrito de Kim Sơn de la provincia de Ninh Bình en Vietnam . La arquitectura de la iglesia, construida en piedra y madera en 1891, es una mezcla ecléctica de estilos arquitectónicos vietnamita y europeo. Fue construido principalmente con arquitectura tradicional vietnamita , similar a los palacios y templos históricos. Fue bombardeado en 1972 y posteriormente restaurado. Además de la catedral en sí, el complejo Phát Diệm consta de cinco capillas, tres grutas, una casa conmemorativa y el centro pastoral de la diócesis de reciente construcción.

Ubicación

Vista completa del campanario de la catedral.

La catedral está ubicada en el municipio de Phát Diệm del distrito de Kim Sơn en la provincia de Ninh Bình . [1] [2] Está a unos 29 km al sureste de Ninh Binh y a 121 kilómetros (75 millas) de Hanoi. [3] [4]

Historia

Vista lateral de la catedral

La catedral de Phát Diệm fue construida por el sacerdote Padre Trần Lục ( Père Six en francés, o cụ Sáu en vietnamita). [5] La tumba del Père Six se encuentra en el patio delantero de la catedral. [1] Todas las estatuas de madera de la catedral fueron talladas por Pho Gia, un artesano vietnamita. [6] El novelista Graham Greene describió la catedral como "más budista que cristiana" [7] en su novela The Quiet American. [8]

Después de la Conferencia de Ginebra de 1954 , muchos de sus feligreses y clérigos se trasladaron a lugares más seguros en Vietnam del Sur . La catedral sigue funcionando como lugar de culto y hay muchas más iglesias en el distrito. [3]

El 15 de agosto de 1972, la catedral fue bombardeada , provocando el derrumbe de todo su muro oeste, de los conventos y de dos de las escuelas. Pero ahora, tras la restauración, ni siquiera quedan señales reveladoras de esta destrucción. [4]

Características

Un ángel tallado en piedra

La catedral, un imponente edificio de piedra, fue construida en 1891 en estilo vietnamita, mezclada con muros de piedra construidos en estilo neogótico europeo . Para probar el estado de los cimientos del sitio de la catedral en una zona pantanosa, el Padre Seis había creado un montículo de rocas de piedra caliza y descubrió que las condiciones no eran las adecuadas para construirlo. Está decorado con cúpulas (cúpulas) tipo caja con "techos de tejas volcados hacia arriba", [1] [3] que son como pagodas. [9] Père Six , quien la construyó, se encargó de transportar las piedras de arena para construir la catedral desde una cantera a una distancia de más de 200 kilómetros (120 millas). [1] El diseño ecléctico de la catedral parece como si las pagodas "habieran sido colocadas en las torres de una iglesia gótica". [4]

Capilla de San Pedro

El tamaño total de la catedral es de 210 pies (64 m) de largo, con un ancho de 60 pies (18 m). [10] La nave de la catedral está construida sobre 52 pilares, de los cuales 16 tienen 11 metros de altura (36 pies), tallados en grandes árboles de palo de hierro. En la zona de culto frontal, el altar es de una sola losa, ornamentado en "estilo ortodoxo" y está realizado en "madera lacada y dorada". Sobre el altar hay retratos de unos 30 misioneros, la mayoría de origen europeo. El techo abovedado tiene pinturas de ángeles de estilo vietnamita. [1] [4] Las paredes interiores están decoradas con iconografía católica, pero en particular tienen pinturas de símbolos religiosos orientales como dragones, unicornios, tortugas y fénix. [9]

Otros edificios del complejo

Salón cuadrado, el campanario.

Además de la iglesia catedral, los edificios residenciales episcopales y el centro pastoral, en el complejo hay otras estructuras, incluida una capilla de piedra que parece una tumba y un elegante campanario frente a la catedral. [1] Todo este complejo se extiende sobre un área de 15 acres (6,1 ha). [4] La campana de bronce de dos toneladas situada en el campanario fue elevada sobre una rampa de tierra. Una subida a lo alto del campanario ofrece una vista panorámica completa de la ciudad. [1] Delante del campanario hay una plataforma hecha de dos capas de losas de piedra de gran tamaño. La plataforma era utilizada por los mandarines para observar los procedimientos de la misa ritual celebrada en la catedral. La tierra de la rampa, que se utilizaba para transportar la campana y otros objetos metálicos, se esparció alrededor de la catedral, elevando la altura del suelo 1 metro (3 pies 3 pulgadas). La pequeña capilla está construida con grandes bloques de piedra tallada y el interior es fresco como el de una cueva. Una estatua blanca del Sagrado Corazón está instalada en un pequeño lago frente a la catedral. [8] Cerca del complejo de la catedral hay un puente cubierto del siglo XIX construido con piedras. [3]

Referencias

  1. ^ Guías abcdefg 2015, pag. 406.
  2. ^ Lưu 2000, pag. 236.
  3. ^ abcd Ray y Yanagihara 2005, pag. 177.
  4. ^ abcde Broyles 2013, pag. 1.
  5. ^ Keith 2012, pag. 52.
  6. ^ Sabios 2013, pag. 106.
  7. ^ Keith 2012, pag. 48.
  8. ^ ab Greene 2010, pág. 39.
  9. ^ Guías ab 2015, pag. 218.
  10. ^ Welch 2015, pag. 189.

Bibliografía

enlaces externos