stringtranslate.com

Castillo de Dinefwr

El castillo está situado en una colina con vistas al valle de Towy.

El castillo de Dinefwr ( en galés : Castell Dinefwr ; también conocido como el antiguo castillo de Dynevor ) es un castillo en ruinas con vistas al río Towy cerca de la ciudad de Llandeilo , Carmarthenshire , Gales . Se encuentra en una cresta en la orilla norte del Towy, con una caída pronunciada de cien pies hasta el río. Dinefwr fue la sede principal de la dinastía Dinefwr del Reino de Deheubarth . El castillo es un edificio catalogado de Grado I. [1]

Descripción

Al castillo actual se accede por una entrada fortificada protegida por una almena restaurada . El corto camino que parte del aparcamiento ofrece una amplia vista del valle de Towy . La puerta permite al visitante acceder al espacio principal cerrado por las murallas, desde el que hay varias escaleras que llevan a las almenas y torres principales.

Una estrecha escalera de caracol conduce a una alta torre, desde la que se pueden contemplar amplias vistas del parque de ciervos al norte y del valle de Towy al sur y al oeste. Se accede a la torre del homenaje a través del sótano situado en la base, pero el acceso a la pasarela circular situada en la parte superior solo se puede realizar a través del camino de ronda. En la estructura se pueden ver detalles como el pozo y varios guardarropas . Hay un camino alrededor de la base de la estructura principal hacia el norte.

Historia

Vista desde el río y el parque.

La tradición relata que Rhodri el Grande construyó por primera vez un castillo en este sitio , pero no se han datado restos arqueológicos de este período. Dinefwr más tarde se convirtió en la sede principal del nieto de Rhodri, Hywel Dda , primer gobernante de Deheubarth y más tarde rey de la mayor parte de Gales . Se cree que Rhys ap Gruffydd , gobernante de Deheubarth de 1155 a 1197, reconstruyó el castillo. Giraldus Cambrensis cuenta una historia sobre un plan del rey Enrique II de Inglaterra para asaltar el castillo durante una campaña contra Rhys. Uno de los seguidores más confiables de Enrique fue enviado a un reconocimiento, guiado por un clérigo galés local, a quien se le pidió que lo guiara al castillo por la ruta más fácil, pero en su lugar tomó la ruta más difícil que pudo encontrar, terminando la actuación deteniéndose para comer hierba con la explicación de que esta era la dieta de la gente local en tiempos de dificultad. El ataque planeado fue debidamente abandonado.

Rhys ap Gruffydd también construyó el espectacular castillo de Carreg Cennen , a unos seis kilómetros al sur. No es visible desde Dynefwr, pero el castillo de Dryslwyn se puede ver en una colina que bloquea el valle de Towy al suroeste. Rhys también fundó dos casas religiosas durante este período. La abadía de Talley fue la primera abadía premonstratense de Gales, mientras que Llanllyr fue un convento cisterciense , el segundo convento fundado en Gales y el primero en prosperar.

A la muerte de Rhys ap Gruffydd, el castillo pasó a manos de su hijo Rhys Gryg , y se cree que las primeras partes del castillo actual se remontan a este período. Llywelyn el Grande de Gwynedd estaba extendiendo su influencia a esta zona y Rhys, al verse incapaz de resistirse, desmanteló el castillo. Sin embargo, Llywelyn lo restauró y lo conservó hasta su muerte en 1240. En 1255, Llywelyn el Último entregó Dinefwr a Rhys Fychan , y más tarde se lo dio a Maredudd ap Rhys antes de devolvérselo más tarde a Rhys Fychan. Maredudd se alió entonces con el rey Eduardo I de Inglaterra , y su hijo Rhys ap Maredudd ayudó a Eduardo a capturar Dinefwr en 1277. Aparentemente, a este Rhys se le había prometido Dinefwr a cambio de su ayuda, pero Eduardo no cumplió su promesa y mandó ejecutar a Rhys en 1291.

Castillo de Dinefwr, vista de la torre y el gran salón, en el patio interior

El castillo pasó a manos inglesas, aunque hay constancia de que fue quemado durante la rebelión de Llywelyn Bren en 1316. En 1317 fue entregado a Hugh Despenser , el favorito del rey . Fue asediado sin éxito por las fuerzas de Owain Glyndŵr en 1403. Hacia finales del siglo XV, el castillo estaba en manos de Sir Rhys ap Thomas , que llevó a cabo una extensa reconstrucción. En 1531, su nieto Rhys ap Gruffydd fue ejecutado por traición y el castillo fue confiscado por la corona, aunque la familia pudo recuperarlo más tarde.

En 1660 se construyó la Casa Newton cerca y el torreón del castillo se modificó para convertirlo en casa de verano. Se pueden ver los restos de los grandes ventanales en la parte superior del torreón, pero se quemó en el siglo XVIII. En la actualidad, el castillo es propiedad del Wildlife Trust of South and West Wales y está gestionado por CADW en su nombre.

Acceso público

El castillo ahora es propiedad parcial de Wildlife Trust of South and West Wales (que no cobra por la entrada) y está administrado por Cadw , pero se encuentra dentro del parque Dinefwr , que es propiedad de National Trust . Los visitantes que deseen ver el castillo y vayan en auto pueden estacionar en la ciudad y caminar hasta el castillo utilizando la ruta de acceso gratuita de Wildlife Trust of South and West Wales.

Si los visitantes caminan o estacionan en el sitio del National Trust y no son miembros del National Trust, Wildlife Trust of South and West Wales o Cadw, se debe pagar una tarifa de entrada al sitio. Hay un pequeño estacionamiento gratuito cerca del castillo para personas con credencial de discapacitado, pero solo se puede llegar a él por un camino irregular que atraviesa un campo. Se puede obtener permiso en la oficina del National Trust para conducir por el campo hasta el castillo, si el clima y las condiciones lo permiten. [2]

Galería

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "Antiguo castillo de Dynevor, parque Dynevor, Llandeilo". Edificios catalogados británicos . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Dinefwr House & Gardens". National Trust . Consultado el 5 de julio de 2021 .

Enlaces externos

51°52′36″N 4°01′06″O / 51.8768, -4.0184