stringtranslate.com

Castillo de Treago

Castillo de Treago, visto desde las puertas

El castillo de Treago es una casa solariega fortificada en la parroquia de St Weonards , Herefordshire , Inglaterra ( referencia de cuadrícula SO48922396 ). Construido c. 1500, fue registrado como edificio catalogado de Grado I el 30 de abril de 1986, debido a su arquitectura medieval existente , su diseño de patio cuadrangular y sus torres de esquina de muralla defensiva . [1] [2] [3] [4] La excavación en el sitio reveló un lecho de roca sólida.

Edificio principal

El edificio probablemente fue construido por Sir Richard Mynors (c. 1440-1528 [5] [6] ), un recaudador de impuestos de Gales. El nombre proviene de "Tre" (granja o granja) y "Ago" ( siendo Iago la forma galesa del nombre " James "), lo que sugiere que hubo una vivienda anterior en la tierra. La casa fortificada fue construida para mantener alejados a los galeses , pero nunca fue atacada.

Originalmente, el edificio tenía un diseño seguro, con un patio central y sin ventanas que daban al exterior. Más tarde, el área del patio en el centro del edificio se cubrió por etapas y se agregaron nuevas ventanas a las paredes exteriores, formando una casa más tradicional. Las marcas de Mason que coinciden con las del castillo de Raglan y que se remontan a William Herbert, primer conde de Pembroke , fueron detectadas tras una visita en 1975 del inspector jefe de monumentos antiguos, AJ Taylor . Hay similitudes con el castillo de Croft , también en Herefordshire. [7]

Si bien el castillo de Treago sigue siendo una casa familiar privada, las sesiones de cata de vinos y los eventos benéficos locales brindan al público una oportunidad limitada de ver el interior del castillo.

Finca y jardines

Alrededor de los edificios principales hay un parque , probablemente ajardinado a finales del siglo XVIII. No hay indicios de un foso , aunque los primeros planos de la finca sí muestran un foso que sigue la línea de contorno a través de la finca, hasta la adyacente Furnace Farm. Los terrenos del parque quedaron abandonados durante un período entre las décadas de 1790 y 1840. Se construyeron cuatro mejoras importantes después de c. 1840:

Desde 1991, las rosas plantadas en el terreno han sido principalmente rosas inglesas de David CH Austin .

Historia reciente

Durante la década de 1990, el área de los establos originales recibió trabajos de renovación y se convirtió en tres cabañas conectadas llamadas Hollyhock , Coach House y Looseboxes que ahora se utilizan continuamente como cabañas de vacaciones semanales. Al mismo tiempo, se añadió una moderna piscina cubierta climatizada de 11 metros y se llevaron a cabo otras renovaciones, incluido un piano de cola .

Detrás de las cabañas y el edificio principal hay un jardín conjunto y una pequeña cantera , vestigios de un jardín japonés y un viñedo utilizado para producir vinos tintos, blancos y espumosos galardonados [8] de la marca Treago . [9]

En 1990 se añadió una fuente , diseñada y fabricada por Vanessa Marston, utilizando ideas del escudo de la familia Mynors . El escudo de los Mynors, la mano de un hombre que sostiene la zarpa de un oso , se deriva del sonido francés similar al nuestro (inglés: mano de oso ). En 2009, se estaban llevando a cabo iniciativas para calentar el castillo de una manera más "verde", utilizando bombas de calor geotérmicas terrestres y sistemas de calefacción de biomasa a base de compost . La adición de un porche norte ha ayudado al proceso de hacer de Treago un hogar familiar durante todo el año.

Asociación de la familia Mynors

La familia Mynors es propietaria de Treago desde c. 1500. Sir Roger AB Mynors habitó la finca en sus últimos años. La casa todavía es propiedad de la familia Baskerville Mynors y actualmente está habitada por Sir Richard Mynors (n. 1947), el actual titular de Mynors of Treago Baronetcy y viticultor , y su esposa Lady Fiona Mynors, que trabaja como consultora educativa . La pareja habita el edificio principal desde 1989, junto con sus tres hijas: Alexandra, Frances y Victoria. Como resultado del traslado, se llevaron a cabo importantes trabajos de restauración y modernización.

Aunque parte de la historia familiar se remonta al siglo XI, la asociación directa entre los Baskerville Mynor y el área local de St. Weonards solo se registra hasta mediados del siglo XV, alrededor de la época de la construcción del edificio actual.

Otros usos del nombre

En 1932, el Great Western Railway nombró a la máquina de vapor número 5019 Treago Castle . [10] La locomotora Castle Class continuó llevando este nombre durante 30 años, antes de ser finalmente retirada en 1962.

Referencias

  1. ^ "Registro detallado n.º 155265". historicengland.org.uk . Herencia inglesa . Consultado el 29 de agosto de 2009 . Fecha de publicación: 30 de abril de 1986 ... Incluido Grado I por la forma del plano y la estructura medieval que se conserva.
  2. ^ "Treago, St. Weonards, Herefordshire, Inglaterra". Universidad de York : servicios de datos de parques y jardines. 24 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2009 . Id. de registro: 5759... Treago es una casa fortificada del siglo XV.
  3. ^ Rennie, Susan (2009). "Castillo de Treago". Inglaterra fortificada. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2009 . Casa fortificada medieval con foso, recinto. Torres cuadrangulares en las esquinas.
  4. ^ "Castillo de Treago, número de monumento: 107699". Paisaje pasado . Herencia inglesa . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2009 . Casa fortificada de planta de patio cuadrado con torres esquineras y porche de torre. Listado grado I
  5. ^ "Edificio histórico n.º 6255: Castillo de Treago". Consejo de Herefordshire . 2 de marzo de 2015.
  6. ^ Emery, Antonio (2000). "West Midlands y la zona fronteriza con Gales (Castillo de Treago, Herefordshire)". East Anglia, centro de Inglaterra y Gales . Grandes casas medievales de Inglaterra y Gales, 1300-1500. vol. II. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 586–587. ISBN 978-0-521-58131-8. Consultado el 10 de enero de 2010 .
  7. ^ Pettifer, Adrián (2000). Castillos ingleses: una guía por condados. Boydell y cervecero. pag. 102.ISBN 978-0-85115-782-5. ... es un cuadrilátero amurallado de finales de la Edad Media, que se asemeja al castillo de Croft en su efecto general...
  8. ^ Premios de la South West Vineyard Association 2005 Sección B, categoría Clase 6: "Muy recomendado": Treago, Sparkling 2003 Archivado el 27 de agosto de 2007 en la Wayback Machine.
  9. ^ "Una nariz noble". Vida de Herefordshire . Vida arcante limitada. Junio ​​de 2008. págs. 110-113.[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Nabarro, Gerald (1970). Nostalgia del vapor: preservación de locomotoras y ferrocarriles en Gran Bretaña. Rutledge. pag. 66.ISBN 978-0-7100-7391-4. No.: 5019, Nombre original: "Castillo de Treago", Construido: 7,32, Retirado: 9,62

enlaces externos

51°54′41″N 2°44′33″W / 51.9114°N 2.7425°W / 51.9114; -2.7425