stringtranslate.com

Castillo de Montgomery

La vista sur del Castillo de Montgomery

El Castillo de Montgomery ( galés : Castell Trefaldwyn ) es un castillo construido en piedra con vistas a la ciudad de Montgomery en Powys , Gales Central . Es uno de los muchos castillos normandos en la frontera entre Gales e Inglaterra.

Su importancia estratégica en las Marcas de Gales significó que fuera destruida y reconstruida varias veces hasta principios del siglo XIV, cuando la zona quedó en gran medida pacificada. Durante la Primera Guerra Civil Inglesa , fue el lugar de la batalla más grande en Gales el 17 de septiembre de 1644; Los muros fueron despreciados después de la Segunda Guerra Civil Inglesa en 1649 para evitar que el castillo se volviera a utilizar.

Castillo de motte y bailey

La mota y el patio originales ahora se conocen como Hen Domen y fueron construidos por orden de Roger de Montgomery , conde de Shrewsbury , en algún momento entre 1071 y 1074. En 1093, fue capturado por el príncipe Cadwgan ap Bleddyn y sus hermanos. [1] Después de la rebelión de su hijo Roberto de Belleme en 1102, el castillo fue entregado a Baldwin de Boulers , derivación de su nombre galés, "Trefaldwyn" o "ciudad de Baldwin". La familia de Boulers (más tarde conocida como Bowdler ) mantuvo el castillo hasta 1214, cuando fue destruido por el Príncipe Llywelyn ab Iorwerth de la Casa Real de Aberffraw . [2]

Castillo de piedra

La reconstrucción en piedra del castillo de Montgomery se inició a finales del verano de 1223, en el cumpleaños número 16 de Enrique III de Inglaterra , a una milla al sureste del sitio original. Su arquitecto fue Hubert de Burgh , quien también reconstruyó el castillo de Skenfrith , el castillo de Grosmont y el castillo White en las Marcas de Gales . Desde 1223 hasta 1228, los albañiles trabajaron sólidamente en la construcción de todo el pabellón interior, o torre de homenaje, como se conocía entonces, en una gran roca sobre la posterior ciudad de Montgomery. Esta obra constaba de la puerta de entrada , dos torres en forma de D y los apartamentos que se apiñaban alrededor del muro cortina del pabellón interior. Después de un ataque fallido del príncipe Llywelyn ab Iorwerth en 1228, se agregaron las salas intermedia y exterior; Otro ataque en 1233 provocó daños en la torre del pozo, que posteriormente tuvo que ser reparada y cubierta de nuevo. [3]

A Montgomery se le concedió una Carta Real en 1227, lo que la convirtió en la ciudad más antigua de Gales, y en 1267 fue sede de negociaciones para el Tratado de Montgomery , donde Enrique III concedió a Llywelyn ap Gruffudd el título de Príncipe de Gales . En diciembre de 1282, la guarnición del castillo formó parte del ejército que derrotó y mató a Llywelyn en la batalla del puente Orewin . [4]

Owain Glyndŵr

La ciudad amurallada de Montgomery fue atacada por las fuerzas de Owain Glyndŵr en 1402 y saqueada e incendiada. Las fuerzas locales defendieron con éxito el castillo y la ciudad permaneció en ruinas hasta principios del siglo XVII. [3]

Guerras de los Tres Reinos

Cuando comenzó la Primera Guerra Civil Inglesa en agosto de 1642, el centro de Gales era en gran parte realista y el castillo estaba en manos de Carlos I por el anciano Lord Herbert de Cherbury . En septiembre de 1644, se rindió a las tropas parlamentarias comandadas por Sir Thomas Myddelton y Thomas Mytton . El 18 de septiembre, un intento realista de retomar el castillo fue rechazado en lo que fue la mayor batalla de la guerra en Gales y una gran victoria para el Parlamento . [5] Sin embargo, el nuevo gobernador parlamentario Sir John Pryce , un desertor realista, cambió de bando nuevamente en mayo de 1645. [6]

Gran parte de Gales se levantó de nuevo en la Segunda Guerra Civil Inglesa de 1648 y los muros del castillo fueron demolidos por el Parlamento en junio de 1649, a pesar de la oposición del segundo Lord Herbert , que sucedió a su padre en 1648. Esta política se siguió en toda Inglaterra y Gales para impedirlos. siendo utilizado nuevamente, reduciendo el número y el costo de las guarniciones requeridas. Fue el último en utilizar el castillo como residencia y fue enterrado en Montgomery en 1655. [7]

Hallazgos y exposición.

Hay exposiciones permanentes relacionadas con los castillos medievales Hen Domen y Norman Montgomery y sus excavaciones arqueológicas con modelos a escala de ambos en The Old Bell Museum , Montgomery, Powys. [8]

En la cultura popular

La balada del poeta húngaro Janos Arany Los bardos de Gales , escrita en 1857, vuelve a contar la leyenda de los 500 bardos galeses supuestamente quemados en la hoguera por Eduardo I de Inglaterra por negarse a cantar sus alabanzas durante un banquete en el Castillo de Montgomery, siguiendo el estilo eduardiano. conquista de Gales . [9]

Panorámica de 270° dentro de las ruinas del Castillo de Montgomery, Montgomery , Gales. Este panorama muestra los muros del castillo y los patios interiores cubiertos de hierba, así como las vistas de la campiña galesa en una tarde lluviosa de octubre.
Panorámica de 360° de Montgomery y el Castillo de Montgomery, Gales. Este panorama muestra el castillo que domina la ciudad, así como las vistas de la campiña galesa en una tarde lluviosa de octubre.

Ver también

Referencias

  1. ^ Una historia de Gales, John Davies, Grangetown, Cardiff, 14 de mayo de 2006
  2. ^ "Castillo de Montgomery". Castillos, Fuertes, Batallas . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  3. ^ ab "Castillo de Montgomery (Powys, Gales)". Completamente Castillos . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Puente Irfon; Pont Irfon; Puente de la batalla de Orewin, Builth Wells (403411)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  5. ^ Planta.
  6. ^ Hutton 2003, págs. 174-175.
  7. ^ Williams 1895, pag. 143.
  8. ^ "Museo de la Antigua Campana". Visite el centro de Gales. 26 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  9. ^ Los bardos de Gales, traducido por Watson Kirkconnell

Fuentes

enlaces externos