stringtranslate.com

Castillo de Borve, Sutherland

Ruinas del castillo de Borve, Sutherland, c.1788, por Peter Mazell

El castillo de Borve en Sutherland , en las Tierras Altas de Escocia, es ahora una ruina. Antiguamente llamada Casa del Burro. Fue construido en la bahía de Kirtomy, cerca de la aldea de Farr . [1] También se le conoce como Castillo de Farr. [2]

Historia

El castillo, que pudo haber sido construido originalmente por un nórdico llamado Torquil, [3] era una fortaleza del Clan Mackay que utilizaban como base para llevar a cabo incursiones contra sus vecinos, el Clan Sutherland . [1] Los Mackay no se presentaron frente a María de Guisa , la madre de María, reina de Escocia , y como resultado, John Gordon, undécimo conde de Sutherland , jefe del clan Sutherland, recibió la orden de destruir el castillo. [1] Guisa contrató un barco privado, el León, en agosto de 1554 para atacar el castillo. Hugh Kennedy de Girvanmains , el padrastro (o hermanastro) del conde, embarcó a 50 hombres de guerra y al artillero real Hans Cochrane con un cañón. [4] También se dice que arrastraron un cañón desde Edimburgo . [1] Rory Mor Mackay, capitán del castillo, aparentemente quedó consternado al ver que el enemigo estaba armado con un cañón ya que el castillo había resistido todos los asedios anteriores. [5]

El castillo fue parcialmente destruido y guarnecido para la reina regente por John Williamson. Recibió alimentos de las tierras de Helena Sinclair, la viuda de Donald Mackay de Strathnaver . [6] Rory Mor Mackay fue ahorcado. [1] En noviembre, Kennedy regresó a Edimburgo con Iye Du Mackay, 12 de Strathnaver, que fue encarcelado en Dumbarton y luego en el Castillo de Edimburgo. [7]

Después de la toma del castillo de Borve, una fuerza del clan Mackay se reunió bajo el mando de John Mor Mackay y entabló una batalla con el clan Sutherland, conocida como la batalla de Garbharry, donde los Mackay fueron derrotados. Esta fue la última batalla entre los clanes Sutherland y Mackay. [8]

Cuentas históricas

El historiador Sir Robert Gordon (1580-1656) (un hijo menor de Alexander Gordon, duodécimo conde de Sutherland ) escribió sobre el asedio del castillo de Borve en su libro "Una historia genealógica del condado de Sutherland":

La Reina concedió el encargo a John Gordon, conde de Sutherland, contra Iye MacKay y su país. El conde de Sutherland, asistido por Huntly y con el cargo de regente, reunió una fuerza abrumadora y, por primera vez que un conde de Sutherland se aventuraba a hacerlo, invadió el país de MacKay. Así que el conde John, reuniendo todas sus fuerzas, entró en Strathnaver, saqueando y saqueando delante de él de manera hostil, y poseyó todos los lugares de duda, para que, como dice Hollinshed, no les quedara ningún agujero para pasar de allí. . Pero cuando el conde John percibió que Iye MacKay no lo soportaría ni lucharía contra él, sitió el fuerte castillo y fuerte llamado Borwe, la principal fortaleza de ese país, a no dos millas de distancia de Far. Después de un breve asedio, la tomó por la fuerza y ​​ahorcó a Rory MacKean-Voir, su capitán. [9]

Ver también

Notas

  1. ^ abcde Mazell, Peter. "Castillo de Borve". ambalie.org . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  2. ^ Coventry, Martín (2008). Castillos de los clanes: las fortalezas y asientos de 750 familias y clanes escoceses . págs. 376–377. ISBN 978-1-899874-36-1.
  3. ^ Coventry (2008) pág. 376.
  4. ^ Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia . vol. 10. 1913. págs. 233–4.
  5. ^ Gordon Wilson. "Boletín del Caithness Field Club - Castillo de Borve". Caithness.org . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  6. ^ George Powell M'Neill, Rollos de Hacienda de Escocia, vol. 19 (Edimburgo, 1898), págs. 54–55
  7. ^ Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia . vol. 10. 1913. págs. 294, 295, 314.
  8. ^ "El conflicto de Gar-warie". La historia de las disputas y los conflictos entre los clanes en el norte de Escocia y en las islas occidentales. Glasgow : Impreso por J. & J. Robertson para John Gillies , Perth. 1780 [Publicado originalmente en 1764 por Foulis Press ]. págs. 22-23. Escrito a partir de un manuscrito escrito durante el reinado de Jacobo VI de Escocia ( Una historia genealógica del condado de Sutherland de Sir Robert Gordon ).
  9. ^ Gordon, Robert (1813) [Impreso a partir del manuscrito original 1580-1656]. Una historia genealógica del condado de Sutherland. Edimburgo: Impreso por George Ramsay and Co. para Archibald Constable and Company, Edimburgo; y White, Cochrance and Co. Londres. págs. 134-135.

Referencias

58°32′46″N 4°11′36″O / 58.54604°N 4.19324°W / 58.54604; -4.19324

enlaces externos