stringtranslate.com

Castillo de Benton

El castillo de Benton es una pequeña fortificación en la comunidad de Burton , Pembrokeshire , Gales, ahora utilizada como casa privada, en una zona boscosa con vistas al río Cleddau .

Historia

El castillo probablemente fue construido en el siglo XIII y es uno de los numerosos castillos que protegen los límites de la antigua Cientos de Rhos . [2] [3] Consta de dos torres redondas de diferentes alturas que flanquean la entrada principal, con un patio detrás. Se dice que es el castillo cerrado más pequeño de Gran Bretaña. [4] Sus orígenes son oscuros, pero en el siglo XIV estaba en manos de Thomas de Roche, señor de Llangwm . [5] Un mapa de Pembrokeshire de 1583 muestra el castillo en la orilla occidental del Cleddau oriental ( Clethy ), [6] y George Owen lo menciona en 1603. La vía fluvial estuvo ocupada hasta tiempos recientes. [5]

Se dice que el castillo fue retenido y dañado durante la Guerra Civil , quedando en ruinas posteriormente. [7] : 348  [5]

Richard Fenton , en su Tour histórico de 1811 , dice:

El castillo está construido casi según el mismo modelo que Roch , pero con menos decoraciones en su interior. La torre principal es casi circular, rematando la parte superior en un octágono muy rematado; De los fragmentos existentes parece haber muchos edificios anexados a la torre en el lado noreste. [8]

El Diccionario topográfico de Lewis de 1844 dice:

Entre los objetos más interesantes de los alrededores se encuentran los restos del castillo de Burton (sic), en la orilla occidental del puerto, probablemente erigido por algunos normandos, como fortaleza fronteriza para la protección del territorio que habían adquirido en este parte de la costa. No parece haber sido originalmente de gran extensión; y las ruinas actuales, que, por su situación en el margen de un estuario de Milford Haven, tienen una apariencia verdaderamente pintoresca, consisten principalmente en una elevada torre redonda, que se eleva por encima de las prósperas plantaciones de los alrededores, forma una característica notable en el paisaje. [2]

En 1888, Edward Laws describe el castillo como parte de una cadena que protege el sur de Pembrokeshire, especialmente Milford Haven, de la invasión de los siglos XII y XIII:

Una simple torre circular rodeada por una almena octogonal probablemente de fecha posterior. Esta torre originalmente estaba dividida en tres pisos, pero al ser los pisos de madera han desaparecido. No parece haber chimeneas ni restos de escaleras, por lo que se debió acceder a las distintas cámaras mediante una escalera. La torre no pudo ser mucho más que una vigía y lugar de refugio en momentos de extremo peligro para el destacamento de tropas que habitaba en un terreno que rodeaba el castillo, y que a su vez estaba rodeado de movimientos de tierra. [7] : 173 

Renovación

Las ruinas fueron estabilizadas a principios del siglo XX y permaneció deshabitada hasta 1930, fecha tras la cual fue renovada. El patio fue techado en 1954 y el edificio se vendió en la década de 1960 y se restauró posteriormente. El castillo está encalado [5] y ha sido catalogado como Grado II* "por su interés histórico y rareza como pequeño castillo medieval restaurado". [1]

Referencias

  1. ^ abcd Cadw . "Castillo de Benton (Grado II *) (11981)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  2. ^ ab Lewis, Samuel (1844). Un diccionario topográfico de Gales: Burton, Pembrokeshire.
  3. ^ "Castillo de Benton (300859)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  4. ^ Rey, DJC (1988). El Castillo en Inglaterra y Gales . Beckenham: Croom Yelmo. págs. frente a la página 100.
  5. ^ abcd "Dyfed Archaeological Trust: Benton" . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  6. ^ "Comité de Penbrok". Biblioteca Británica . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  7. ^ ab Leyes, Edward (1888). La historia de la pequeña Inglaterra más allá de Gales. Londres: George Bell.
  8. ^ Fenton, Richard (1811). Un recorrido histórico por Pembrokeshire. Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme & co. pag. 246.

enlaces externos

Enlaces históricos y fuentes sobre GENUKI