stringtranslate.com

Caso de la Biblia Edgerton

El caso de la Biblia Edgerton (formalmente State ex rel. Weiss v. District Board of School District No. Eight , 76 Wis. 177) fue un importante caso judicial que involucraba la instrucción religiosa en las escuelas públicas del estado estadounidense de Wisconsin . El caso se decidió por unanimidad a favor de los apelantes y declaró que el uso de la Biblia King James en las escuelas públicas de Edgerton, Wisconsin , era educación sectaria inconstitucional.

Fondo

En los primeros días de Edgerton, Wisconsin , era una práctica común que los maestros de escuelas públicas leyeran en voz alta a sus alumnos la Biblia King James . En 1886, los padres católicos protestaron por esto ante la junta escolar, citando su creencia de que la versión Douay de la Biblia era la única traducción correcta para sus hijos. [1]

Después de no poder convencer a la junta escolar de que pusiera fin a la práctica, los padres ( Frederick Weiss, WH Morrissey, Thomas Mooney, James McBride, JC Burns y John Corbett ) llevaron su caso a los tribunales. En noviembre de 1888, el juez del tribunal de circuito, John R. Bennett, decidió que las lecturas no eran sectarias porque ambas traducciones eran de la misma obra. Luego, los padres apelaron la decisión ante la Corte Suprema de Wisconsin .

En State ex rel Weiss v. District Board 76 Wis. 177 (1890), 3, también conocido como el Caso Bíblico Edgerton, los jueces anularon la decisión del tribunal de circuito al concluir que unía ilegalmente las funciones de la iglesia y el estado. [2]

En 1963, la Corte Suprema de los Estados Unidos prohibió la oración obligatoria patrocinada por el gobierno en las escuelas públicas (ver Distrito Escolar de Abington contra Schempp ), y el juez William Brennan Jr. citó el Caso de la Biblia Edgerton en su decisión. [1] [3]

Referencias

  1. ^ ab "Caso de la Biblia Edgerton". Sociedad Histórica de Wisconsin . 3 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Estado ex rel. Weiss y otros contra la junta de distrito, etc. 76 Wis. 177 (1890)" (PDF) . Sistema judicial de Wisconsin . 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  3. ^ Shiell, Tim. "El caso de la Biblia Edgerton". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.

Otras lecturas

enlaces externos