stringtranslate.com

casco de esquí

Un casco de esquí típico

Un casco de esquí es un casco diseñado y construido específicamente para deportes de invierno . Su uso era raro hasta aproximadamente el año 2000, pero aproximadamente en 2010 la mayoría de los esquiadores y practicantes de snowboard en Estados Unidos y Europa usaban cascos. [1] Los cascos están disponibles en muchos estilos y normalmente constan de una carcasa de plástico duro/resina con acolchado interior. Los cascos de esquí modernos pueden incluir muchas características adicionales, como rejillas de ventilación, orejeras, auriculares, soportes para gafas y soportes para cámaras.

Riesgos

En términos de lesiones por cada 1.000 días de esquiador o practicante de snowboard, Suiza informa alrededor de 3,5, Noruega 1,5, Vermont , EE. UU., 1,9 y Canadá 2,5. [1] La tasa de mortalidad en los EE. UU. es de aproximadamente una por millón de visitas, [2] de las cuales más de la mitad están relacionadas con lesiones en la cabeza. [1]

Estudios realizados en Suiza, Alemania, Austria, Noruega y Canadá muestran que la proporción de lesiones en la cabeza se estima en un 15% para las lesiones de esquí y un 16% para las de snowboard. [1] El 74% de las lesiones en la cabeza ocurren cuando los esquiadores se golpean la cabeza con la nieve, el 10% cuando chocan con otros esquiadores y el 13% cuando chocan con objetos fijos. [3]

Uso

Alemania, Austria y Suiza reportan tasas de uso de casco del 40%, 63% y 76%, respectivamente. Suiza informa de una tasa de uso de casco entre los niños del 95%. En Francia, el 65% de los niños usan casco. [1] En la temporada de esquí 2012-2013, el 70 por ciento de todos los esquiadores y practicantes de snowboard usaron cascos, un 5 % más que la temporada anterior. [4] Los cascos son obligatorios para los niños en Italia y algunos estados de Austria, [5] en el estado de Nueva Jersey y para los empleados de la estación de esquí de Vail en los EE. UU., [6] y para todos en la provincia canadiense de Nueva Escocia y algunas otras áreas, como parques de terreno . [7] [8]

Estándares y pruebas

Las normas de certificación de productos incluyen la norma europea CE CEN 1077, emitida en 1996, la Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales F2040 y el Snell RS-98. [7] La ​​norma CEN 1077 permite una velocidad de impacto de aproximadamente 20 km/h, muy por debajo de la velocidad media de esquí. [1] Se prueba la efectividad de los cascos a aproximadamente 14 mph (23 km/h), pero la velocidad máxima típica de los esquiadores y practicantes de snowboard es aproximadamente el doble de esa velocidad, y algunos participantes van mucho más rápido. A tales velocidades, es probable que el impacto con un objeto fijo sea fatal, independientemente del uso del casco.

Efectos

Un metanálisis , principalmente de estudios de casos y controles, mostró que los esquiadores y practicantes de snowboard con casco tenían significativamente menos probabilidades que aquellos sin casco de sufrir una lesión en la cabeza. [9] Sin embargo, las estadísticas suizas sobre los servicios de rescate prestados a personas heridas en deportes de nieve muestran una proporción bastante constante de lesiones en la cabeza, mientras que la tasa observada de uso de casco aumentó del 16% en 2002-3 al 76% en 2009-10. [1] [10]

Se ha demostrado que los cascos reducen la incidencia de lesiones en la cabeza. [8] No se ha demostrado que los cascos reduzcan el número de muertes. Según el Dr. Jasper Shealy, "Tenemos un uso de hasta el 40 por ciento, pero no ha habido cambios en las muertes en un período de 10 años". [11] [12]

No se sabe si el uso del casco compensa los riesgos [8] , es decir, los esquiadores y practicantes de snowboard se comportan con menos cautela cuando se sienten protegidos por el casco, ya que los estudios arrojan resultados contradictorios. Un estudio encontró que los esquiadores con casco tienden a ir más rápido [13] y el uso de casco se ha asociado con autoinformes de comportamientos más riesgosos. [14] Otros estudios encuentran que el uso del casco no está asociado con autoinformes de conductas más riesgosas [15] [16] y no aumenta el riesgo de otras lesiones. [15]

Referencias

  1. ^ abcdefg "Resumen de políticas: cascos para deportes de nieve". Federación Internacional de Patrullas de Esquí . Asociación Europea para la Prevención de Lesiones y Promoción de la Seguridad . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "Datos sobre la seguridad en el esquí y el snowboard" (PDF) (Presione soltar). Asociación Nacional de Zonas de Esquí. 1 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  3. ^ Greve, Mark W.; Joven, David J.; Goss, Andrew L.; Degutis, Linda C. (2009). "Lesiones en la cabeza por esquí y snowboard en dos áreas de los Estados Unidos". Medicina ambiental y silvestre . 20 (3): 234–8. doi :10.1580/08-WEME-OR-244R1.1. PMID  19737041. S2CID  9996570.
  4. ^ "HOJA INFORMATIVA DEL CASCO DE LA NSAA" (PDF) . Asociación Nacional de Áreas de Esquí de América . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  5. ^ "Manténgase seguro en las pistas". Centro de información de viajes . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  6. ^ Carrig, Blaise; Garnsey, John (13 de abril de 2009). "Las estaciones de Vail exigirán cascos a todo el personal de montaña cuando esquíen o monten en bicicleta la próxima temporada". Real Vail . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  7. ^ ab "Cascos". Club de Esquí de Gran Bretaña . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  8. ^ abc Masson, Maxime; Lamoureux, Julie; de Guise, Elaine (octubre de 2019). "El comportamiento autoinformado de asunción de riesgos y búsqueda de sensaciones predice el uso de casco entre los instructores canadienses de esquí y snowboard". Revista Canadiense de Ciencias del Comportamiento . 52 (2): 121-130. doi :10.1037/cbs0000153. S2CID  210359660.
  9. ^ Russell, Kelly; Christie, Josh; Hagel, Brent E. (2010). "El efecto de los cascos sobre el riesgo de lesiones en la cabeza y el cuello entre esquiadores y practicantes de snowboard: un metanálisis". Revista de la Asociación Médica Canadiense . 182 (4): 333–40. doi :10.1503/cmaj.091080. PMC 2831705 . PMID  20123800. 
  10. ^ Niemann S, Fahrni S, Hayoz R, Brügger O, Cavegn M. ESTADO 2009: Estadísticas sobre accidentes no laborales y nivel de seguridad en Suiza. Berna: bfu-suizo. Consejo para la Prevención de Accidentes; 209
  11. ^ Fletcher Doyle (4 de marzo de 2008). «Usa la cabeza en las pistas de esquí» (PDF) . Las noticias de Buffalo . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  12. ^ Johnson, Robert J. (2006). Traumatismo y seguridad del esquí: decimosexto volumen. ASTM Internacional. ISBN 978-0-8031-3400-3.
  13. ^ Shealy, JE; Ettlinger, CF; Johnson, RJ (2005). "¿A qué velocidad viajan los participantes de deportes de invierno en las laderas alpinas?". Revista de ASTM Internacional . 2 (7): 12092. doi : 10.1520/JAI12092.
  14. ^ Ružić, Lana; Tudor, Antón (2011). "Comportamiento de riesgo en el esquí entre usuarios y no usuarios de casco". Medicina ambiental y silvestre . 22 (4): 291–6. doi : 10.1016/j.wem.2011.09.001 . PMID  22137861.
  15. ^ ab Ruedl, G; Pocecco, E; Sommersacher, R; Gatterer, H; Kopp, M; Nachbauer, W; Burtscher, M (2010). "Factores asociados con conductas de riesgo autoinformadas en las pistas de esquí". Revista británica de medicina deportiva . 44 (3): 204–6. doi : 10.1136/bjsm.2009.066779. PMID  20231601. S2CID  27944820.
  16. ^ Scott, Michael D; Buller, David B; Andersen, Peter A; Walkosz, Barbara J; Voeks, Jennifer H; Dignan, Mark B; Cortador, Gary R (2007). "Prueba de la hipótesis de compensación de riesgos para cascos de seguridad en esquí alpino y snowboard". Prevención de lesiones . 13 (3): 173–7. doi :10.1136/ip.2006.014142. PMC 2598370 . PMID  17567972. 

Otras lecturas