stringtranslate.com

Letrero de ladera de South San Francisco

El letrero de South San Francisco Hillside es un letrero histórico en una ladera con vista a la ciudad de South San Francisco en el condado de San Mateo, California . Fue creado en la década de 1920 y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1996. [2] El letrero es la característica principal de Sign Hill Park , un parque urbano que ofrece 30 acres (12 ha) de espacio abierto, casi 2 millas (3,2 km) de senderos para caminatas y acceso a las letras del letrero en sí. [3]

El cartel dice "SOUTH SAN FRANCISCO THE INDUSTRIAL CITY" en letras de hormigón pintadas de blanco y es visible para los conductores en la US 101 en dirección norte [4] y en los vuelos al Aeropuerto Internacional de San Francisco .

Diseño y ambientación

Las letras están situadas en el lado sur de una empinada colina de 177 m (581 pies), parte de las montañas de San Bruno , con vistas a la ciudad. Para crear la apariencia de un tipo de letra recto y de tamaño uniforme a pesar del variado contorno de la ladera, las letras están dispuestas mediante anamorfosis , con una altura que varía de 15 a 20 m (48 a 65 pies). [2] [5]

La primera línea, "SOUTH", tiene 166 pies (51 m) de largo. La segunda línea, "SAN FRANCISCO", tiene 484 pies (148 m) de largo. La tercera línea, "THE INDUSTRIAL CITY", tiene 628 pies (191 m) de largo. Las letras están intactas con la excepción de la T en "CITY", que había separado la línea vertical de la línea horizontal por aproximadamente 40 pulgadas (1,000 mm) en 1996. [2]

Historia

En 1923 se instaló una versión temprana del cartel en la ladera de la colina. El ingeniero municipal George A. Kneese diseñó cada letra para garantizar un espaciado y una apariencia uniformes. Las letras del primer cartel se tallaron directamente en la ladera de la colina y se rellenaron con cal, que consiste en una mezcla de cal, cemento blanco y agua; se terminó el 22 de noviembre de 1923. Se contrataron estudiantes de secundaria locales para mantener el cartel quitando el césped y aplicando cal fresca. [2] El método de construcción y la escala del cartel eran comparables a un cartel anterior construido en 1909 en el costado de la isla Yerba Buena para anunciar el Festival de Portola. [6]

El cartel permanente actual fue creado en 1929. El cartel se cita como un excelente ejemplo de "impulso cívico"; la intención era anunciar la actitud acogedora de la ciudad hacia la industria. Su ubicación fue elegida para que fuera visible desde las principales carreteras norte-sur El Camino Real y la Bayshore Highway , así como desde el tren y el cercano aeródromo Mills Field (ahora Aeropuerto Internacional de San Francisco ). El cartel fue propuesto originalmente, y el primer cartel fue colocado, por la Cámara de Comercio de South San Francisco. El costo de $5,000 del segundo cartel permanente fue financiado por una evaluación especial del impuesto a la propiedad aprobada por los votantes. [2]

En esa época, la ciudad "era la capital de las chimeneas de la península ". [7] Había plantas de acero y cemento, empacadoras de carne, constructores navales y muchas otras plantas industriales; las principales empresas incluían a WP Fuller Paint, Western Pipe and Steel Company , Metal and Thermit Corporation y Western Meat Company. Un astillero en Oyster Point construyó 45 barcos en 48 meses para su uso en la Segunda Guerra Mundial. [8]

En 1932 se añadió un cartel eléctrico gigante cerca del lugar; podía deletrear letras usando veinte "secciones de letras" individuales, cada una de las cuales tenía veintiún cajas de luz para formar los píxeles de la pantalla. Cada caja de luz usaba catorce lámparas de sesenta vatios. El cartel tenía una longitud total de 388 pies (118 m) y se afirmaba que era visible a 10 millas (16 km). [9] Además de mostrar "South San Francisco", el cartel se usó para eslóganes publicitarios. Se apagó en 1939 como un faro potencial para un ataque aéreo y nunca se volvió a encender. [2]

Después de la Segunda Guerra Mundial, la economía de la ciudad pasó de la industria pesada a la industria ligera y luego a las empresas de alta tecnología y biotecnología. El empleador más importante de la ciudad es ahora Genentech , que ha promocionado el sur de San Francisco como "la cuna de la biotecnología". [8] Como resultado de este alejamiento de la industria como foco económico de la ciudad, hubo un movimiento durante la década de 1980 para derribar el cartel o cambiarlo a "la ciudad industriosa". En respuesta, la Comisión de Preservación Histórica y la Sociedad Histórica de la ciudad persuadieron al Ayuntamiento para que solicitara la designación histórica, que se le otorgó en 1996. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ abcdef «Hoja de continuación del Registro Nacional de Lugares Históricos». Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  3. ^ "Sign Hill". Ciudad de South San Francisco . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  4. ^ Patty, Robyn (21 de octubre de 2010). "South City's Most Prominent Sign Points the Way to a Good Hike - South San Francisco, CA Patch". South San Francisco Patch . Patch Media . Consultado el 8 de junio de 2017 . Al dirigirse hacia el norte por la autopista 101 hacia San Francisco, todos ven las enormes letras blancas en Sign Hill que alertan a los conductores de que han llegado a "South San Francisco The Industrial City".
  5. ^ "Letrero de la ladera de South San Francisco". Registro Nacional de Lugares Históricos del Condado de San Mateo . noehill.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  6. ^ "Uno de los carteles más grandes jamás construidos". Popular Mechanics . Octubre de 1909. p. 429 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  7. ^ ab Simon, Mark (7 de mayo de 1996). "South SF Sign Wins Status; Famous Hillside slogan to be historical Landmark" (El letrero de South SF gana estatus; el famoso eslogan de la ladera será un hito histórico). San Francisco Chronicle . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  8. ^ ab Pellissier, Hank (6 de noviembre de 2010). "Inteligencia local: Sign Hill". The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  9. ^ "Se ve una gran señal eléctrica cambiante a diez millas de distancia". Popular Mechanics . Septiembre de 1933. p. 351 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos