El primer uso conocido de la imagen de Obama "Jokerificada" fue publicada en Myspace por un usuario identificado como Ross Brummet en agosto de 2008. La imagen era de un sonriente Barack Obama , con el rostro pintado con maquillaje estilo Joker y la cita " Estados Unidos merece una mejor clase de criminales de guerra , y se la voy a dar". [8] Un segundo caso, y el primero en recibir cobertura mediática, ocurrió en un mitin del candidato a vicepresidente Joe Biden en la Universidad Estatal de Florida el 2 de noviembre de 2008. [9] Dos miembros de los Republicanos Universitarios de la FSU crearon el cartel a partir de un cartel de "Esperanza" de Obama que habían comprado en el club de Demócratas Universitarios de la escuela , y lo usaron para manifestarse afuera del evento de Biden . Este diseño presentaba la leyenda "¿Por qué tan socialista?", una parodia del eslogan " Por qué tan serio " de The Dark Knight . [10] Los estudiantes desestimaron las críticas al cartel, explicando que era simplemente una referencia a la cultura pop diseñada para "llamar la atención de una audiencia universitaria". [11]
La versión de la imagen que finalmente se popularizó fue creada por Alkhateeb, un estudiante de historia palestino-estadounidense de 20 años de la Universidad de Illinois en Chicago . [5] [12] Manipuló digitalmente la fotografía de Obama de la portada de la revista Time de octubre de 2006 , utilizando Adobe Photoshop . Su versión no contenía la etiqueta " socialismo ". Alkhateeb fue influenciado por el artista Shepard Fairey , diseñador del cartel "Hope" de Obama , y quería practicar una técnica de "Jokerize" que aprendió en clase. [13] [12] Añadió digitalmente la pintura facial del Joker sobre la imagen de Obama y la subió a Flickr el 18 de enero de 2009. [12] Se dice que Alkhateeb no tenía mala voluntad hacia Obama, sino que simplemente estaba aburrido. [14]
Reacción
Cobertura mediática
La imagen pasó desapercibida hasta que una persona desconocida comenzó a colocar carteles de la imagen, con la etiqueta "socialismo", en todo el centro de Los Ángeles , California . [15] [16] En abril de 2009, la revista Bedlam se convirtió en el primer medio de comunicación en informar sobre los carteles de "Joker" de Obama que se habían visto en Los Ángeles. [17] [18] Durante los meses de verano, se distribuyeron carteles de "Joker" de Obama en Florida , Hawái y Minnesota . [6] En agosto de 2009, los carteles se convirtieron en un fenómeno viral en línea. El cartel se convirtió rápidamente en el centro de un "tifón mediático" internacional ampliamente cubierto por medios de comunicación como CNN , Fox News y Drudge Report . [3] [6]
Controversia sobre derechos de autor y libertad de expresión
La cobertura mediática resultó en que Flickr eliminara todas las copias de la imagen, citando un aviso de eliminación de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA), y eliminara los hilos del foro que discutían la imagen. [23] [24] La eliminación fue recibida con mucha reacción de la comunidad de Flickr y causó que Flickr cambiara su política de eliminación de DMCA. [25] [26] La nueva política establece que una página permanezca si se presenta un aviso de eliminación en su contra, pero que la imagen sea reemplazada por una que diga: "Esta imagen ha sido eliminada debido a una reclamación por infracción de derechos de autor". [25] Un portavoz de la Electronic Frontier Foundation , un grupo de defensa de los derechos digitales , defendió la imagen de Alkhateeb citando la protección del uso justo . [27] Como resultado de que Flickr eliminara la imagen del "Joker" de Obama, algunas comunidades en línea vieron a Alkhateeb como el representante más visible, en agosto de 2009, de la libertad de expresión en Internet . [2] [26]
Algunos demócratas han calificado la imagen de racista , sugiriendo una similitud con el maquillaje de cara negra que se utilizó durante las actuaciones de los trovadores . [20] [37] Earl Ofari Hutchinson , presidente de la Mesa Redonda de Política Urbana de Los Ángeles, dijo: "Representar al presidente como demoníaco y socialista va más allá de la parodia política. Es mezquino y peligroso. Hemos lanzado un desafío público a la persona o grupo que colocó el cartel para que se presente y diga públicamente por qué ha utilizado esta representación ofensiva para ridiculizar al presidente Obama ". [20]
Alkhateeb, en respuesta al uso de su imagen, dijo: "Acusar a [Obama] de ser socialista es realmente... inmaduro. En primer lugar, ¿quién dijo que ser socialista es malo?" [12] También afirmó que "el socialismo es una idea que ya pasó de moda. Es básicamente como llamar a alguien leal a la corona británica ". [13]
^ Wong, Danielle (30 de agosto de 2009). «'Freedom lover' behind 'Obama Joker' posters». Toronto Star . thestar.com. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ ab Milian, Mark (21 de agosto de 2009). "Aftermath: Un artista que interpreta al Joker de Obama desenmascarado se enfrenta a la fama en primera persona". Los Angeles Times , latimesblogs.latimes.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
^ abc George, Justin (9 de agosto de 2009). "Representación del presidente Barack Obama como Joker despierta un intenso debate". St. Petersburg Times . tampabay.com. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Moses, Asher (21 de agosto de 2009). "Obama como Joker parodia provoca tormenta de censura". The Age . Melbourne: theage.com.au. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
^ ab "Palestino-estadounidense detrás del cartel 'socialista-bromista' de Obama". Haaretz . haaretz.com. 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ abcd Borrelli, Christopher (19 de agosto de 2009). "Hablando con el estudiante universitario de Chicago que podría estar detrás del cartel de Obama como el Guasón". Chicago Tribune . chicagotribune.com. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Walters, Ben (5 de agosto de 2009). «Por qué el cartel de Obama como Joker deja un mal sabor de boca». The Guardian . Londres: guardian.co.uk . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ Brummet, Ross (agosto de 2008) Foto de Obama Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine (myspace.com) Consultado el 25 de diciembre de 2012
^ Corsaro, Ryan (2 de noviembre de 2008). "Biden ataca a manifestantes anti-Obama en mitin en Florida". CBS . cbsnews.com. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
^ Jaffe, Matt (2 de noviembre de 2008). "Biden's Florida Rally Disrupted by Protesters". ABC . abcnews.com. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
^ Hertz, Rebecca (diciembre de 2010). "Obama Jokerface es un original de la FSU". The Yeti . theyetionline.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
^ abcd Hechtkopf, Kevin (18 de agosto de 2009). "Se revela el artista detrás de la imagen de Obama en "Joker"". CBS News . cbsnews.com. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ ab Good, Oliver (1 de septiembre de 2009). "The joke's on who?" [¿Quién es el chiste?]. The National . thenational.ae. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Booth, Jenny (18 de agosto de 2009). "Se revela el autor de la 'impactante y racista' imagen del Joker de Obama - como un estudiante de historia aburrido". The Times . Londres. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Milian, Mark (17 de agosto de 2009). "Obama Joker artist unmasked: A fellow Chicagoan". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Kennedy, Helen (6 de agosto de 2009). "El retrato de Obama diseñado por Shepard Fairey en la portada de la revista Rolling Stone deifica y cuestiona al presidente". Daily News . nydailynews.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
^ Jerald, Jonathan (25 de abril de 2009). "Aparece un misterioso póster de Obama y el Joker en Los Ángeles" Bedlam Magazine . bedlammagazine.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Courrielche, Patrick (7 de agosto de 2009). «El artista antes conocido como disidente». Reason . reason.com. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Kennicott, Philip (6 de agosto de 2009). "Obama como el Guasón: el feo rostro del miedo racial". The Washington Post . washingtonpost.com. pp. C01. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ abc Harnden, Toby (4 de agosto de 2009). «El cartel socialista del Joker de Barack Obama denunciado como racista». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Edwards, Tim (4 de agosto de 2009). "El póster del Joker de Barack Obama anima a los conservadores". The First Post . thefirstpost.co.uk. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ ab Bradshaw, Peter (19 de agosto de 2009). "¿Convirtieron a Barack Obama en el Guasón porque hizo estallar un hospital?". The Guardian . Londres: guardian.co.uk . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Arrington, Michael (21 de agosto de 2009). "Flickr v. Free Speech. Where Is Their Courage?" [Flickr contra la libertad de expresión. ¿Dónde está su coraje?]. TechCrunch . washingtonpost.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Popkin, Helen AS (28 de agosto de 2009). "Oye Flickr... ¿por qué tanta censura?". NBC News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ ab Milian, Mark (2 de septiembre de 2009). «Tras el desastre de «Obama Joker», Flickr cambia su política de eliminación de contenidos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ ab Shankland, Stephen (2 de septiembre de 2009). "Flickr actúa con más cautela en materia de derechos de autor". CNET News . news.cnet.com . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
^ Milian, Mark (20 de agosto de 2009). "Flickr dice que la eliminación de la imagen de 'Obama Joker' cumplió con la solicitud de eliminación". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
^ Foreign, Our (18 de agosto de 2009). «El creador de la imagen del «Joker» de Barack Obama era un estudiante aburrido». The Daily Telegraph , telegraph.co.uk . Londres. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Giridharadas, Anand (25 de septiembre de 2009). "Edging Out Congress and the Public". The New York Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Mascaro, Lisa (14 de septiembre de 2009). "'Mientes', señal de tiempos fríos". Las Vegas Sun . lasvegassun.com. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Zaitchik, Alexander (16 de septiembre de 2009). «Conozca al hombre que cambió la vida de Glenn Beck». Salon . salon.com. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Zeleny, Jeff (12 de septiembre de 2009). «Miles de personas se manifiestan en la capital para protestar contra el gran gobierno». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Brown, Emma; Hohmann, James; Bacon Jr., Perry (13 de septiembre de 2009). "Lashing Out at the Capitol: Tens of Thousands Protest Obama Initiatives and Government Spending" (Arremetiendo contra el Capitolio: decenas de miles protestan contra las iniciativas de Obama y el gasto público). The Washington Post . washingtonpost.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Wolf, Carol (14 de septiembre de 2009). "Los manifestantes atacan las reformas 'socialistas' de Obama". Bloomberg News . Melbourne: theage.com.au . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Goldman, Russell (12 de septiembre de 2009). "Los manifestantes del Tea Party marchan sobre Washington". ABC News . abcnews.go.com. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Wood, Gaby (29 de noviembre de 2009). «Glenn Beck: el renegado que dirige la oposición a Obama». The Observer . Londres: guardian.co.uk . pág. 4. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
^ Zeleny, Jeff; Rutenberg, Jim (16 de septiembre de 2009). "A medida que crece el debate racial, Obama se mantiene al margen". The New York Times . pp. A1. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ Smith, Adam C. (5 de agosto de 2009). "Pinellas GOP deniega enlace a página de Facebook con imagen de Obama como Joker". St. Petersburg Times . tampabay.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
