Las cartas patentes ( siempre en plural ; abreviadas como LsP por la Oficina de la Corona ), en el Reino Unido, son instrumentos legales generalmente emitidos por el monarca que otorgan un cargo, derecho, título (en la nobleza y baronetage) o estatus a una persona (y a veces en lo que respecta a corporaciones y ciudades). Las cartas patentes también se han utilizado para la creación de corporaciones u oficinas, para otorgar el estatus de ciudad , para otorgar escudos de armas y para otorgar el asentimiento real .
Las patentes son preparadas por la Oficina de la Corona; el nombre del Secretario de la Corona en Cancillería se suscribe/imprime al final de todos los documentos como una forma de autenticación de que han pasado por la Oficina de la Corona. [1]
La Oficina de la Corona ha divulgado el formato de las cartas patentes como textos pro forma y los ha recopilado aquí. El Ministerio de Justicia ha dicho en el pasado que existen 92 tipos únicos de cartas. [2] El texto de las cartas patentes puede modificarse para especificaciones en determinadas situaciones, aunque los siguientes textos son la base general para el borrador.
Terminología
Para designar a una persona para un cargo mediante cartas patentes, hay tres documentos involucrados: [3]
La orden judicial : contiene las instrucciones del monarca al Lord Canciller para que prepare las cartas patentes. El Lord Canciller entrega dichas instrucciones a la Oficina de la Corona, que, bajo la dirección del Secretario de la Corona, prepara la patente.
Cartas patentes (a veces denominadas patentes ): el documento que realmente hace el nombramiento; está sellado con el Gran Sello o su forma de oblea, y está escrito a máquina o a mano en vitela .
Registro de patentes : es un registro de las garantías. Las entradas del registro de patentes se unen al final de cada año de reinado y se envían a los Archivos Nacionales , junto con las garantías, para su conservación y almacenamiento permanentes.
Estos documentos no siempre se entregan al designado. Las cartas patentes tienen un costo para el designado que elige recibir un documento ilustrado preparado por los escribanos de la Oficina de la Corona, [4] pero que, por lo demás, tiene derecho a recibir una versión solo de texto a cambio de nada. La entrada del registro de patentes se conserva exclusivamente en los Archivos Nacionales y no se entrega al designado.
Las patentes, sobre todo antes del siglo XX, se concedían con condiciones especiales. Los métodos que se utilizan principalmente para el nombramiento de personas para cargos públicos son los siguientes: el titular podía elegir a su sucesor. [5]
Concesión en reversión : otorgada a una persona después del fallecimiento de los titulares actuales (o, a veces, después del fallecimiento de varios titulares futuros)
Concesión en supervivencia : se otorga a dos personas que ejercen el cargo colectivamente; al fallecer una de las partes, la restante asume el cargo sola.
Tipos de cartas patentes
Destitución del cargo
Se puede remover a una persona de un cargo mediante cartas patentes, aunque este proceso está reservado para cargos que se otorgaron mediante patentes en primer lugar. Las patentes modernas, en lugar de exigir que se expida este formulario, establecen que el concesionario deberá reemplazar al titular actual del cargo en cuestión.
Nobleza y baronetaje
Títulos nobiliarios : Los títulos nobiliarios pueden crearse para individuos de por vida o como títulos nobiliarios hereditarios. Los rangos de los títulos nobiliarios son, en orden descendente, duque y duquesa, marqués y marquesa, conde y condesa, vizconde y vizcondesa, y barón y baronesa.
Baronetties : Los baronets y baronetesses no forman parte de la nobleza, pero tienen los títulos de "sir" y "dame" según corresponda. Tienen un rango inmediatamente inferior al de los barones y baronesses, pero superior al de los caballeros y damas de las diversas órdenes de caballería del Reino Unido y la Commonwealth .
Gobierno de Su Majestad
Comisionados del Gran Sello : La Ley del Gran Sello de 1688 dispuso que el cargo de Lord Canciller se pusiera en servicio, y dado que el cargo tenía la custodia del Gran Sello del Reino , dicha custodia debía ser confiada a los Lord Comisionados.
Las cartas patentes se expedirían de forma ad hoc para que los comisionados se hicieran cargo de la custodia del Gran Sello durante cualquier visita al extranjero del Lord Canciller o cuando el Lord Canciller no pudiera ejercer sus funciones de otra manera. En 1980 se expedieron cartas patentes que preveían la delegación de las funciones del Lord Canciller a los comisionados cuando este se encontrara en el extranjero. [9] En 1989 se expedieron cartas patentes adicionales que ampliaron el ámbito de aplicación de las cartas patentes de 1980. [10]
Los lores comisionados del Tesoro : En la actualidad, los lores comisionados del Tesoro de Su Majestad se designan mediante cartas patentes en grupo, siendo la primera persona nombrada en la patente el primer lord del Tesoro y la segunda el segundo lord del Tesoro; el resto de las personas nombradas asumen el cargo como lores menores. Antes había diferentes patentes para el primer, segundo y segundo lores del Tesoro. [11]
Estatus de ciudad : este honor se concede a un grupo selecto de comunidades, aunque no conlleva ningún derecho especial más allá del prestigio y el orgullo que lo acompaña. [26]
Principado de Gales : este título lo ostenta el hijo mayor del Monarca, quien a su vez es el heredero aparente al trono ; el Príncipe apoya al Rey en el desempeño de sus deberes reales. [29] Desde 1301, el título se ha ostentado en conjunción con el de Conde de Chester. [30]
Rey de Armas Principal de la Jarretera : El Jarretera es el Rey de Armas de mayor antigüedad y el Oficial de Armas de mayor antigüedad del Colegio de Armas. El Jarretera es responsable de dirigir el colegio y tiene el deber de anunciar al nuevo monarca tras la muerte del actual.
Lord Gran Almirante : uno de los grandes oficiales de Estado , el Lord Gran Almirante es el jefe ceremonial de la Marina Real . El cargo ha sido desempeñado por varios miembros de la Familia Real y, antes de la creación del Consejo de Defensa , por el Almirantazgo en comisión: habría un Primer Lord del Almirantazgo y todos los demás miembros serían denominados Lord Comisionados del Almirantazgo.
Vicealmirante : es un rango de oficial de bandera de la Marina Real, inmediatamente superior al rango de contralmirante y subordinado al rango de almirante .
Contralmirante : es un rango de oficial de bandera de la Marina Real, inmediatamente superior al comodoro y subordinado al vicealmirante.
Títulos de caballeros
Poderes para conferir el título de caballero – General : Los títulos de caballero se confieren generalmente por servicio público y dan derecho al concesionario a llevar el prefijo "Sir" en su nombre de pila, y a sus esposas a llevar el prefijo "Lady" en su apellido. Cuando el destinatario es un caballero en virtud de una orden de caballería o tiene derecho a un prefijo superior a "Sir", puede utilizar las letras "Kt" después de su nombre. [38]
Poderes para conferir títulos de caballero – Doble : El Rey, durante cualquier ausencia del Reino Unido o por cualquier otra razón de una investidura particular, puede delegar los poderes para conferir títulos de caballero a un Consejero de Estado , y estas cartas patentes se emiten para ese propósito, según corresponda.
Retirada del título de caballero : el título de caballero puede retirarse si el beneficiario ha cometido un delito o ha difamado de otro modo la razón por la que fue nombrado caballero en primer lugar. [39] Este procedimiento es similar al que se utiliza para retirar la membresía de una orden de caballería.
Poderes para conferir título de caballero a individuos mientras se encuentren en el extranjero : El Rey puede conferir a un individuo el poder de conferirle título de caballero a otro individuo mientras se encuentre en el extranjero.
Poderes para conferir el título de caballero – Juez del Tribunal Superior [ aclaración necesaria ]
^ "Orden de la Oficina de la Corona (Normas de preparación y autenticación de documentos) de 1988". Archivos Nacionales . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
^ "Cartas patentes (solicitud de libertad de información)". WhatDoTheyKnow . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ abcdefghijklm "Orientación general de la Oficina de la Corona para garantías y patentes" (PDF) . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Orden de tasas de la Oficina de la Corona de 2013". Archivos Nacionales . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ Hewerdine, Anita (27 de mayo de 2012). Los Yeomen de la Guardia y los primeros Tudor: La formación de una guardia real . Bloomsbury Publishing. págs. 102-103.
^ abcd "The Crown Office (Forms and Proclamations Rules) Order 1992: Schedule", legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , 15 de julio de 1992, SI 1992/1730 (sch.) , consultado el 16 de febrero de 2023
^ "Orden de 2000 (modificación) de la Oficina de la Corona (reglas sobre formularios y proclamaciones): artículo 3", Legislation.gov.uk , The National Archives , 15 de noviembre de 2000, SI 2000/3064 (art. 3) , consultado el 14 de noviembre de 2023
^ "Solicitud de la Oficina de la Corona (Solicitud de libertad de información)". WhatDoTheyKnow . 21 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
^ "Cartas Patentes que designan a Mark Thomson como Registrador General" . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
^ "La Comisión nombra a Nicola Sturgeon como primera ministra del Gobierno escocés" . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
^ "Cartas Patentes que nombran a Justin Welby como Arzobispo de Canterbury" (PDF) . WhatDoTheyKnow . 13 de enero de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
^ "Cartas patentes que designan a Stephen Cottrell como arzobispo de York" (PDF) . WhatDoTheyKnow . 1 de julio de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
^ Divulgaciones de la Oficina de la Corona [@CrownOffFOIDs] (5 de abril de 2022). "Carta misiva sin firmar ni sellar, orden judicial y cartas patentes para un congé d'élire relacionado con el obispado de Salisbury" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "Cartas patentes que nombran a James Mustard como rector de East Barnet". Iglesia parroquial de East Barnet . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ abc Crown Office Disclosures [@CrownOffFOIDs] (25 de agosto de 2022). "En algún momento durante los últimos 60 años, la redacción de las cartas patentes que nombraban al Master of the Rolls se cambió por la redacción utilizada para otros nombramientos judiciales de alto nivel" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ ab Crown Office Disclosures [@CrownOffFOIDs] (17 de agosto de 2022). "[A]unque la [Ley de Reforma Constitucional] de 2005 disponía que el Lord of Appeal in Ordinary de mayor antigüedad y el segundo Lord of Appeal de mayor antigüedad fueran automáticamente Presidente y Vicepresidente del Tribunal, se emitieron cartas patentes para su nombramiento" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Divulgaciones de la Oficina de la Corona [@CrownOffFOIDs] (12 de diciembre de 2022). "El primer nombramiento judicial de alto nivel del Rey se confirmó el 3 de octubre de 2022..." ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Divulgaciones de la Oficina de la Corona [@CrownOffFOIDs] (3 de enero de 2022). "Orden judicial inmediata para nombrar a Sir Richard Snowden como Lord Justice of Appeal" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Jason Loch [@JasonLoch] (15 de febrero de 2020). "Los jueces de la Corte Suprema también obtienen la aprobación de sus cartas patentes mediante una orden judicial inmediata" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Jason Loch [@JasonLoch] (17 de febrero de 2020). "Otro tipo de cartas patentes que se aprueban de inmediato son las cartas patentes para designar al abogado de la reina" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Jonathan Jones [@SirJJKC] (11 de marzo de 2019). "Hoy recibí mis cartas patentes del Lord Canciller como Consejero Honorario de la Reina" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Divulgaciones de la Oficina de la Corona [@CrownOffFOIDs] (4 de febrero de 2022). "Orden para preparar cartas patentes para la reelección de John Quinn QC como Fiscal General de la Isla de Man" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "¿Por qué los pueblos quieren convertirse en ciudades?". BBC News . 22 de junio de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
^ "Cartas patentes que nombran a Lord Teniente de Rutland". 10 de septiembre de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ Divulgaciones de la Oficina de la Corona [@CrownOffFOIDs] (5 de abril de 2022). "Instrucción, orden, cartas patentes y registro de patentes del Ministerio del Interior relacionadas con el nombramiento de Donald W. Limon como subsecretario del Parlamento" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "Cartas patentes que crean a Carlos, príncipe de Gales y conde de Chester". Royal Collection Trust . 1958.
^ "Patente de patente que nombra a Jeff James como impresor de la Reina" . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
^ "Cartas Patentes que designan al Lord High Almoner" (PDF) . www.gov.uk . Ministerio de Justicia . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Divulgaciones de la Oficina de la Corona [@CrownOffFOIDs] (21 de enero de 2022). "Cartas patentes que nombran a Lord Houghton de Richmond como alguacil de la Torre de Londres" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Divulgaciones de la Oficina de la Corona [@CrownOffFOIDs] (3 de enero de 2022). "Orden para preparar cartas patentes para otorgarle a Sir George Norton el cargo de teniente de la Torre de Londres" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Divulgaciones de la Oficina de la Corona [@CrownOffFOIDs] (21 de enero de 2022). "Cartas patentes que nombran a Ian Macfadyen como gobernador y alguacil del castillo de Windsor" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Hamilton, Vesey (1896). "Administración naval". www.pdavis.nl . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ "Información". Sociedad Imperial de Caballeros Solteros . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
^ "El exjefe de la RBS Fred Goodwin fue despojado del título de caballero". BBC News . 31 de enero de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
^ "Cartas patentes que eliminan el título de caballero de Fred Goodwin". 3 de febrero de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
^ "Warrants for the Great Seal, 54 Elizabeth II: part 1" (7 de marzo de 2005) [Registro textual]. Registros del Lord Canciller, Serie: Cancillería: Warrants for the Great Seal, Serie III, ID: C 83/702. Richmond, Londres : Archivos Nacionales (Reino Unido) .
El texto de las cartas patentes se copió de https://www.gov.uk/, que está disponible bajo una Licencia de Gobierno Abierto v3.0. © Derechos de autor de la Corona.