stringtranslate.com

Mosquetón

En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda:
  • Puerta de alambre en forma de D
  • Puerta recta en forma de D
  • puerta recta ovalada
  • armario automático en forma de pera
  • Cerradura de tornillo en forma de D.
El centro es una clasificación de mosquetón estándar.
Usando un mosquetón para conectarse a una cuerda

Un mosquetón o mosquetón ( / ˌkærəˈb iːnər / ), [1] a menudo abreviado como biner o cangrejo , conocido coloquialmente como clip ( de escalada ) , es un tipo especializado de grillete , un bucle de metal con una compuerta accionada por resorte [2] que se utiliza para conectar componentes de forma rápida y reversible, sobre todo en sistemas críticos para la seguridad. La palabra proviene del alemán Karabiner , abreviatura de Karabinerhaken , que significa " gancho de carabina ", [3] ya que los mosquetones utilizaban el dispositivo para sujetar sus carabinas a sus cinturones.

Usar

Los mosquetones se utilizan ampliamente en actividades que requieren el uso intensivo de cuerdas, como escalada , sistemas anticaídas , arboricultura , espeleología , navegación a vela , vuelos en globo , rescate con cuerdas , construcción , trabajos industriales con cuerdas , limpieza de ventanas , rescate en aguas bravas y acrobacias . Se fabrican principalmente de acero y aluminio. Los que se utilizan en deportes tienden a ser más livianos que los que se utilizan en aplicaciones comerciales y rescate con cuerdas.

Los mosquetones con llavero y otros clips de uso ligero de estilo y diseño similares, a los que a menudo se denominan mosquetones o minimosquetones, también se han vuelto populares. La mayoría tienen un sello que dice "no apto para escalada" o una advertencia similar debido a la falta de pruebas de carga y estándares de seguridad en la fabricación.

Si bien cualquier enlace de metal con una puerta con resorte es técnicamente un mosquetón, el uso estricto entre la comunidad de escalada se refiere específicamente solo a dispositivos fabricados y probados para soportar cargas en sistemas críticos para la seguridad, como la escalada en roca y montaña, generalmente con una capacidad nominal de 20  kN o más.

Los mosquetones de los globos aerostáticos se utilizan para conectar la envoltura a la cesta y tienen una capacidad nominal de 2,5, 3 o 4 toneladas. [4]

Los mosquetones de seguridad con cierre de rosca se utilizan para conectar el cordón umbilical del buceador al arnés de buceo con suministro desde la superficie . Suelen estar clasificados para una carga de trabajo segura de 5 kN o más (equivalente a un peso superior a aproximadamente 500 kg). [5]

Tipos

Forma

Los mosquetones vienen en cuatro formas características:

  1. Ovalada: simétrica. La más básica y utilitaria. Las curvas suaves y regulares son respetuosas con el equipo y permiten un fácil reposicionamiento de las cargas. Su mayor desventaja es que la carga se comparte de manera equitativa tanto en el eje sólido y fuerte como en el eje con compuerta más débil. Suele ser el tipo preferido para los contenedores de almacenamiento debido a su forma simétrica.
  2. D: La forma asimétrica transfiere la mayor parte de la carga a la columna, el eje más fuerte del mosquetón.
  3. Offset-D: Variante de una D con mayor asimetría, permitiendo una apertura de compuerta más amplia.
  4. Pera/HMS: Forma más ancha y redondeada en la parte superior que los mosquetones con D descentrada, y generalmente más grandes. Se utilizan para asegurar con un nudo munter y con algunos tipos de dispositivos de aseguramiento . Los mosquetones HMS más grandes también se pueden utilizar para hacer rápel con un nudo munter (el tamaño es necesario para acomodar el nudo con dos hebras de cuerda). Estos suelen ser los mosquetones más pesados.

Mecanismos de bloqueo

Los mosquetones se dividen en tres grandes categorías de bloqueo: sin bloqueo, con bloqueo manual y con bloqueo automático.

Sin bloqueo

Los mosquetones sin bloqueo (o mosquetones de seguridad ) [6] tienen una compuerta oscilante con resorte que acepta una cuerda, una eslinga de cincha u otro tipo de herraje. Los escaladores de roca con frecuencia conectan dos mosquetones sin bloqueo con un tramo corto de cincha para crear un mosquetón exprés (un extensor).

Son comunes dos tipos de puertas:

  1. Gatillo sólido: el diseño de mosquetón más tradicional, que incorpora un gatillo de metal sólido con mecanismos de pasador y resorte separados. La mayoría de los mosquetones modernos tienen una forma de punta y apertura de gatillo con cierre de llave, que es menos propensa a engancharse que el diseño tradicional de muesca y pasador. La mayoría de los mosquetones con cierre se basan en el diseño de gatillo sólido.
  2. Puerta de alambre: una sola pieza de alambre de acero flexible doblado forma la puerta. Los mosquetones con puerta de alambre son significativamente más livianos que los de compuerta sólida, con aproximadamente la misma resistencia. Las puertas de alambre son menos propensas a congelarse que las de compuerta sólida, una ventaja en el montañismo alpino y la escalada en hielo. La masa reducida de la puerta hace que sus fardos de alambre sean menos propensos a "vibrar la puerta", una condición peligrosa que se crea cuando el mosquetón impacta repentinamente contra una roca u otras superficies duras durante una caída, y la puerta se abre momentáneamente debido al impulso (y tanto reduce la resistencia a la rotura del mosquetón cuando está abierto, como potencialmente permite que la cuerda se escape). Los diseños simples de puerta de alambre presentan una muesca que puede enganchar objetos (similar a los diseños originales de puerta sólida), pero los diseños más nuevos presentan una cubierta o cables guía alrededor de la parte "en forma de gancho" de la punta del mosquetón para evitar que se enganche.

Los mosquetones con gatillo sólido y de alambre pueden ser de "gatillo recto" o de "gatillo curvo". Los mosquetones con gatillo curvo son más fáciles de enganchar con una cuerda usando una sola mano, por lo que se utilizan a menudo para el mosquetón del extremo de cuerda de las cintas exprés y las cintas alpinas que se utilizan para escalar de primero .

Cierre

Los mosquetones con seguro tienen la misma forma general que los mosquetones sin seguro, pero tienen un mecanismo adicional que asegura el seguro para evitar que se abra involuntariamente durante el uso. Estos mecanismos pueden ser manguitos roscados ("bloqueo de tornillo"), manguitos accionados por resorte ("bloqueo giratorio"), palancas magnéticas ("Magnetron"), otras palancas de desbloqueo accionadas por resorte o compuertas opuestas accionadas por resorte doble ("compuerta doble").

Manual
Bloqueo automático
Mosquetón con bloqueo automático combinado múltiple y liberación rápida, útil en vías ferratas y trabajos de arboricultura , donde se utilizan dos elementos de amarre y mosquetones.

Proceso de dar un título

Europa

Estados Unidos

La norma ANSI Z359.1-2007 Requisito de seguridad para sistemas, subsistemas y componentes personales de detención de caídas , sección 3.2.1.4 (para ganchos de seguridad y mosquetones) del Instituto Nacional Estadounidense de Normas (American National Standards Institute) / Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Seguridad es una norma de consenso voluntaria. Esta norma exige que todos los conectores/mosquetones soporten una resistencia mínima a la rotura (MBS) de 5000 lbf (22 kN) y cuenten con un mecanismo de compuerta con bloqueo automático que soporte una resistencia mínima a la rotura (MBS) de 3600 lbf (16 kN).

Historia

Ganchos con una puerta con bisagras y resorte, representados en el hocico de un caballo en el Códice Löffelholz, folio 38v, alrededor de 1505
Representación bastante pobre de un mosquetón sujeto a un cinturón, de Kriegskunst zu Pferdt, de Johann Jacob von Wallhausen, 1616.

Los primeros ganchos conocidos que tenían una compuerta con bisagras que se cerraba con un resorte (características esperadas de un mosquetón) [8] fueron representados por el patricio de Núremberg Martin Löffelholz von Kolberg alrededor de 1505 en el Códice Löffelholz, en el Sacro Imperio Romano Germánico. Luego se convirtieron en el clip utilizado para sujetar una carabina o arcabuz de caballería , y la primera mención conocida de ellos fue en 1616 por Johann Jacob von Wallhausen, en el Sacro Imperio Romano Germánico. [9] Se usaron ampliamente en muchos países europeos durante el siglo XVII, [8] y generalmente tenían un accesorio de cinturón y una junta giratoria, muy similar a una correa de equipaje o una correa de bolso moderna . El pestillo de soporte de carga se agregó en la década de 1790, [8] [10] para el diseño de la caballería británica. Se usaron para muchos otros propósitos durante el siglo XIX, [8] como correas de equipaje, minería y cuerdas de conexión. Algunos diseños comunes aparecieron por primera vez durante esa época, incluidos los mosquetones en forma de S. Los eslabones ovalados, que también habían aparecido en 1485, también reaparecieron como mosquetones. Se desarrollaron cierres de rosca y resortes internos. Los cuerpos de bomberos prusianos comenzaron a utilizar mosquetones para conectarse a escaleras en 1847, [11] [8] y este se convirtió en el diseño moderno en forma de calabaza en 1868. [12] Los montañeros alemanes y austriacos comenzaron a utilizarlos a fines del siglo XIX, con una mención de su uso a partir de 1879, [13] y su uso continuo para escalada por parte de escaladores en la Suiza sajona. [8] [14] La mayoría usaba mosquetones en forma de calabaza que se crearon para la minería u otros fines utilitarios. [8] [14]

El mito común que sugiere que los mosquetones de montañismo fueron inventados o fabricados por el escalador alemán Otto "Rambo" Herzog en la década de 1910 no tiene base en la realidad. Los utilizó para algunas escaladas desafiantes y algunas técnicas nuevas en una época en la que esas "ayudas artificiales" todavía eran controvertidas en la escalada de montaña, pero no los inventó ni desarrolló ningún diseño, y nació mucho después de que otros escaladores ya usaran mosquetones. [15] [14]

Durante la década de 1920, los alpinistas utilizaron muchos diseños, como los de forma de calabaza, ovalados o elípticos, que se vendían principalmente como material general. [8] [14] A principios de la década de 1930, se vendían mosquetones para escalar, [14] siendo los diseños ovalados los más populares. Durante esta década, aparecieron los mosquetones de acero endurecido y los primeros prototipos de mosquetones de aluminio fueron fabricados por Pierre Allain, aunque nunca se vendieron [16] [8] . Estos fueron los primeros mosquetones diseñados específicamente para escalar y los primeros mosquetones en forma de D descentrada. Los mosquetones de aluminio se vendieron por primera vez al ejército en 1941, [17] que fueron los primeros mosquetones comerciales diseñados específicamente para escalar. Los mosquetones en forma de D ligeramente descentrados se vendieron a fines de la década de 1940, que se convirtieron en la forma de D descentrada estándar (que ahora es la más común) en la década de 1950. [8]

Chouinard Equipment introdujo el mosquetón de aluminio de 22 kN en 1968, aunque esta resistencia ya había sido superada con creces por los mosquetones de acero. [8] Los mosquetones Wiregate se patentaron por primera vez en 1969 y se vendieron para uso marítimo. [8] Se vendieron por primera vez para escalada en 1996. El popular cierre con llave, que evita enganches, se desarrolló alrededor de 1984-1987. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ "Diccionario y glosario de escalada". MountainDays.net . Archivado desde el original el 3 de enero de 2007. Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  3. ^ "mosquetón". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  4. ^ "Manual de mantenimiento de globos Cameron (consulte la sección 6.6.4)" . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  5. ^ Consejo Asesor de Buceo. Código de Prácticas de Buceo Costero (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "Diario del Club de Escaladores" (PDF) . Club de Escaladores . Consultado el 24 de abril de 2005 .
  7. ^ "Protocolos de ensayo EN12275 y UIAA-121" (PDF) . Asociación Profesional de Instructores de Escalada. Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  8. ^ abcdefghijklm «Historia del mosquetón». www.CavingUK.co.uk . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  9. ^ von Wallhausen, Johann Jacob (1616). Kriegskunst zu Pferdt. Sacro Imperio Romano Germánico: de Bry.
  10. ^ Turner, Pierre (2006). Pertrechos de los soldados del ejército británico 1750-1900 . Reino Unido: The Crowood Press. pp. 36-37. ISBN 9781861268839.
  11. ^ von Quast, Fernando (1847). Notiz-Blatt des Architekten-Vereins zu Berlin. Prusia: Riegel. pag. 47.
  12. ^ Magirus, Conrad Dietrich (1877). Das Feuerlöschwesen in allen seinen Theilen. Reino de Württemberg: Selbst-Verlag des Verfassers. pag. 125.
  13. ^ Seitz, Carl (1879). Mitteilungen des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins vol. 05 (1879). Alemania/Austria: Deutschen und Österreichischen Alpenvereins. pag. 104.
  14. ^ abcde «Primeros mosquetones para escalada-resumen». www.BigWallGear.com . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  15. ^ "Historia del mosquetón". www.CavingUK.co.uk . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  16. ^ "Siguiente volumen 3 (mosquetones de aluminio, cuerdas de nailon)". www.BigWallGear.com . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  17. ^ Baena-Extremera, A.; Granero-Gallegos, A. (2012). «Desarrollo de un modelo de utilidad en descensores para deportes de montaña / Desarrollo de un modelo de utilidad en descensor para los deportes de montaña» (PDF) . Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte . 12 (48): 681–698 . Consultado el 17 de enero de 2024 .