stringtranslate.com

trikirion pascual

Obispo ortodoxo oriental sosteniendo un trikirion pascual con dos diáconos (de espaldas a la cámara) sosteniendo cirios pascuales del diácono

El trikirion pascual ( griego : τρικήριον ) es un triple candelabro litúrgico utilizado en la época de Pascua en las tradiciones ortodoxa oriental y católica bizantina .

uso litúrgico

El trikirion pascual no se menciona en los libros litúrgicos de la Iglesia Ortodoxa Oriental; de hecho, tanto el Pentecostarion [1] como el Typicon [2] dictan que el celebrante lleve una cruz en su mano izquierda cuando, en la práctica contemporánea, también se lleva el trikirion pascual [3] .

El trikirion pascual lo sostiene el sacerdote en servicio (ya sea obispo o presbítero ) en contraste con el trikirion del obispo que el obispo usa para bendecir y se sostiene o lleva junto al obispo. Se usa desde el comienzo de la celebración de la Resurrección durante la Vigilia Pascual hasta el final de la Semana Luminosa , y también en la Apodosis de Pascua, [4] cuando se usa en diversos momentos, en particular, mientras se cantan los versos pascuales. al inicio de las Vísperas , Maitines y de la Divina Liturgia , al incensar , [3] durante la Pequeña Entrada , y al dar el saludo pascual .

vela del diácono

Como se especifica en los libros litúrgicos Pentecostarion [1] y Typicon [2] , los diáconos también llevan un cirio durante los servicios pascuales. La vela del diácono es una única vela grande que lleva en su mano izquierda mientras recita ektenias (letanías) , mientras incensa y en otros momentos cuando sus manos no están ocupadas en otra cosa. También suele estar decorado con flores frescas. En la tradición eslava, esta vela puede ser roja.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab [1] página 2, Цвѣтнаѧ Трїωдь (en eslavo eclesiástico , el Pentecostarion )", obtenido el 24 de diciembre de 2011
  2. ^ ab Типико́нъ сіесть уста́въ (Título aquí transliterado al ruso; en realidad en eslavo eclesiástico) (El Typicon que es la Orden) , Москва (Moscú, Imperio ruso): Синодальная типография (La Imprenta sinodal), 1907, p. 458 (reverso)
  3. ^ ab [2] Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine "Liturgias del arzobispo Averky - La Pascua del Señor o la resurrección de Cristo", obtenido el 24 de diciembre de 2011
  4. ^ [3] Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine "Liturgias del arzobispo Averky - La despedida de Pascha", obtenido el 24 de diciembre de 2011

enlaces externos