El candelabro de Gloucester es un candelabro románico inglés de bronce dorado elaboradamente decorado , ahora en el Victoria and Albert Museum de Londres. Fue realizado para la catedral de Gloucester entre 1104 y 1113 y es uno de los restos más destacados de la orfebrería románica inglesa .
El candelabro se modeló primero en cera y luego se fundió con la técnica de la "cera perdida" en tres secciones. El metal es bronce en una mezcla inusual de cobre, zinc, estaño, plomo, níquel, hierro, antimonio y arsénico con una cantidad inusualmente grande de plata: entre 22,5% en la base y 5,76% en el recipiente debajo de la vela. Las proporciones de esta mezcla pueden sugerir que el candelabro se hizo a partir de un tesoro de monedas antiguas. El candelabro estaba dorado al fuego , con elementos añadidos de plata nielda , grabados y pequeños ojos de cristal oscuro insertados en algunas de las figuras. [1]
El candelabro está densamente decorado con una composición calada de figuras humanas, simios y animales fabulosos intercalados entre espesos brotes de follaje entrelazados. Tres dragones de orejas largas con las alas extendidas forman los pies de apoyo; los símbolos de los Cuatro Evangelistas están en medallones en el pomo. Este tipo de decoración era común al arte del norte de Europa de esta fecha, pero el estilo aquí está estrechamente relacionado con los manuscritos iluminados ingleses contemporáneos , lo que indica que, a pesar de las influencias alemanas, esta pieza fue realizada en Inglaterra, posiblemente en Canterbury , o por un artesano que viajó. para realizar comisiones. Es posible que no haya trabajado exclusivamente en metal y que bien pudo haber sido un profano. [2] Tiene similitudes con un par de candelabros otonianos en Hildesheim que fueron encargados por el obispo Bernward de Hildesheim , obispo desde 993 hasta su muerte en 1022. [3]
La decoración se ha interpretado como una lucha entre las fuerzas del bien y del mal, y tiene como tema la palabra y el silencio, con algunas de las figuras tapándose la boca con las manos. [4] Una inscripción alrededor del exterior de la bandeja de goteo dice "+ lvcis.on[us] virtvtis opvs doctrina refvlgens / predicat vt vicio non tenebretvr homo" ("Este torrente de luz, esta obra de virtud, brillante con santa doctrina instruye nosotros, para que el hombre no caiga en el vicio"), y algunas figuras se arrastran a través de la decoración, hacia la luz, mientras que otras se alejan de ella hacia abajo. [3]
Hay tres inscripciones en latín . El que está en el tallo, encima y debajo del pomo (o perilla) central se refiere a la donación del candelero y dice: 'La gentil devoción del abad Pedro y su gentil rebaño me llevaron a la iglesia de San Pedro en Gloucester' (" + abbatis.petri.gregis / et:devotio.mitis/ + me dedit:ecclesie: / sci:petri:gloecestre"). Pedro fue abad del monasterio benedictino de San Pedro, hoy catedral de Gloucester , desde 1104 hasta su muerte en 1113. Quizás a finales del siglo XII, el candelabro estaba en Le Mans , donde una inscripción añadida alrededor del interior de la bandeja de goteo registra su donación a la catedral de Le Mans : "hoc cenomannensis res ecclesie pociensis / thomas ditavit cvm sol annvm renovavit" ("Tomás de Poché regaló este objeto a la iglesia de Le Mans cuando el sol renovaba el año"). [3] Luego se registra en una colección privada allí en 1856. El Candelero fue adquirido por el Museo Victoria and Albert en una subasta en París de la colección del Príncipe Pierre Soltikoff en 1861. [5]
El candelabro de Gloucester, así como el Museo Victoria and Albert , ocupan un lugar destacado en la novela The Children's Book (2009) de AS Byatt .
