stringtranslate.com

Gaviotas gritando Bésala Bésala

" Seagulls Screaming Kiss Her Kiss Her " es una canción escrita por Andy Partridge de la banda de rock inglesa XTC , lanzada en su séptimo álbum de estudio The Big Express (1984). Compuesta en un mellotron usando solo tres dedos, fue la primera canción que escribió en un instrumento de teclado. La letra fue inspirada por Erica Wexler, una fan que causó tensiones con la entonces esposa de Partridge. Después de su divorcio, Partridge se casó con Wexler en la década de 1990. La banda japonesa Seagull Screaming Kiss Her Kiss Her se bautizó con el nombre de la canción.

Inspiración y composición

Al igual que otras pistas de The Big Express , "Seagulls Screaming Kiss Her Kiss Her" es una canción de temática costera. [1] Germinó de un riff de piano encontrado durante las sesiones de 1981 para English Settlement [2] y luego compuesto en el Mellotron de la banda usando solo tres dedos, [1] convirtiéndose en la primera canción que Partridge escribió en un teclado. [3] Dibujó ilustraciones de las imágenes de "Seagulls" antes de escribir su letra [3] y recordó tener la canción de Joe Cocker de 1971 " Marjorine " en mente cuando la escribió. Al comentar sobre su estructura "onírica", dijo que escribió la sección "banderas que ondean en el muelle" para "romper la recurrencia de esa melodía continua". [4] Se grabó una demostración en su dormitorio: "la forma está toda ahí, más o menos como quería que fuera. Solo estaba refinando los sonidos, ya sabes". [4]

La letra de "Seagulls" era sobre la entonces novia de Roy Lichtenstein , Erica Wexler, quien luego se convertiría en la esposa de Partridge. [4] Partridge conoció a Wexler en el estreno en Estados Unidos de la película de 1980 Times Square y recordó: "No quería pensar en ello como amor a primera vista, porque solo había estado casado durante algo así como seis meses, así que fue un poco doloroso, ¿sabes? Fue como, "¡Mierda! ¡Estoy casado !" [5] Wexler le envió cartas de admiradores a Partridge, lo que causó tensiones entre él y su entonces esposa, mientras que su compañero de banda Dave Gregory la apodó "Whacky Wex". [3] También inspiró "You're the Wish You Are I Had" de The Big Express y "Another Satellite" de Skylarking de 1986. [ 3]

Partridge interpretó "Seagulls" para Wexler el día que visitó a la banda en el estudio. [6] Dijo:

De hecho, me senté al piano y se la toqué, e hice todo lo posible por cantarla al mismo tiempo. Y ella debió pensar: "Bueno, diablos, si él no va a aprovechar la oportunidad, ¡seguro que yo sí!". Y se inclinó para besarme, se sentó a mi lado en el asiento del piano mientras yo le tocaba esta canción, y pensé: "¡Oh, Dios mío!". Y, fiel a mi estilo (y al hecho de que estaba casado y no quería arruinar mi matrimonio), me incliné hacia adelante, muerto de miedo, y dije de inmediato: "Oh, bueno, todavía tengo mucho trabajo que hacer en eso, y vayamos a la sala de control, ¿de acuerdo?". [4]

Grabación

Los sonidos del teclado de la canción provienen de una sección de cuerdas sampleadas en un Mellotron .

"Seagulls" fue grabado en los estudios Crescent en Bath y Odyssey Sound en Londres. [4] El bajista Colin Moulding tocó su bajo Wal recién comprado [4] y el músico de sesión Steve Saunders, conocido por su trabajo con Michael Nyman , tocó un solo de bombardino . [2] El productor David Lord y el guitarrista Dave Gregory expresaron su preocupación por la armonía discordante en "Seagulls", pero Partridge se negó a cambiarla. [3] Los sonidos de batería vinieron de un LinnDrum programado para satisfacer su deseo de una "sensación de percusión dispar". Se toca una muestra de piano de pulgar y bloque de madera en cada séptimo tiempo. En el puente, hay un sonido de muestra de tom-tom de LinnDrum afinado "con un montón de reverberación" para sonar como el disparo de artillería costera . [4]

Vídeo musical planeado

Aunque "Seagulls" nunca se lanzó como sencillo y no se creó ningún video musical para la canción, Partridge planeó posibles diseños de portada y un concepto para un video. Explicó la premisa:

... había gente enmascarada, con unas máscaras planas y enormes, que parecían de Picasso . Estaban de pie en un paisaje desolado cerca del mar, y una especie de proscenio en la parte superior se desplazaba constantemente, cambiando las diferentes imágenes que o bien contaban la historia contigo, o bien contradecían lo que estaba sucediendo. Y luego también había lo opuesto, una banda en la parte inferior que se desplazaba en sentido contrario, que o bien completaba las imágenes o bien contradecía lo que estaba sucediendo. [3]

Recepción crítica

Partridge consideró a "Seagulls" como su canción favorita de XTC durante varios años. [4] En una reseña retrospectiva de The Big Express , Dave Jennings de Louder Than War destacó "Seagulls" como "razón suficiente para etiquetar este álbum como 'clásico'". [1]

La banda japonesa Seagull Screaming Kiss Her Kiss Her tomó su nombre de la canción. [7]

Personal

XTC

Músicos adicionales

Variantes

Versiones de portada

Referencias

  1. ^ abc Jennings, Dave (18 de octubre de 2014). «XTC: The Big Express – A Thirtieth Anniversary Celebration – reevaluación del álbum». Louder Than War . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  2. ^ ab Gregory, Dave ; Moulding, Colin ; Partridge, Andy (noviembre de 1984). "Grabando The Big Express". One Two Testing (16).
  3. ^ abcdef Farmer, Neville (1998). XTC: Song Stories: La historia autorizada exclusiva detrás de la música . Londres: Helter Skelter Publishing. págs. 49, 168–169, 172, 195. ISBN 190092403X.
  4. ^ abcdefgh Bernhardt, Todd; Partridge, Andy (8 de julio de 2007). "Andy habla de 'Las gaviotas gritando besan, besan'". Chalkhills .
  5. ^ Bernhardt, Todd; Partridge, Andy (11 de agosto de 2008). "Andy habla de 'Eres el deseo que tenía'". Chalkhills .
  6. ^ Bernhardt, Todd; Partridge, Andy (18 de diciembre de 2006). "Andy habla de 'Gracias por Navidad'". Chalkhills .
  7. ^ Brasor, Phillip (16 de marzo de 1999). «XTC colorea canciones con una paleta terrosa». The Japan Times . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos