stringtranslate.com

Nyhavn

Nyhavn ( pronunciación danesa: [ˈnyˌhɑwˀn] ; New Harbour) es un distrito costero, canal y de entretenimiento del siglo XVII en Copenhague, Dinamarca . Se extiende desde Kongens Nytorv hasta el puerto justo al sur del Royal Playhouse y está bordeado por casas adosadas de colores brillantes del siglo XVII y principios del XVIII , así como bares, cafeterías y restaurantes. El canal alberga muchos barcos de madera históricos.

Historia

Nyhavn visto en un detalle del Mapa de Copenhague de Rosen, 1674

Nyhavn fue construido por el rey Christian V de 1670 a 1675, excavado por soldados daneses y prisioneros de guerra suecos de la guerra Dano-Sueca de 1658-1660 . Es una puerta de entrada desde el mar al antiguo centro de la ciudad en Kongens Nytorv (Plaza del Rey), donde los barcos manejaban la carga y las capturas de los pescadores. Era famoso por la cerveza, los marineros y la prostitución. El autor danés Hans Christian Andersen vivió en Nyhavn durante unos 18 años.

El primer puente sobre Nyhavn se inauguró en 1874 . Era una pasarela de madera temporal. Fue reemplazado por el puente actual en 1912. [1]

A medida que los barcos de alta mar crecieron, Nyhavn fue absorbida por el tráfico interno de mercancías de pequeños buques daneses. Después de la Segunda Guerra Mundial, el transporte terrestre asumió esta función y el tráfico de embarcaciones pequeñas desapareció del puerto de Copenhague, dejando a Nyhavn prácticamente desierta de barcos.

A mediados de la década de 1960, se fundó la Sociedad Nyhavn (danés: Nyhavnsforeningen) con el objetivo de revitalizar la zona. En 1977, Nyhavn fue inaugurado como puerto museo y barco veterano por el alcalde de Copenhague, Egon Weidekamp . En 1980 el muelle de Nyhavn fue peatonalizado ; había sido utilizado como zona de aparcamiento en los años anteriores, lo que coincidió con una disminución de las actividades portuarias. [2] Desde entonces se ha convertido en un lugar popular tanto para turistas como para lugareños, cumpliendo la función de una plaza según los arquitectos Jan Gehl y Lars Gemzøe. [2]

Edificios

Panorama del lado norte de Nyhavn

El lado norte de Nyhavn está bordeado por casas adosadas de colores brillantes construidas con madera, ladrillos y yeso. La casa más antigua, en el número 9, data de 1681. [3]

Entre 1845 y 1864, Hans Christian Andersen vivió en el número 67 , donde ahora se encuentra una placa conmemorativa. De 1871 a 1875 Andersen vivió en Nyhavn 18, [4] que actualmente alberga una tienda de souvenirs con temática de Andersen.

El lado sur de Nyhavn tiene lujosas mansiones a lo largo del canal, incluido el Palacio de Charlottenborg en la esquina de Kongens Nytorv.

Puerto de barcos veteranos y museo

Panorama de Nyhavn, de sur a norte, con el faro en primer plano y otros barcos del museo

El puerto museo y barco veterano de Nyhavn, que ocupa la sección interior de Nyhavn, entre el puente de Nyhavn y Kongens Nytorv, está repleto de barcos antiguos. Desde la fundación del puerto patrimonial en 1977, el lado sur del canal ha estado reservado para barcos museo propiedad del Museo Nacional Danés , que recibió una donación de barcos cuidadosamente restaurados de AP Møller , mientras que el lado norte del canal se destinó a a disposición de la Sociedad Nyhavn y barcos de madera de propiedad privada, todavía utilizables. Los barcos portuarios incluyen:

El ancla conmemorativa

El ancla conmemorativa al final de Nyhavn

El gran ancla conmemorativa (en danés: Mindeankeret) al final de Nyhavn, donde se encuentra con Kongens Nytorv, es un monumento que conmemora a los más de 1.700 oficiales y marineros daneses al servicio de la Armada , la flota mercante o las fuerzas aliadas , que sacrificaron sus vidas durante Segunda Guerra Mundial . El Ancla se inauguró en 1951, reemplazando una cruz de madera temporal erigida en el lugar en 1945, y tiene una placa con un monograma del rey Federico VII . El ancla conmemorativa data de 1872 y se utilizó en la fragata Fyn (Fionia), que estuvo atracada en la base naval de Holmen durante la Segunda Guerra Mundial. Cada año, el 5 de mayo (el día de la Liberación de Dinamarca en 1945), se lleva a cabo una ceremonia oficial para honrar y conmemorar a los caídos en el Memorial Anchor. [5]

Bares y restaurantes

Bares y restaurantes en la soleada zona norte de Nyhavn
Nyhavn en agosto, inundada de turistas

A lo largo de su lado norte, más soleado, Nyhavn está repleto de numerosos bares y restaurantes frente al puerto. Nyhavn sirve como centro de recorridos por los canales, pero puede hacer frío.

Transporte

La estación de metro Kongens Nytorv se encuentra al final de Nyhavn, aunque está situada en el otro extremo de la plaza del mismo nombre en las afueras de Magasin du Nord . La estación cuenta con las cuatro líneas del metro de Copenhague .

Los autobuses del puerto de Copenhague tienen una parada en la desembocadura de Nyhavn. Las cuatro rutas de autobuses del puerto, las rutas 901, 902 , 903 y 904 , paran en la parada situada junto al Royal Playhouse .

En 2016 se inauguró el puente del puerto interior (Inderhavnsbro) que conecta Nyhavn y Christianshavn después de años de contratiempos y retrasos. El puente levadizo para ciclistas y peatones de 180 m recibe el sobrenombre de Puente de los Besos porque su contorno recuerda a dos lenguas que se encuentran. [6]

Referencias culturales

Película

Nyhavn también ha aparecido en varias películas internacionales.

Literatura

El poeta Tom Kristensen pasó parte de su infancia en Lille Strandstræde. En su poema de 1922 Nyhavns-Odyssé ( Nyhavn Odyssey ), describe el encuentro del adolescente con la colorida calle en la que se encuentra con las contrapartes de muchos de los personajes de la Odisea de Homero . [14]

Música

Ver también

Referencias

  1. ^ "Historia de Nyhavns". Nyhavns Skipperlaug (en danés) . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  2. ^ ab Gehl, enero; Gemzoe, Lars (1996). Espacios públicos, vida pública, Copenhague . The Danish Noob Architectural Press y la Real Academia Danesa de Bellas Artes. pag. 20.ISBN 877-407-305-2.
  3. ^ "Nyhavn". Planeta solitario . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "Nyhavn 18". Información de HC Andersen . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  5. ^ "Nyhavn". Portal de Copenhague . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  6. ^ "¡Sorpresa! Se abre el puente de Copenhague, que se había retrasado mucho". El DK local . 8 de julio de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  7. ^ "Película 7 Olsen banden på sporet / Die Olsenbande stellt die Weichen". olsenbande-homepage.de (en alemán) . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  8. ^ "Película 9 Olsen Banden deruda / Die Olsenbande schlägt wieder zu". olsenbande-homepage.de (en alemán) . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  9. ^ "Película 8 Olsen Banden ser rødt / Die Olsenbande sieht rot". olsenbande-homepage.de (en alemán) . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  10. ^ ab "Filmby Copenhague". Ekko . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  11. ^ "Recorre las ubicaciones de The Danish Girl". visitedinamarca.dk . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Som svanen". Gyldendal (en danés) . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  13. ^ "Ubicaciones de Karin Michaëlis". denstoredanske.dk . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  14. ^ "NYHAVNS-ODYSSÉ" (en danés). Biblioteca Real Danesa . Consultado el 16 de junio de 2022 .

enlaces externos

Plantilla: KML/Nyhavn adjunto
KML es de Wikidata

55°40′47″N 12°35′26″E / 55.67972°N 12.59056°E / 55.67972; 12.59056