stringtranslate.com

Campo de distorsión de la realidad

Campo de distorsión de la realidad ( RDF ) es un término utilizado por primera vez por Bud Tribble en Apple Computer en 1981, para describir el carisma del cofundador de la compañía, Steve Jobs , y sus efectos en los desarrolladores que trabajaban en el proyecto Macintosh . [1] Tribble dijo que el término proviene del episodio de Star Trek [1] " The Menagerie ", en el que se utiliza para describir cómo los extraterrestres encontrados por la tripulación de la nave espacial Enterprise crearon su propio mundo nuevo a través de la fuerza mental.

Steve Jobs

En el libro Steve Jobs , el biógrafo Walter Isaacson afirma que alrededor de 1972, mientras Jobs asistía al Reed College , Robert Friedland "le enseñó a Steve el campo de distorsión de la realidad". Andy Hertzfeld dijo que el RDF era la capacidad de Jobs de convencerse a sí mismo y a los que lo rodeaban de creer casi cualquier cosa con una mezcla de encanto, carisma, bravuconería , hipérbole , marketing , apaciguamiento y persistencia. Se decía que distorsionaba el sentido de proporción y la escala de dificultades de sus compañeros de trabajo y les hacía creer que cualquier tarea imposible que tuviera entre manos era posible. Jobs también podía usar el campo de distorsión de la realidad para apropiarse de las ideas de otros como propias, a veces proponiendo una idea a su creador, solo una semana después de descartarla. [1]

El término ha sido utilizado para referirse a los discursos de apertura de Jobs (" Stevenotes ") por observadores y usuarios devotos de las computadoras y productos de Apple , [2] y de manera despectiva por los competidores de Apple en críticas a Apple . En el blog oficial de BlackBerry de Research In Motion , Jim Balsillie introdujo una publicación del blog diciendo "Para aquellos de nosotros que vivimos fuera del campo de distorsión de Apple". [3]

Uno de los mejores ejemplos, aunque quizás exagerado, [4] del campo de distorsión de la realidad proviene del biógrafo de Jobs, Isaacson. Durante el desarrollo del ordenador Macintosh en 1984, Jobs le pidió a Larry Kenyon, un ingeniero, que redujera el tiempo de arranque del Mac en 10 segundos. Cuando Kenyon respondió que no era posible reducir el tiempo, Jobs le preguntó: "Si pudiera salvar la vida de una persona, ¿podría encontrar una manera de quitarle 10 segundos al tiempo de arranque?". Kenyon dijo que sí. Jobs se acercó a una pizarra y señaló que si 5 millones de personas desperdiciaran 10 segundos adicionales en el arranque del ordenador, el tiempo total de todos los usuarios sería equivalente a 100 vidas humanas cada año. Unas semanas después, Kenyon regresó con un código reescrito que arrancaba 28 segundos más rápido que antes. [5]

Bill Gates habló en una entrevista sobre el uso que Steve Jobs hace de su campo de distorsión de la realidad para "lanzar hechizos" sobre las personas. Gates se consideraba inmune al campo de distorsión de la realidad de Jobs, y dijo: "Yo era como un mago menor porque él lanzaba hechizos y yo veía a la gente hipnotizada, pero como soy un mago menor, los hechizos no funcionan en mí". [6] [7]

Otros casos

El término se ha extendido, con una mezcla de admiración y desprecio, a otros directivos y líderes de la industria que intentan convencer a sus empleados de que se comprometan apasionadamente con los proyectos sin tener en cuenta su dificultad general o las fuerzas competitivas del mercado. A veces se utiliza con respecto a productos excesivamente publicitados que no están necesariamente relacionados con ninguna persona en particular. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Hertzfeld, Andy (febrero de 1981). "Campo de distorsión de la realidad". Folklore.org.
  2. ^ Dudrow, Andrea (16 de octubre de 2000). "Notas desde el epicentro: exploración del campo de distorsión de la realidad". CreativePro.
  3. ^ "RIM responde al 'campo de distorsión' de Apple". Inside BlackBerry. 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  4. ^ "Folklore.org: Salvando vidas". www.folklore.org . Agosto de 1983 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  5. ^ Isaacson, Walter (1 de abril de 2012). "Las verdaderas lecciones de liderazgo de Steve Jobs". Harvard Business Review . ISSN  0017-8012 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  6. ^ Clare Duffy (8 de julio de 2019). «Exclusiva de CNN: Bill Gates llama a Steve Jobs un 'mago' que salvó a Apple». CNN . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  7. ^ Grothaus, Michael (8 de julio de 2019). «Bill Gates cree que Steve Jobs era un mago». Fast Company . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  8. ^ "El campo de distorsión de la realidad del Ajax". davidtemkin.com. 12 de abril de 2005. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010.
  9. ^ Ferriss, Tim (21 de noviembre de 2010). "Cómo funciona: el carisma del "campo de distorsión de la realidad" de Clinton".
  10. ^ Darrach, Brad (11 de agosto de 1972). "Bobby no es un chico malo". Vida . pág. 40 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  11. ^ O'Brien, Timothy L. (16 de junio de 2016). "Un vistazo al interior de la gira de Trump". Bloomberg View . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  12. ^ Richard Waters. Elon Musk, multimillonario idealista tecnológico y empresario espacial. Financial Times .
  13. ^ Wiedeman, Reeves (2020). Billion Dollar Loser: The Epic Rise and Spectacular Fall of Adam Neumann and WeWork (Primera edición). Nueva York. ISBN 978-0-316-46136-8.OCLC 1175677200  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ "Tira cómica de Dilbert del 23 de septiembre de 2010". Archivo oficial de tiras cómicas de Dilbert.
  15. ^ Makabenta, yenes. "Duterte tiene su propio 'campo de distorsión de la realidad'" . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .