stringtranslate.com

Campamentos de Alderney

Sólo quedan antiguos búnkeres y casamatas como éste.

Los campos de Alderney fueron campos construidos y operados por la Alemania nazi durante su ocupación de las Islas del Canal durante la Segunda Guerra Mundial . [1] La isla de Alderney tenía cuatro sitios de trabajo forzado/esclavo, incluido Lager Sylt , el único campo de concentración nazi en suelo británico durante la ocupación en tiempos de guerra. [2]

Campamentos

En 1941, los ingenieros militares nazis construyeron cuatro campos de trabajo en Alderney . [3] La Organización Nazi Todt (OT) operó cada subcampo y utilizó trabajo forzoso para construir fortificaciones en Alderney, incluidos búnkeres , emplazamientos de armas, refugios antiaéreos , túneles y fortificaciones de hormigón. Los campos comenzaron a funcionar en enero de 1942. Llevaron el nombre de las islas Frisias .

Los cuatro campos de la isla tenían una población total de reclusos que fluctuaba, pero se estima en unos 6.000. [4] Es imposible determinar los detalles exactos ya que muchos registros fueron destruidos.

En 2022, los estudios indicaron que se construyeron hasta nueve campamentos en Alderney. [3]

Dos campos de trabajo

Los dos campos de trabajo fueron:

Los campos de Borkum y Helgoland eran campos de trabajo "voluntario" ( Hilfswillige ) [5] y los trabajadores de esos campos fueron tratados con dureza pero mejor que los reclusos de los campos de Sylt y Norderney . [ cita necesaria ]

El campo de Borkum fue utilizado por técnicos alemanes y "voluntarios" de diferentes países de Europa . El campo de Helgoland fue utilizado por los trabajadores de la organización rusa Todt. [ cita necesaria ]

Dos campos de concentración

Los otros dos campos se convirtieron en campos de concentración cuando fueron entregados a las SS a partir del 1 de marzo de 1943, se convirtieron en subcampos del campo de Neuengamme en las afueras de Hamburgo : [ cita necesaria ]

Los prisioneros de Lager Sylt y Lager Norderney eran trabajadores esclavos obligados a construir numerosas fortificaciones e instalaciones militares en todo Alderney. El campo de Sylt albergaba a trabajadores forzados judíos . [6]

El campo de Norderney albergaba a trabajadores forzados europeos (principalmente orientales, pero incluidos españoles) y rusos . El comandante de Lager Sylt , Karl Tietz, tenía a un colonial francés negro como suboficial. Tietz fue llevado ante un consejo de guerra en abril de 1943 y sentenciado a 18 meses de prisión por el delito de venta en el mercado negro después de vender cigarrillos, relojes y objetos de valor que había comprado a trabajadores holandeses de OT. [7] : 147 

En marzo de 1943, Lager Norderney , que contenía prisioneros de guerra rusos y polacos, y Lager Sylt , que contenía judíos, fueron puestos bajo el control de las SS, con el Hauptsturmführer de las SS Maximilian List al mando. [ cita necesaria ]

Fallecidos

Placa conmemorativa de los campos de concentración de Alderney

Más de 700 reclusos de los campos perdieron la vida antes de que los campos fueran cerrados y los reclusos restantes transferidos a Francia en 1944. [6]

Hay 397 tumbas conocidas en Alderney. Además de la desnutrición, los accidentes y los malos tratos, hubo pérdidas en los barcos que llevaban trabajadores de OT a o desde Alderney. En enero de 1943 hubo una gran tormenta y dos barcos, el Xaver Dorsch y el Franks , anclados en el puerto de Alderney, fueron arrastrados a la playa; contenían a unos 1.000 trabajadores rusos de OT. Permanecer encerrado en las bodegas durante dos semanas mientras se rescataban los barcos provocó varias muertes. [8] : 77  [9]

El 4 de julio de 1944, el Minotaure , un remolcador oceánico que navegaba de Alderney a St Malo con unos 500 trabajadores de OT, fue alcanzado tres veces por torpedos, pero de alguna manera logró mantenerse a flote; unos 250 murieron cuando el barco fue remolcado a St Malo. Dos de los buques de escolta, el V 208 R. Walther Darré y el V 210 Hinrich Hey, fueron hundidos. El V 209 Dr. Rudolf Wahrendorff y el dragaminas M 4622 resultaron dañados. [8] : 81  [10]

Documentos de los Archivos ITS en Alemania muestran que prisioneros de numerosas nacionalidades fueron encarcelados en Alderney y muchos murieron en la isla. Las causas de muerte incluyeron suicidio, neumonía, disparos, insuficiencia cardíaca y explosiones. Se completaron certificados de defunción detallados y las muertes se informaron al OT en St Malo. [11] : 212–4 

De la posguerra

Después de la Segunda Guerra Mundial , se preparó un caso de consejo de guerra contra el ex Hauptsturmführer de las SS Maximilian List, citando atrocidades cometidas en Alderney. [12] Sin embargo, no fue juzgado, [ ¿por qué? ] y se cree que vivió cerca de Hamburgo hasta su muerte en los años 1980. [13]

En 1949, un tribunal de Alemania del Este condenó a un hombre de las SS llamado Peter Bikar por crímenes contra la humanidad por el abuso no mortal de prisioneros en los campos de Alderney. Fue sentenciado a cinco años de prisión por golpear a varios prisioneros con la culata de su rifle. [14] [15] [16]

Los cuatro campos alemanes de Alderney no se han conservado ni conmemorado, salvo una pequeña placa en el antiguo campo de las SS Lager Sylt. Un campamento es ahora un camping turístico, mientras que las puertas de otro forman la entrada al vertedero de basura de la isla. Los otros dos quedaron en ruinas y cubiertos de zarzas. [ cita necesaria ]

En 2017, los autores militares Coronel Richard Camp y John Weigold escribieron en el Daily Mail que creían que entre 40.000 y 70.000 trabajadores esclavos habían muerto en Alderney, [17] [3] y que Alderney se había convertido en "una base secreta para lanzar V1 misiles con ojivas químicas en la costa sur". [17] [18] [3] Sus estimaciones de las muertes en Alderney fueron mucho mayores que las estimaciones más grandes realizadas por otros historiadores y causaron consternación en Alderney. [3] Trevor Davenport, director del museo de Alderney , descartó sus estimaciones como "basura" [3] y su afirmación de que Alderney se había convertido en una base secreta como "una absoluta tontería". [18] La arqueóloga Caroline Sturdy Colls de la Universidad de Staffordshire dijo que "no había evidencia... que sugiriera que cifras de decenas de miles de muertes fueran de alguna manera creíbles. No hay evidencia que sugiriera que muchas personas estuvieran siquiera enviado a Alderney." [19]

Gillian Carr , profesora titular del St Catharine's College de la Universidad de Cambridge , investigó la ocupación alemana de las Islas del Canal y la persecución de más de 2.000 isleños entre 1940 y 1945. Sus hallazgos fueron el tema de una exposición titulada: En suelo británico: víctimas de la persecución nazi en las Islas del Canal en la Biblioteca Wiener para el Estudio del Holocausto y el Genocidio de octubre de 2017 a febrero de 2018. La exposición es una exposición permanente en línea en la biblioteca. [20] [21]

Cuando un equipo de la Universidad de Staffordshire dirigido por Sturdy Colls visitó la isla para investigar para un documental del Smithsonian Channel de 2019, titulado Adolf Island , [15] el gobierno de Alderney les retiró el permiso previamente acordado para excavar el sitio de Lager Sylt. [22] También hubo quejas de la comunidad judía sobre la posible alteración de los restos. [23] [24] En 2022, Sturdy Colls dijo que sus investigaciones de la isla le dieron una estimación de entre 701 y 986 muertes. [3]

En 2023, Lord Eric Pickles , enviado especial del Reino Unido para cuestiones posteriores al Holocausto, ordenó en el verano de 2023 una investigación sobre las atrocidades cometidas en Alderney y comenzó a reunir un panel de expertos en el Holocausto que publicarán sus conclusiones en marzo de 2024. [25]

Ver también

Notas

  1. ^ Consultores Matisson, Aurigny; un campo de concentración nazi sur une île anglo-normande (inglés: Alderney, un campo de concentración nazi en una isla anglo-normanda) (en francés), archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 , consultado el 6 de junio de 2009
  2. ^ Owen, Brodie (27 de julio de 2023). "La revisión de las muertes de Alderney durante la Segunda Guerra Mundial tiene como objetivo poner fin a las conspiraciones". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 29 de julio de 2023 . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  3. ^ abcdefg Cockerell, Isobel (26 de julio de 2022). "Los campos de concentración nazis en suelo británico que el gobierno del Reino Unido intentó olvidar". Medios Coda . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Moisés, Claire (3 de marzo de 2024). "Esta pequeña isla tiene una historia oscura". Los New York Times . vol. 173, núm. 60082. pág. A4. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  5. ^ Christian Streit: Keine Kameraden: Die Wehrmacht und die Sowjetischen Kriegsgefangenen, 1941-1945, Bonn: Dietz (3. Aufl., 1. Aufl. 1978), ISBN 3-8012-5016-4 - "Entre el 22 de junio de 1941 y el Al final de la guerra, unos 5,7 millones de miembros del Ejército Rojo cayeron en manos alemanas. En enero de 1945, 930.000 todavía se encontraban en campos alemanes. Como máximo un millón habían sido liberados, la mayoría de los cuales eran los llamados "voluntarios" (Hilfswillige). para el servicio auxiliar (a menudo obligatorio) en la Wehrmacht. Otros 500.000, según estimaciones del Alto Mando del Ejército, habían huido o habían sido liberados. Los 3.300.000 restantes (57,5% del total) habían muerto." 
  6. ^ ab Subterranea Britannica (febrero de 2003), Nombre del sitio: Campo de concentración de Lager Sylt, archivado desde el original el 16 de abril de 2019 , consultado el 6 de junio de 2009
  7. ^ Turner, Barry (1 de abril de 2011). Puesto de avanzada de ocupación: la ocupación nazi de las Islas del Canal, 1940-1945 . Prensa Aurum. ISBN 978-1845136222.
  8. ^ ab Dafter, Ray (2001). Naufragios de Guernesey . Libros de Matfield. ISBN 0-9540595-0-6.
  9. ^ "M/V XAVER DORSCH (1940-1944)". archeosousmarine.net . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  10. ^ Rohwer, Jürgen ; Gerhard Hummelchen. "Seekrieg 1942, Juli" (en alemán). Biblioteca Estatal de Wurtemberg. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  11. ^ Cruickshank, Charles (30 de junio de 2004). La ocupación alemana de las Islas del Canal . La prensa histórica. ISBN 978-0750937498.
  12. ^ Frederick Cohen, presidente de la congregación judía de Jersey Los judíos en las Islas del Canal durante la ocupación alemana 1940-1945
  13. ^ Guy Walters, La ocupación ; ISBN 0-7553-2066-2 
  14. ^ "Crímenes nazis en juicio". expostfacto.nl . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  15. ^ ab Adolf Island, 19 de junio de 2019, archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 , consultado el 13 de noviembre de 2020
  16. ^ Colls, Caroline resistente; Colls, Kevin (15 de marzo de 2022). 'Isla Adolf': la ocupación nazi de Alderney. Prensa de la Universidad de Manchester. ISBN 978-1-5261-4905-3. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  17. ^ ab "Los autores afirman que el Reino Unido encubrió decenas de miles de muertos en los campos nazis de Channel Island". Los tiempos de Israel . 8 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  18. ^ ab "El historiador de Alderney desafía las nuevas afirmaciones de ocupación nazi". Noticias de la BBC . 2017-05-09. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  19. ^ Philpot, Robert (11 de julio de 2020). "'El campo más terrible: después de 80 años, se revela la crueldad del sitio de las SS en suelo del Reino Unido ". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "En suelo británico: víctimas de la persecución nazi en las Islas del Canal". Biblioteca Wiener para el estudio del Holocausto y el Genocidio. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  21. ^ Cruikshank, Charles (1975). La ocupación alemana de las Islas del Canal . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0192158086.
  22. ^ "States of Alderney niega encubrir muertes en tiempos de guerra". guernseypress.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  23. ^ Sugarman, Daniel (18 de junio de 2019). "Historiador acusado de haber intentado desenterrar muertos del Holocausto en contra de los deseos judíos". La crónica judía . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Steckoll, Salomón H. (1982). Campo de exterminio de Alderney .
  25. ^ Pogrund, Gabriel (22 de julio de 2023). "Investigación sobre los campos de exterminio nazis de Channel Island". Los tiempos y el Sunday Times . Archivado desde el original el 28 de julio de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .

49°43′N 2°12′W / 49.717°N 2.200°W / 49.717; -2.200