La Copa MLS 2001 fue la sexta edición de la Copa MLS , el partido por el campeonato de la Major League Soccer (MLS), que se llevó a cabo el 21 de octubre de 2001 en el Columbus Crew Stadium en Columbus, Ohio . Fue disputada por los San Jose Earthquakes y Los Angeles Galaxy , un par de rivales en el estado de California , para decidir el campeón de la temporada 2001. San José ganó su primer título, derrotando a Los Ángeles por 2-1 en tiempo extra con un gol de oro anotado por Dwayne De Rosario en el minuto 96.
San José estaba apareciendo en su primera Copa MLS, mientras que Los Ángeles había perdido dos finales anteriores; los dos equipos terminaron en la cima de la División Oeste en la temporada regular, que se vio interrumpida por los ataques del 11 de septiembre . Los Earthquakes, en su primera temporada con el entrenador Frank Yallop , ganaron su serie de cuartos de final contra el Columbus Crew en dos partidos y derrotaron al líder de la liga Miami Fusion después del tiempo extra en el tercer partido de las semifinales. El Galaxy derrotó a los MetroStars en los cuartos de final y al Chicago Fire en las semifinales con un gol de oro anotado en el tiempo extra del tercer partido de ambas series.
Fue la primera Copa MLS en la que se enfrentaron dos equipos de la misma conferencia y del mismo estado, y la segunda Copa MLS en terminar con un gol de oro. Frank Yallop se convirtió en el primer ex jugador de la MLS en entrenar a un equipo para ganar un título de la Copa MLS. El Crew Stadium se convirtió en el primer estadio específico de fútbol en albergar la Copa MLS, que tuvo una asistencia de 21.626 espectadores.
_-_aerial_photo.jpg/1280px-Mapfre_Stadium_(Columbus,_Ohio)_-_aerial_photo.jpg)
El partido se jugó en el Columbus Crew Stadium en Columbus, Ohio , y fue la primera Copa MLS en ser organizada en un estadio específico de fútbol . Lamar Hunt , propietario del Columbus Crew , construyó el estadio de $28.5 millones con fútbol y conciertos como sus usos principales. Tenía una capacidad de 22,500 asientos (menor que la mayoría de los lugares de la MLS de la época) y asientos cercanos al campo. [1] La MLS otorgó los derechos de organización para el MLS All-Star Game 2000 y la MLS Cup 2001 a Columbus durante la ceremonia inaugural del estadio el 14 de agosto de 1998. [2] El estadio se inauguró el 15 de mayo de 1999 y fue sede de varios partidos de la selección nacional en los meses previos a la MLS Cup. [3] [4] El diseño del Crew Stadium inspiró estadios similares específicos de fútbol, incluido el Home Depot Center para Los Angeles Galaxy y el Toyota Park para el Chicago Fire , que comenzó a construirse en 2001. [5]
La Copa MLS es el campeonato de postemporada de la Major League Soccer , una liga de fútbol profesional de clubes con sede en los Estados Unidos. La temporada 2001 fue la sexta en la historia de la liga y fue disputada por doce equipos organizados en tres divisiones (posteriormente rebautizadas como conferencias). Cada equipo debía jugar un total de 28 partidos en la temporada regular, que se desarrolló de abril a septiembre, enfrentándose a equipos dentro de su división cuatro veces y fuera de su división dos veces. [6] El calendario acortado, con cuatro partidos menos y una plantilla más pequeña limitada a 18 jugadores bajo un tope salarial de $1.7 millones reflejó los problemas financieros de la liga en ese momento. [7] Los Playoffs de la Copa MLS se desarrollaron desde mediados de septiembre hasta octubre y fueron disputados por los ganadores de las tres divisiones y cinco equipos comodín con la mayor cantidad de puntos independientemente de la división, que luego fueron sembrados en función de la clasificación general. [8] [9] Los playoffs se organizaron en tres rondas, siendo las dos primeras una serie de ida y vuelta organizada en un formato al mejor de tres, con el primer equipo en obtener cinco puntos avanzando, y la final de la Copa MLS de un solo partido. [9]
La Copa MLS 2001 se disputó entre los San Jose Earthquakes y Los Angeles Galaxy , ambos de la División Oeste. Fue la primera Copa MLS con finalistas de la misma división y del mismo estado. [10] San José nunca había aparecido en una final de la Copa MLS, mientras que Los Ángeles perdió las finales de 1996 y 1999 ante el DC United . [11] Los finalistas jugaron entre sí dos veces durante la temporada regular, ambas ganadas por los Earthquakes, pero dos partidos adicionales de la serie que se jugarían al final de la temporada regular fueron cancelados después de los atentados del 11 de septiembre , lo que acortó la temporada de la liga. [12] [13] Debido a que varios equipos ya habían jugado un partido extra, la clasificación para los playoffs se determinó por puntos por partido y los partidos comenzaron una semana después. [14] [15] Los Earthquakes y el Galaxy también se enfrentaron en los cuartos de final de la Copa Abierta de Estados Unidos en julio, que Los Ángeles ganó 10-9 en una tanda de penaltis tras un empate 1-1 después del tiempo extra . [16]
Los San Jose Earthquakes, originalmente llamados San Jose Clash hasta el año 2000, [8] habían estado históricamente entre los peores equipos de la liga y pasaron por cuatro cambios de entrenador en sus primeras seis temporadas. [17] Los Clash terminaron sextos en general en la temporada inaugural y se clasificaron para los playoffs, donde fueron eliminados en la primera ronda por el Galaxy. [18] Luego, el equipo se perdió los playoffs en las siguientes cinco temporadas, incluidas cuatro con récords perdedores y terminando últimos en la liga dos veces y penúltimos tres veces. [19] Los Earthquakes terminaron últimos en la liga durante la temporada 2000 con solo siete victorias y se negaron a renovar el contrato del entrenador en jefe Lothar Osiander . [20] [21] A pesar de los rumores de que el equipo se retiraría, los San Jose Sharks de la Liga Nacional de Hockey se hicieron cargo de las operaciones comerciales del Kraft Sports Group en enero de 2001. [22]
El ex entrenador asistente del DC United, Frank Yallop, fue contratado como entrenador en jefe de San José días antes del draft de 2001 , donde comenzó una serie de movimientos de jugadores junto con el entrenador asistente Dominic Kinnear . [23] Durante la primera semana del mandato de Yallop, los Earthquakes adquirieron al defensor Jeff Agoos del DC United, a Manny Lagos del Tampa Bay Mutiny y al defensor Zak Ibsen del Los Angeles Galaxy. [19] Yallop también utilizó el sistema de asignación de la liga para fichar al delantero estadounidense Landon Donovan del Bayer Leverkusen en marzo y al delantero canadiense Dwayne De Rosario de los Richmond Kickers de la segunda división A-League . [24] [25] Al final de sus preparativos de pretemporada en abril, el equipo también había negociado con los MetroStars por el defensor Ramiro Corrales y había fichado al mediocampista danés Ronnie Ekelund . [26] [27]
Los Earthquakes abrieron su temporada regular con una victoria por 3-2 en el Clásico de California sobre Los Angeles Galaxy, pero perdieron sus siguientes dos partidos ante Dallas y Miami. [28] [29] El equipo luego tuvo una racha invicta de doce partidos desde fines de abril hasta principios de julio, ganando siete partidos y empatando cinco, tomando una ventaja en la clasificación de la División Oeste por delante de Los Ángeles. [30] [31] Yallop se basó en un núcleo central fuerte, compuesto por Agoos y Troy Dayak en defensa junto con Ekelund y Richard Mulrooney en el mediocampo para apoyar a los atacantes rotativos del equipo. [32] Seis jugadores de los Earthquakes fueron nombrados para la lista de la División Oeste de la liga en el Juego de Estrellas de la MLS de 2001 , que se celebró en el Spartan Stadium de San José . [33]
En los últimos meses de la temporada, los Earthquakes fueron derrotados en varios partidos y perdieron su primer lugar ante el Galaxy solo para recuperarlo en varias ocasiones. [34] San José aseguró un lugar en los playoffs y el segundo lugar en la División Oeste con 45 puntos después de perder ante los Kansas City Wizards antes de la cancelación de los dos partidos restantes contra el Galaxy. [35] [36] Los Earthquakes terminaron la temporada con el mejor récord y porcentaje de victorias en la historia del club, mientras que la defensa lideró la liga con solo 30 goles permitidos. [30] [37] Frank Yallop fue elegido Entrenador del Año de la MLS , mientras que Agoos ganó los honores de Defensor del Año y Dayak fue nombrado Jugador Regresado del Año . [38]
San José fue quinto en la clasificación para los playoffs y se enfrentó al cuarto clasificado Columbus Crew , que había obtenido la misma cantidad de puntos pero ganó un desempate cara a cara. [36] [39] Los Earthquakes ganaron 3-1 durante el partido de ida en Columbus, con Donovan anotando dos goles y Manny Lagos anotando otro después de que la liga rescindiera su suspensión por tarjeta roja . [40] San José derrotó a Columbus 3-0 en el partido de vuelta y avanzó con seis puntos a su primera semifinal de la Copa MLS. [41] Los Earthquakes cayeron 1-0 ante el Miami Fusion, ganador del Supporters' Shield, en el partido de ida de las semifinales, pero respondieron con una victoria por 4-0 en el Spartan Stadium para empatar la serie a tres puntos cada uno y forzar un tercer partido. [42] [43] El tercer partido, jugado en Fort Lauderdale , permaneció sin goles hasta el tiempo extra, donde Troy Dayak anotó un gol de oro en el minuto 94 para asegurar la victoria de la serie y la primera aparición de San José en una Copa MLS. [44]
Los Angeles Galaxy fue uno de los equipos más exitosos durante los primeros años de la MLS, ganando la Conferencia Oeste tres veces y apareciendo en cinco playoffs consecutivos antes de 2001. [45] [46] El equipo avanzó a la final de la Copa MLS en 1996 y 1999, perdiendo ambas veces ante el DC United . [47] El Galaxy ganó el Supporters' Shield de 1998 y la Copa de Campeones de la CONCACAF de 2000 , convirtiéndose en el segundo equipo de la MLS en ganar un trofeo continental. [48] Sigi Schmid fue nombrado entrenador en jefe del equipo a principios de la temporada de 1999 y llevó al equipo a la Copa MLS con énfasis en el juego defensivo. [49] El equipo terminó la temporada 2000 como el segundo equipo en la Conferencia Oeste y fue eliminado en las semifinales de los playoffs por los Kansas City Wizards , líderes de la división , que ganarían la Copa MLS. [50] [51]
El Galaxy intercambió al capitán y veterano defensor Robin Fraser con los Colorado Rapids antes de la temporada 2001 para cumplir con los requisitos del tope salarial de la liga. [52] El equipo se mantuvo prácticamente sin cambios desde la temporada 2000, con la incorporación del veterano defensor Alexi Lalas y los jóvenes delanteros Brian Ching y Brian Mullan elegidos durante el SuperDraft. [53] Schmid planeó utilizar una formación 3-5-2 para aprovechar la profundidad del mediocampo del equipo, con la capacidad de cambiar a una formación 4-3-3 en ciertas situaciones. [54]
Los Ángeles perdió sus dos primeros partidos ante San José y Kansas City, pero un cambio en varias posiciones de inicio condujo a tres victorias consecutivas y un empate 4-4 con Tampa Bay Mutiny . [55] [56] El Galaxy utilizó sus varias victorias para alcanzar el segundo lugar en la clasificación de la División Oeste, superando a Kansas City pero quedando detrás de los invictos San Jose Earthquakes. [57] La cancelación del Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2001 dejó un hueco en el calendario del equipo a finales de julio y principios de agosto, que fue parcialmente reemplazado por partidos de liga previamente reprogramados. [58] A principios de septiembre, el Galaxy había comenzado a desafiar a los Earthquakes por el primer lugar en la División Oeste, ganando siete de nueve partidos antes de una serie programada de dos partidos contra San José para cerrar la temporada regular. [34] [45] Después de que se cancelaron los partidos, Los Ángeles fue declarado campeón de la División Oeste con 47 puntos y se clasificó tercero en el grupo de playoffs. [36] [59]
El Galaxy jugó contra el sexto sembrado New York/New Jersey MetroStars en los cuartos de final, entrenado por el ex entrenador del Galaxy Octavio Zambrano . [60] El partido de ida, en el Rose Bowl , terminó en un empate 1-1 después de un gol en la segunda mitad de Paul Caligiuri , quien fue expulsado en la segunda mitad junto con el mediocampista de MetroStars Gilmar . [61] El partido de vuelta, jugado en el Giants Stadium en Nueva Jersey, fue uno de los primeros eventos deportivos en el área de la ciudad de Nueva York después de los ataques del 11 de septiembre; [62] Los MetroStars derrotaron al Galaxy por un marcador de 4-1, viniendo de atrás después de conceder un gol temprano a Los Ángeles, y tomaron una ventaja de tres puntos en la serie de cuartos de final. [63] Los Ángeles fue sede del tercer partido de la serie en el Rose Bowl y tomó una ventaja de 2-0 en la primera mitad con dos goles de Sasha Victorine . Después de conceder un tercer gol en la segunda mitad, los MetroStars respondieron con dos goles de Petter Villegas , perdiendo 3-2 ante el Galaxy en el tiempo regular para empatar la serie a cuatro puntos por lado. El empate se fue a tiempo extra de muerte súbita , que terminó después de ocho minutos cuando Mauricio Cienfuegos anotó el gol de oro de la victoria para Los Ángeles. [64] [65]
En una revancha de la semifinal de la Copa Abierta de Estados Unidos, Los Ángeles se enfrentó al Chicago Fire , ganadores de la División Central, en las semifinales de la Copa MLS. [66] El partido de ida en el Soldier Field de Chicago terminó en un empate 1-1 entre los dos equipos después de que un gol en tiempo extra de Cobi Jones fuera declarado inválido debido a una entrada de Brian Mullan. [67] El Galaxy ganó 1-0 en tiempo extra en el partido de vuelta con un gol de oro de Peter Vagenas . [68] El tercer y último partido, también celebrado en el Soldier Field, permaneció empatado 1-1 después del tiempo regular y terminó con un gol de oro anotado por Cienfuegos en el minuto 98 del tiempo extra. [69] Con su victoria 2-1 sobre Chicago, Los Angeles Galaxy avanzó a su tercera final de la Copa MLS en seis temporadas. El equipo también tendría la oportunidad de ser el primer equipo estadounidense en ganar un triplete continental , ya que ya había ganado la Copa de Campeones de la CONCACAF en enero y estaba programado para jugar en la final de la Copa Abierta de Estados Unidos una semana después de la Copa MLS. [70]
La final de la Copa MLS fue televisada en Estados Unidos por ABC en inglés y español. La cadena movió la hora de inicio del partido una hora de la 1:30 pm hora del este a las 12:30 pm para acomodar los cambios de programación causados por los ataques del 11 de septiembre. [71] El equipo de comentarios en inglés consistió en Jack Edwards para jugada por jugada, Ty Keough con análisis de color y otra programación presentada por Rob Stone y Dave Dir . [71] La transmisión en español se transmitió a través de una programación de audio secundaria en ABC y fue encabezada por el comentarista jugada por jugada Hammer Londoño y el analista de color Hernan Pereyra de Radio Unica. El partido también fue transmitido en otros 108 países por ESPN International . [72] La transmisión de ABC obtuvo una calificación Nielsen de 1.0 , superando las dos ediciones anteriores de la copa. [73]
El partido se jugó solo cuatro días después de las semifinales de la Copa MLS, frente a una multitud predominantemente neutral de 21,626 en el Columbus Crew Stadium con varios miles de personas con boletos que no se presentaron. [74] Un grupo de aproximadamente 100 seguidores del Chicago Fire apareció en el partido para burlarse del Galaxy con cánticos y tambores. [75] La ceremonia previa al juego incluyó una aparición de seis miembros del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York y el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York y el himno nacional cantado por Toya . [76] [77] El partido fue el primer partido de la Copa MLS en ser arbitrado por Kevin Stott , quien anteriormente se desempeñó como cuarto árbitro en la Copa MLS 2000. [ 76] [78]
Los Earthquakes comenzaron el partido con la mayor parte de la posesión, que fue utilizada para construir varias oportunidades de ataque que fueron despejadas por el portero del Galaxy Kevin Hartman . Los Ángeles, sin embargo, tuvo una oportunidad propia en el minuto 14 con un centro de Cobi Jones hacia Sasha Victorine que fue pasado a Mauricio Cienfuegos , cuyo disparo fue despejado por San José. El Galaxy abrió el marcador en el minuto 21 con un gol de Luis Hernández , quien recibió un pase de 40 yardas (37 m) del defensor Greg Vanney . [79] Los Ángeles luego perdió la oportunidad de tomar una ventaja de 2-0 en el minuto 35 después de que un disparo de Cobi Jones fuera salvado por el portero Joe Cannon . [80] Los Earthquakes encontraron un gol del empate poco antes del medio tiempo en el minuto 43 en una jugada iniciada por la carrera de Ian Russell por la banda derecha. Le pasó un pase a Richard Mulrooney , cuyo centro sobre el área fue voleado por Landon Donovan hacia la esquina superior derecha de la portería. [74] [79]
San José superó a Los Ángeles 12-3 en la segunda mitad y creó varias oportunidades para anotar, incluido un tiro libre ejecutado por Jeff Agoos que pegó en el poste izquierdo. [74] [79] Después de recibir una tarjeta amarilla por una falta sobre Ian Russell, el defensor del Galaxy Paul Caligiuri fue sustituido en el minuto 53, marcando el final de su carrera en la MLS. [80] Se mostraron tres tarjetas amarillas adicionales en la segunda mitad a Danny Califf , Ronnie Ekelund y Zak Ibsen ; Ibsen solo había sido sustituido un minuto antes de recibir la tarjeta. [77] [80] Dwayne De Rosario fue sustituido en el juego en el minuto 85 por Ronald Cerritos , poco antes de que el partido empatado obligara a una prórroga de muerte súbita. [79] De Rosario anotó el gol de oro ganador en el sexto minuto de la prórroga con un regate alrededor de Califf y un disparo desde 17 yardas (16 m) que Hartman logró tocar, pero no pudo salvar. [81] [82] Fue la segunda vez en la historia de la Copa MLS que el título se decidió con un gol de oro, luego de la edición inaugural entre el DC United y el Galaxy. [83]
Los Earthquakes completaron un final de "peor a primer lugar", que fue nombrado el mayor cambio en la historia de la MLS. [84] Frank Yallop se convirtió en el primer ex jugador de la MLS en ganar la Copa MLS como entrenador en jefe, así como el primer entrenador no estadounidense en ganar el campeonato. [74] [85] Dwayne De Rosario fue nombrado MVP de la Copa MLS por su gol de oro, a pesar de ingresar al partido en el minuto 85. [86] El Galaxy perdió su tercera final en seis años, y el partido contra San José fue descrito como el "más difícil" por el entrenador Sigi Schmid. [87] El Galaxy ganó la Copa Abierta de Estados Unidos de 2001 una semana después, derrotando al New England Revolution por 2-1 en tiempo extra. [88] Los Ángeles se enfrentó a New England nuevamente en la Copa MLS de 2002 , ganando 1-0 en tiempo extra para su primer título de la Copa MLS. [89] San José ganó su segunda Copa MLS en la final de 2003 en el estadio de fútbol recién construido del Galaxy , el Home Depot Center en Carson, California , después de eliminar a los anfitriones en los playoffs. [90]
San José se clasificó para la Copa de Campeones de la CONCACAF 2002 junto con los finalistas de la Copa MLS 2000 , Chicago y Kansas City, debido a la cancelación de la Copa de Campeones anterior y la transición al nuevo formato de copa ampliado. [91] Los Earthquakes avanzaron de la primera ronda contra el CD Olimpia al ganar 1-0 en el Miami Orange Bowl y 3-1 en un pequeño estadio en Sacramento . [92] San José luego se enfrentó al CF Pachuca en los cuartos de final y perdió 3-0 en el partido de ida jugado en México. [93] Los Earthquakes se recuperaron para ganar 1-0 la semana siguiente en el partido de ida, pero fueron eliminados de la copa con un puntaje global de 1-3. [94]
Los Earthquakes y sus jugadores fueron reubicados posteriormente en Houston después de la temporada 2005, convirtiéndose en el Houston Dynamo . El Dynamo ganó campeonatos consecutivos de la Copa MLS en sus primeras dos temporadas después de la reubicación, mientras que los Earthquakes regresaron a la liga como un equipo de expansión en la temporada 2008. [95] El Galaxy ganó cinco títulos de la Copa MLS, incluidos dos contra el Dynamo en las finales de 2011 y 2012. [96]