stringtranslate.com

Morion (casco)

Un morrión ( en español : morrión ) ( en catalán : morrió ) es un tipo de casco de combate abierto originario de España, utilizado desde principios del siglo XVI hasta principios del siglo XVII. El morrión solía tener un ala plana y una cresta que iba de adelante hacia atrás. Su introducción fue contemporánea con la exploración europea de gran parte de América del Norte, Central y del Sur: exploradores como Hernando de Soto y Coronado pueden haber suministrado morriones a sus soldados de infantería en la década de 1540.

Historia

Representación de un mosquetero portugués con morrión en la cultura de Benín (c. siglo XVII)

El icónico morrión, aunque popularmente se lo identifica con los primeros exploradores y conquistadores castellanos , no se utilizó hasta después de la conquista de México por Hernán Cortés o la conquista de los incas en América del Sur por Francisco Pizarro . Fue ampliamente utilizado por los españoles, pero treinta o cuarenta años después también era común entre los soldados de infantería de muchas otras nacionalidades europeas. Los bajos costos de producción ayudaron a su popularidad y difusión, aunque los oficiales y los guardias de élite [1] lo hacían grabar elaboradamente para mostrar su riqueza y estatus. [2] [3]

Sombrero de copa de Fernando II , c. 1490

La cresta o peineta en la parte superior del casco fue diseñada para fortalecerlo. Las versiones posteriores también tenían protectores de mejillas e incluso placas faciales removibles para proteger al soldado de los cortes de espada. [4]

La forma del morrión se deriva de la de un casco más antiguo, el sombrero de tetera español del siglo XV llamado cabasset . [5] El New Oxford American Dictionary , afirma que la palabra deriva del español morrión y morro (objeto redondo). [6] El Diccionario de la Lengua Española, publicado por la Real Academia Española, indica que el término español para el casco, morrión , deriva del sustantivo morra , que significa "la parte superior de la cabeza". [7] También podría derivar de morrió en catalán, que no solo designa este tipo de casco, sino también, entre otras cosas, un morral, cuya forma se asemeja a un morrión cuando está invertido.

En Inglaterra, este casco (también conocido como el casco del piquero ) está asociado con el New Model Army , uno de los primeros ejércitos profesionales. [8] Lo usaban los piqueros , junto con una coraza y un abrigo beige mientras estaban en formaciones de pica y tiro tipo falange , protegiendo los flancos de los mosqueteros sin armadura . [9]

Las similitudes en el diseño de algunos morriones ingleses con los diseños italianos se pueden atribuir a que se contrató a armeros italianos para producir cascos para el ejército inglés. [ cita requerida ]

El casco proporcionaba protección durante las maniobras de empuje de la pica conocidas por sus altas tasas de bajas. [10] Aunque se entregaba principalmente a las tropas parlamentarias de Oliver Cromwell , muchos Cavaliers también usaban el morrión, lo que generaba confusión en las batallas; los soldados corrían el riesgo de ser baleados por sus propios aliados. Fue por esta razón que se introdujeron los uniformes para identificar a los ejércitos. Primero, estos eran simples fajas de colores, pero pronto los Roundheads introdujeron casacas rojas , que fueron retenidas por el ejército después de la Restauración de Carlos II en 1660. [11]

Los morriones supervivientes del asedio de Colchester de 1648 han sido desenterrados y conservados en el castillo de Colchester [12] junto con una olla de cola de langosta , un casco asociado con la caballería Ironside fuertemente blindada de Cromwell .

Algunas armaduras españolas capturadas fueron usadas por nativos americanos hasta el siglo XIX como protección contra las balas y como signo de su estatus. [13] El más famoso de ellos fue el jefe comanche Iron Jacket , que vivía en Texas y usaba una armadura que originalmente pertenecía a un conquistador. [14]

En Filipinas , el pueblo nativo moro adoptó el diseño de morrión y burgonet para cascos (así como cotas de malla y abrigos de cuerno) durante las Guerras hispano-moras y la Rebelión Moro . Los cascos producidos por los indígenas generalmente estaban hechos de hierro o latón y estaban decorados elaboradamente con diseños florales arabescos , generalmente en plata. Tenían una gran visera y protector de cuello, protectores de mejillas móviles, una cresta alta y tres penachos de plumas muy altos que alcanzaban los 60 cm (24 pulgadas) insertados en el frente. [15] [16] Estas versiones del morrión diseñadas por los moros pueden considerarse más cercanas en diseño al burgonet.

Cabaña

Cabasset español de 1550, algo similar al morrión aunque carece de peine y tiene una corona más alta, y tiene una forma diferente, Museo Naval de Madrid

Un casco similar, el cabasset ( catalán : cabasset ) ( español : capacete ) también se usó durante el siglo XVI y también se originó en España, pero no está claro si fue anterior al morión o fue una adaptación de este, y algunas fuentes dicen que era un casco más moderno. [17] [18] [19] [20] La palabra se deriva de la palabra española cabeza , [21] [22] [23] [24] mientras que algunas fuentes apuntan hacia la palabra " pera " en un dialecto italiano, haciendo referencia a la proyección en forma de tallo del casco, que se asemeja a la fruta. [25] [26] Un origen más probable podría ser la palabra cabasset en catalán, que significa casco desde principios del siglo XV, siendo originalmente un diminutivo de cabàs , que significa una especie de basquet, aunque también podría haber derivado de cabeça (para cabeza) y su diminutivo cabeceta . Se produjeron principalmente en Calatayud , un pueblo de Aragón . Al igual que los morriones, lo usaba la infantería en las formaciones de pica y tiro . [27] Fue popular en la Inglaterra del siglo XVI y se usó durante la Guerra Civil . Varios de estos cascos fueron llevados al Nuevo Mundo por los padres peregrinos , y uno de ellos se ha encontrado en la isla de Jamestown . [28]

Tiempos modernos

Un miembro de la Guardia Suiza con un morrión negro en el Vaticano
Artista desconocido; El guardián del tesoro , alrededor de 1830-1850

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ Morión, finales del siglo XVI, asociado con la guardia de la ciudad de Múnich.
  2. ^ Morión de Pompeo della Cesa, Milán, 1585-1590, en exposición en Lennart Viebahn Arms & Armour
  3. ^ Casco morión
  4. ^ La olla del piquero
  5. ^ Casco de conquistador español – Peine Morion Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine , réplica de casco.
  6. ^ New Oxford American Dictionary (2.ª ed., 2005), pág. 1102.
  7. Morrión, Diccionario de la Lengua Española , 22.ª ed., 2001
  8. ^ C. H. Firth . Cromwell's Army, 4.ª edición, 1972, pág. 70
  9. ^ Fotografía del plan de eventos
  10. ^ Omán, Charles. Una historia del arte de la guerra en el siglo XVI . Londres: Methuen & Co., 1937.
  11. ^ Barthorp, Michael. Uniformes de infantería británica desde 1660. Blandford Press 1982 Ltd, 1982. ISBN  1-85079-009-4
  12. ^ Museo del castillo de Colchester Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  13. ^ Los cheyennes combatientes, de George Bird Grinnell (2004)
  14. ^ Camisa de hierro
  15. ^ Herbert W. Krieger (1899). La colección de armas y armaduras primitivas de las Islas Filipinas en el Museo Nacional de los Estados Unidos. Instituto Smithsoniano – Museo Nacional de los Estados Unidos – Boletín 137. Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno.
  16. ^ George Cameron Stone (1934). Glosario de la construcción, decoración y uso de armas y armaduras en todos los países y en todos los tiempos : junto con algunos temas estrechamente relacionados . Southwork Press. pág. 66.
  17. ^ Jean-Paul Desroches et al., Tesoros de San Diego, Association Française d'Action Artistique (París, 1996), pág. 195
  18. ^ Walter J. Karcheski, Armas y armaduras en el Instituto de Arte de Chicago, The Institute (Chicago, 1995), pág. 116
  19. ^ Francisco de Sousa Congosto, Introducción a la historia de la indumentaria en España, Ediciones Istmo (Madrid, 2007), p. 320
  20. José María Marchesi, Catálogo de la Real Armería, Aguado (Madrid, 1849), p. 23
  21. ^ Harold Leslie Peterson, Armas y armaduras en la América colonial, 1526-1783, Dover Publications (Toronto, 2000), pág. 113
  22. ^ Ewart Oakeshott, Armas y armaduras europeas: desde el Renacimiento hasta la Revolución Industrial, The Boydell Press (Suffolk, 1980), pág. 113
  23. ^ José Almirante, Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, con dos vocabularios francés y alemán, Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra (Madrid, 1869), p. 220
  24. ^ Gloria Dell'arte: una perspectiva renacentista, Philbrook Art Center, (Oklahoma, 1980), pág. 29
  25. ^ Peral de tallo Cabasset, norte de Italia, 1580-1590, en exposición en Lennart Viebahn Arms & Armour
  26. ^ Réplica de Cabasset
  27. ^ Réplica de Cabasset
  28. ^ Cabasset encontrado en Jamestown
  29. ^ Alfredo R. Roces, et al., eds., Tocados étnicos en la herencia filipina: la creación de una nación , Filipinas: Lahing Pilipino Publishing, Inc., 1977, vol. VI, págs. 1106-1107.
  30. ^ Casco de Adrian
  31. ^ Guardias suizos en el sitio web del Vaticano
  32. ^ Coches clásicos Desoto
  33. ^ Imágenes de Elizabeth: La edad de oro
  34. ^ Pocahontas en IMDb 
  35. ^ Narnia en el sitio web de Disney