stringtranslate.com

Cónclave papal de octubre de 1503

El cónclave papal de octubre de 1503 eligió al cardenal Giuliano della Rovere como papa Julio II para suceder al papa Pío III . El cónclave tuvo lugar durante las guerras italianas apenas un mes después del cónclave papal de septiembre de 1503 , y ninguno de los electores había viajado lo suficientemente lejos de Roma como para perderse el cónclave. [1] El número de cardenales participantes fue de treinta y ocho, ya que el Colegio de Cardenales se había reducido con la elección de Piccolomini como Pío III, quien no elevó cardenales. [1] En un consistorio del 11 de octubre, el papa Pío había propuesto convertir en cardenal al sobrino del cardenal d'Amboise, como parte de su esfuerzo por conciliar a los franceses, pero la respuesta de los cardenales no fue entusiasta. [2]

Fondo

El cónclave anterior, celebrado en septiembre de 1503, ya se había visto envuelto en las guerras italianas , rodeado por las fuerzas de Luis XII de Francia , las de Fernando II de Aragón y las de César Borgia , hijo del papa Alejandro VI . El cardenal Georges d'Amboise había sido el candidato favorito de Luis XII. El cardenal Giuliano della Rovere, que había regresado a Roma el 3 de septiembre de 1503, tras la muerte del papa Alejandro VI, también era un fuerte papabile . [3] Pero fue el cardenal Francesco Piccolomini, que era el favorito de los corredores de apuestas sobre las elecciones papales , quien había sido elegido el 22 de septiembre.

Pío III (Francesco Todeschini-Piccolomini) fue ordenado sacerdote el 30 de septiembre de 1503 y consagrado obispo el 1 de octubre de 1503 por el cardenal Giuliano della Rovere, obispo de Ostia. [4] Fue coronado como papa Pío III el 8 de octubre. Murió el 18 de octubre, después de sólo 26 días en el cargo. Los cardenales, que habían asistido a la coronación y a los consistorios posteriores, no se habían dispersado, por lo que todos pudieron reunirse para el nuevo cónclave. [ cita requerida ]

El número de cardenales electores que se reunieron nuevamente para elegir un nuevo papa fue mayor que en septiembre. Dos cardenales que no habían estado en el cónclave de septiembre estuvieron presentes en el cónclave de octubre: Hipólito d'Este y Pietro Isvalies , el legado para Hungría. [5] El cardenal d'Este se había roto una pierna mientras se dirigía al cónclave de septiembre. [6] Regresó a Roma el 28 de octubre de 1503. [7]

El 31 de octubre, día del inicio del Cónclave, Nicolás Maquiavelo informó al Consejo de los Diez en Florencia que a della Rovere se le había dado un 90% de posibilidades de ser elegido. [8]

Actas

Ver Cardenales electores para los cónclaves papales de 1503 .

En el mes transcurrido entre los cónclaves, della Rovere se reunió con César Borgia y los cardenales españoles, de cuyo apoyo careció en el cónclave anterior, para asegurarles que mantendría el mando (Gonfaloniere) de César sobre el ejército papal y sus posesiones territoriales en Romaña (la Romandiola). [9] César entregó el apoyo de los once cardenales españoles. [1] Se informó al Consejo de los Diez de la Badia en Florencia que della Rovere había prometido que el cardenal Pedro Luis de Borja-Lanzol , primo segundo de César Borgia, recibiría el cargo de Penitenciario Mayor , cuyo titular actual era el propio della Rovere. [10] Casualmente, Borja-Lanzol fue nombrado Penitenciario Mayor el 7 de diciembre de 1503. [ cita requerida ]

Della Rovere también estaba negociando con el cardenal d'Amboise (el cardenal de Rouen) el 5 de octubre, según la información recibida en Venecia de su embajador en Roma. [11] Georges d'Amboise también aceptó la candidatura de della Rovere, considerando su propia candidatura como imposible y a della Rovere como el menos amenazante de los cardenales italianos para los intereses franceses. [12] El embajador de Módena, Beltrando Costabili, informó en un despacho del 1 de noviembre, después de la elección, que el nuevo Papa había cenado con los cardenales Amboise, Sanseverino y Trivulzio, y que había confirmado para Amboise su posición como legado en Francia, y le había dado además el legado en Aviñón. [13] Su sobrino, François Guillaume de Clermont, arzobispo de Narbona, intermediario en las negociaciones entre Amboise y della Rovere, fue nombrado cardenal el 29 de noviembre de 1503. [14]

Joannes Burchard, el maestro de ceremonias papal, registra que el cónclave se clausuró a primera hora de la noche del 31 de octubre. A la mañana siguiente se celebró una misa del Espíritu Santo, a la "hora dieciséis". A continuación, los treinta y siete cardenales firmaron las capitulaciones. [ cita requerida ]

Capitulaciones

A pesar de la afirmación de Frederic Baumgartner de que no hubo capitulaciones, sí hubo capitulaciones electorales. Están cuidadosamente anotadas en el Diario de Johannes Burchard y fueron firmadas por los cardenales el 1 de noviembre de 1503, el día de Todos los Santos. [15]

Las Capitulaciones Electorales contenían cláusulas [16] relativas a:

Votación

Después de que se resolvieron las capitulaciones, los conclavistas fueron retirados y las puertas cerradas, para que pudiera comenzar la votación. La votación se hizo por escrito y se trataba de una votación de preferencia. Un cardenal podía nombrar a varios candidatos en la papeleta, y cinco cardenales se tomaron la molestia y el tiempo de hacerlo. Los detalles de cada una de las papeletas fueron registrados por Burchard en su Diario, quien también comenta que todas las papeletas estaban escritas a mano por el cardenal, excepto tres, que fueron escritas por un asistente. [17]

Ascanio Sforza y ​​su facción se mostraron reservados al principio, pero votaron por Della Rovere en el primer escrutinio, debido a varias promesas de favores. [12] La votación fue casi unánime para Della Rovere en la primera vuelta, con la excepción de su propio voto, según Baumgartner, que emitió para Amboise, Riario y Carafa. [12] Baumgartner no tiene razón: el cardenal D'Amboise emitió su voto para Carafa y Da Costa. [18] Por lo tanto, hubo dos papeletas en las que no se nombró a Della Rovere. Después de su elección, el cardenal Oliviero Carafa, el obispo cardenal de mayor edad, le entregó al nuevo Papa el anillo del pescador ( anulus Piscatoris ) que había pertenecido a Pío III, pero Julio presentó un anillo propio, lo que causó cierta sorpresa. Luego firmó las Capitulaciones Electorales y prestó juramento de observarlas. Esto fue oficialmente presenciado por Burchard en su calidad de notario. El Papa se negó a firmar ninguno de los rollos de súplicas (solicitudes de favores y beneficios) que le presentaron los cardenales, pero se los entregó a Fabio Santorio, a quien llamó Datary, [19] con la promesa de firmarlos todos, y también las solicitudes de los conclavistas. [20]

Luis XII de Francia, que se había opuesto a Piccolomini un mes antes —exclamando sobre Cesare: "¡Ese hijo de puta ha impedido que Rouen se convierta en Papa!"— aceptó la elección de della Rovere, aunque pronto estarían en guerra una vez que Julio II formara la Liga Católica . [12]

Se afirma que el cónclave fue el más corto de la historia, de menos de diez horas. [21] [ disputadodiscutir ]

Notas

  1. ^ abc Baumgartner 2003, pág. 89.
  2. ^ Marino Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto Volumen V (Venecia 1881), págs.
  3. ^ Conrado Eubel (1914). Hierarchia catholica, Tomus 2 (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana., pág. 56 no. 661.
  4. Joannes Burchard (1885). L. Thuasne (ed.). Diarium (en latín y francés). Vol. Tome troisieme: 1500–1506. París: Ernest Leroux. págs. 280–281.
  5. ^ Conrado Eubel (1923). Guilelmus Gulik (ed.). Hierarchia catholica, Tomus 3 (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana. pag. 9 nota 1.
  6. ^ Petruccelli, pág. 456. Alfonso Ciaconio (1677). Vitae, et res gestae pontificum Romanorum et sre cardinalium (en latín). vol. Tomus tercio. Roma: Filippo y Antonio Rossi (de Rubeis). pag. 176.
  7. ^ Burchard, pág. 291.
  8. ^ Nicolás Maquiavelo (1821). Opere di Niccolò Machiavelli: con giunta di un nuovo indice generale delle cose notabili (en italiano). vol. sesto. Milán: G. Silvestri. pag. 488.
  9. Burchard, p. 293. Pastor, VI, p. 208, afirma que el acuerdo se concluyó el domingo 29 de octubre de 1503.
  10. ^ Petruccelli, pág. 464. Eubel, pág. 24 núm. 24.
  11. ^ Marino Sanuto, Volumen V, p. 151.
  12. ^ abcd Baumgartner 2003, pág. 90.
  13. ^ Petruccelli, pág. 464. El nombramiento fue anunciado en el Consistorio el 4 de diciembre de 1503: Yves Bottineau-Fuchs; Yves Bottineau (2005). Georges 1er d'Amboise 1460-1510: Un prélat normand de la Renaissance (en francés). Ruan: Ediciones PTC. pag. 57.ISBN 978-2-906258-90-7.
  14. ^ Conrado Eubel, C; Guilelmus Gulik (1923). Hierarchia catholica, Tomus 3 (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana. pag. 10 núm. 3.
  15. ^ El texto completo se encuentra en: Johann Burchard (1885). L. Thuasne (ed.). Capelle pontificie sacrorum rituum magistri diarium: sive Rerum urbanarum commentarii (1483-1506) (en francés y latín). vol. Tome troisième. París: E. Leroux. págs. 295–298, en la nota 1.Véase también Petruccelli, I, pág. 463; Pastor, Volumen VI, pág. 211; Walter Ullmann (1972). "Julio y los cardenales cismáticos". En Baker, Derek (ed.). Cisma, herejía y protesta religiosa: Documentos leídos en la décima reunión de verano y la undécima reunión de invierno de la Sociedad de Historia Eclesiástica . Cambridge, Inglaterra: Sociedad de Historia Eclesiástica por Cambridge University Press. págs. 177–178. ISBN 978-0-521-08486-4.
  16. ^ Pastor, pág. 211.
  17. ^ Burchard, págs. 298-299, scriptae manibus servitorum eorumdem cardinalium. Da una lista completa de los cardenales y sus conclavistas en las páginas 299-304.
  18. ^ Burchard, p. 299. Como maestro de ceremonias y protonotario apostólico, Burchard mantuvo un registro completo de los votos individuales.
  19. ^ Una de las funciones del Datario era hacer recomendaciones para la provisión de diversos cargos y beneficios que llegaban a manos del Papa. Era un cargo poderoso, con considerable influencia sobre las carreras y los ingresos de los prelados, y le reportaba al Datario grandes ingresos en concepto de honorarios y donaciones. Gaetano Moroni, "Dataria Apostolica", en: Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica Vol. XIX (Venecia: Emiliana 1843), pp. 109-110.
  20. ^ Burchard, III, pág. 298, en la nota; pág. 304.
  21. ^ Pastor, p. 210, repetido por Baumgartner, quien calculó el número de horas.

Referencias