stringtranslate.com

Cónclave papal de septiembre de 1503

El cónclave papal de septiembre de 1503 eligió al Papa Pío III para suceder al Papa Alejandro VI . Debido a las guerras italianas , el Colegio Cardenalicio se vio rodeado por tres ejércitos potencialmente hostiles, leales a Luis XII de Francia , Fernando II de Aragón y César Borgia (el cardenal-sobrino e hijo ilegítimo de Alejandro VI).

La participación de treinta y nueve cardenales, posibilitada por el retraso de los funerales de Alejandro VI, convirtió al cónclave en el más numeroso de la historia, hasta ese momento, en cuanto a número de electores. Había 21 cardenales italianos, 11 españoles y 7 franceses. Una convergencia de factores deshizo años de planificación por parte de Luis XII y su predecesor Carlos VIII de Francia para promover la candidatura de Georges d'Amboise . Después de recibir muchos menos votos de los esperados en la primera votación debido a la candidatura independiente de Giuliano della Rovere y la pérdida de control de los cardenales españoles por parte de César Borgia, d'Amboise dio su apoyo al cardenal Francesco Piccolomini, que fue elegido Pío III en la segunda votación a pesar de recibir solo cuatro en la primera.

Fondo

El cónclave fue el primero en dos siglos celebrado bajo el manto de un "ejército extranjero". [1] Las guerras italianas habían estado en curso desde que Carlos VIII de Francia decidió hacer valer el reclamo angevino sobre el Reino de Nápoles , expulsando a Ferrante de Aragón , quien a su vez fue ayudado por su pariente Fernando II de Aragón . [2]

Alejandro VI se había aliado inicialmente con Fernando de Aragón, pero en 1498 reconoció a Luis XII de Francia , heredero de Carlos VIII, como rey de Nápoles. [2] Sin embargo, Fernando había logrado importantes avances en la guerra, lo que obligó a Luis a enviar una fuerza de refuerzo en 1503 que se acercó a Roma cuando Alejandro VI murió en agosto. [2] En lugar de continuar hacia Nápoles, Luis XII ordenó a su fuerza que esperara fuera de Roma durante la duración del cónclave. [2] El ejército napolitano también estaba a solo sesenta kilómetros al sur. [1]

César Borgia , antiguo cardenal-sobrino de Alejandro VI y Capitán General de la Iglesia , también comandaba un ejército papal dentro de los muros de Roma; sin embargo, la influencia de César se vio debilitada por su repentina enfermedad. [1] El Colegio Cardenalicio decidió inicialmente reunirse en el Castel Sant'Angelo debido a la triple amenaza de interferencia armada, y el inicio del cónclave se retrasó por la necesidad de preparar el edificio para este nuevo uso y por la aceptación de César de retirar sus tropas de la ciudad. [1] Sin embargo, el 3 de septiembre, el Colegio decidió trasladarse a una capilla en el Palacio Apostólico diseñada por Niccolò dell'Arca . [3]

Cardenales electores

Georges d'Amboise , el candidato de Luis XII

Había treinta y nueve cardenales electores. [4]

El cardenal Georges d'Amboise era el favorito de Luis XII, y también esperaba el apoyo de la facción del cardenal Giuliano della Rovere (futuro papa Julio II), que había huido a Francia debido a una disputa con Alejandro VI. [5] Además, Carlos VII y más tarde Luis XII habían estado haciendo campaña en nombre de d'Amboise durante años y habían firmado un tratado secreto con César Borgia para el apoyo de los once cardenales españoles (más leales a César que al monarca español) a cambio del mantenimiento de sus numerosas reclamaciones territoriales. [6] Ascanio Sforza , que había sido hecho prisionero por los franceses en 1500 cuando capturaron Milán , también fue liberado a cambio de su promesa de votar por d'Amboise. [6]

D'Amboise también estaba financiado con una gran suma de oro y, según el embajador veneciano, no se escatimó ningún intento de soborno o amenaza. [6] Las multitudes romanas lo aclamaron como el próximo Papa cuando entró triunfalmente en la ciudad el 10 de septiembre. [6]

Un agente francés informó al Colegio que el rey consideraría una "gran afrenta" si el cónclave comenzaba antes de la llegada de D'Amboise y los otros cardenales franceses. [1] Della Rovere, desde Génova, también envió un mensajero para exigir que el Colegio esperara también su llegada. [1] En lugar de comenzar el cónclave después de los diez días prescritos después del funeral del Papa, el Colegio optó por retrasar el funeral de Alejandro VI para dar cabida a estas demandas, y el cónclave se celebró el 21 de septiembre. [1] D'Amboise y sus partidarios pudieron llegar a tiempo y sólo dos de los ocho cardenales ausentes eran franceses. [1]

Los treinta y nueve cardenales electores hicieron de la elección la más grande desde la creación del cónclave papal . [1]

Elpapable

Los corredores de apuestas romanos, acostumbrados a apostar en las elecciones papales , no consideraban la elección de d'Amboise tan segura como el público romano. [6] Sus probabilidades se fijaban en 13 a 100, mientras que las de della Rovere eran de 15 a 100; el cardenal Piccolomini (elegido Papa Pío III ) era el favorito con 30 a 100. [6]

Actas

Los franceses liberaron a Ascanio Sforza de su cautiverio a cambio de su voto.

Los cardenales comenzaron redactando una capitulación del cónclave , a diferencia de todas las capitulaciones anteriores en que no contenía ninguna mención a limitar el tamaño del Colegio Cardenalicio a 24. [7] Sin embargo, incluía un pago de 2.400 ducados del Papa anualmente a cualquier cardenal con ingresos inferiores a 6.000 ducados. [7]

Los cardenales franceses pronto descubrieron la sabiduría de los corredores de apuestas, habiendo subestimado la ambición de della Rovere y sobreestimado su lealtad. [6] Declaró que solo votaría por d'Amboise si era el voto final necesario para que d'Amboise fuera elegido. [6] Además, della Rovere declaró que deseaba ver un papa italiano en lugar de un "bárbaro" (no italiano) y temía el regreso del papado de Aviñón , una opinión compartida por los veintidós cardenales italianos. [6] d'Amboise acordó mover el ejército francés más al norte como señal de buena fe antes de darse cuenta de las intenciones de della Rovere. [6]

Sin embargo, Ascanio Sforza cumplió su palabra de votar por d'Amboise, aunque no intentó persuadir a ningún otro cardenal italiano para que lo hiciera. [6]

Además, César Borgia resultó demasiado enfermo para ejercer control sobre los cardenales españoles, quienes en cambio siguieron las instrucciones del rey de España de votar en contra de los franceses. [7] Los propios españoles no pudieron ser elegidos debido al antagonismo de los cardenales italianos contra Alejandro VI. [7]

Escrutinios

El Papa Pío III fue elegido en segunda votación.

Los diferentes relatos del cónclave (escritos por los conclavistas para los distintos cardenales) difieren en cuanto al número de votos recibidos por los tres papas en el primer escrutinio. [7] Baumgartner considera como el relato más exacto el que otorga 15 votos a Della Rovere, 13 a D'Amboise y 4 a Piccolomini. [7] Esto fue una mala noticia para D'Amboise, que sabía que muchos de sus partidarios le habían prometido que sólo votarían por él en el primer escrutinio. [7] Por lo tanto, D'Amboise dio su apoyo a Piccolomini. [7]

Piccolomini fue elegido por accessus en el segundo escrutinio, tomando el nombre de Pío III en honor a su tío Pío II . [7] Piccolomini, de sesenta y cuatro años, estaba demasiado enfermo incluso para asistir a este escrutinio. [7] Como era sólo un diácono , Piccolomini fue ordenado obispo por della Rovere, pero murió el 18 de octubre. [7]

Notas

  1. ^ abcdefghi Baumgartner, 2003, pág. 87.
  2. ^ abcd Baumgartner, 2003, pág. 86.
  3. ^ Setton, pág. 540.
  4. ^ Una lista proporcionada en L. Thuasne (editor), Johannis Burchardi Argentinansis. . . Diarium sive Rerum Urbanum commentarii Volumen III (París 1883) 267-268. También una lista en Marino Sanuto (ed. Federico Stefani), I diarii di Marino Sanuto Tomo V (Venezia 1881), columnas 100-102. Véase Sede Vacante de 1503. Dr. JP Adams
  5. ^ Baumgartner, 2003, págs. 86-87.
  6. ^ abcdefghijk Baumgartner, 2003, pág. 88.
  7. ^ abcdefghijk Baumgartner, 2003, pág. 89.

Referencias