stringtranslate.com

Cifra real

La antigua estación postal K de Toronto (en la foto de 2006) muestra sobre su entrada principal E VIII R , la cifra real del rey Eduardo VIII.
Un buzón de Royal Mail en Windsor, en Berkshire, que lleva la cifra real del rey Eduardo VII , una E VII R entrelazada .
Un logotipo de vehículo de Royal Mail utilizado en Escocia durante los últimos años del reinado de la reina Isabel II . Una convención adoptada después de la coronación de 1953 dio como resultado que la cifra real E II R no se usara en Escocia. El logotipo anterior solo fue utilizado por Royal Mail en Escocia durante el reinado de Isabel, y presenta una versión estilizada de la Corona de Escocia ; en el resto del Reino Unido, la Corona de San Eduardo se utilizó en el logotipo de Royal Mail durante el largo reinado de Isabel (1952-2022).
Furgoneta de Royal Mail en Escocia, que muestra el logotipo de Royal Mail utilizado en Escocia durante los últimos años del reinado de la reina Isabel II . A diferencia del logotipo utilizado en el resto del Reino Unido durante el reinado de Isabel, el logotipo de Royal Mail en Escocia durante su reinado estaba coronado por una versión estilizada de la Corona de Escocia y no presentaba la cifra real E II R. Esto se debió en gran medida a la " Guerra de los baúles " de principios de la década de 1950. También se puede ver una versión estilizada de la Corona de Escocia en la puerta del pasajero de la furgoneta.

En la heráldica moderna , una cifra real es un monograma o un dispositivo similar al monograma del soberano reinante de un país , que generalmente consiste en las iniciales del nombre y el título del monarca, a veces entrelazadas y a menudo coronadas por una corona . [1] Una cifra de este tipo utilizada por un emperador o una emperatriz se llama cifra imperial . En el sistema utilizado por varios reinos de la Commonwealth , el título se abrevia como 'R' para 'rex' o 'regina' ( en latín , "rey" y "reina"). Anteriormente, 'I' significaba 'imperator' o 'imperatrix' (en latín, "emperador" y "emperatriz") del Imperio indio . [2] [3]

Las cifras reales aparecen en algunos edificios gubernamentales, se imprimen en documentos reales y estatales y son utilizadas por departamentos gubernamentales . También pueden aparecer en otras estructuras gubernamentales construidas bajo un gobernante en particular. Por ejemplo, la insignia "N III" de Napoleón III se ve en algunos puentes de París, como el Pont au Change .

Reinos de la Commonwealth

El uso de una cifra real en los reinos de la Commonwealth se originó en el Reino Unido , donde el uso público de las iniciales reales data al menos de principios del período Tudor , y era simplemente la inicial del soberano con, después del reinado de Enrique VIII , la adición de la letra "R" para " Rex " o " Regina " . La letra "I" para " Imperatrix " se agregó al monograma de la Reina Victoria después de que se convirtiera en Emperatriz de la India en 1877.

Las iniciales, que no tenían un patrón fijo ni una forma de rotulación establecida, se mostraban generalmente en compañía de las armas reales o la corona, como en las mansiones y palacios del rey, como las de Enrique VIII en la puerta de entrada del Palacio de St James . El propósito parece haber sido simplemente identificar a un soberano individual, particularmente en ciertos puntos de referencia que él o ella ha encargado, ya que el escudo de armas real , en contraste, fue utilizado a menudo por sucesivos monarcas y, por lo tanto, no es distintivo. Las iniciales también se utilizan en documentos gubernamentales, sellos de impuestos y objetos similares, y están coronadas en todo el Reino Unido (excepto en Escocia) y los reinos de la Commonwealth por una versión estilizada de la Corona Tudor o la Corona de San Eduardo ; en Escocia , se utiliza la Corona de Escocia en su lugar. [4]

Aunque los símbolos reales (entre los que se incluyen, sobre todo, el escudo de armas, los estandartes reales y los grandes sellos ) difieren entre los 15 reinos de la Commonwealth, ya que son monarquías separadas, el soberano utiliza la misma cifra en todos sus países. Se sigue haciendo una distinción entre la cifra personal y las iniciales públicas, más sencillas y cotidianas: la primera es el monograma del soberano y la segunda simplemente un medio para identificar un reinado. Hoy en día, las iniciales también se denominan cifra real, pero, para facilitar la aclaración, el monograma se conoce como cifra real entrelazada e invertida.

Carlos III

El 26 de septiembre de 2022, el Palacio de Buckingham presentó la cifra del nuevo rey, Carlos III , que está reemplazando gradualmente a la cifra de Isabel II en el uso cotidiano. El diseño fue seleccionado por el propio Carlos de una serie de diseños preparados por el Colegio de Armas y presenta la inicial "C" del Rey entrelazada con la letra "R" de Rex con "III" que denota a Carlos III, con una Corona Tudor sobre las letras. [5] [6] La cifra escocesa de Carlos usa la Corona de Escocia en su lugar. [5] [7]

Isabel II

La clave de la difunta reina era E II R , que representaba a Isabel II Regina . [9] La clave de Isabel solía ir rematada por una versión estilizada de la Corona de San Eduardo. En Escocia, como resultado de la « Guerra de los buzones », que fue una disputa sobre el título correcto de la nueva monarca ( Isabel I de Inglaterra e Irlanda no era monarca de Escocia, por lo que la nueva reina habría sido Isabel I, no II, en Escocia según esa visión), después de 1953 los nuevos buzones de correos llevaban solo la imagen de la Corona de Escocia en lugar de la clave E II R , que siguió utilizándose en el resto del Reino Unido y en los demás reinos y territorios.

La producción de la cifra fue un paso inicial en los preparativos para su coronación en 1953, ya que tenía que ser bordada en los uniformes de la Casa Real y en otros artículos. [10] Las cifras para otros miembros de la familia real son diseñadas por el Colegio de Armas o la Corte del Lord Lyon y posteriormente son aprobadas por el monarca. [11]

Otros monarcas

Consulte la sección Galería para ver ejemplos de las cifras de otros monarcas.

Canadá

La Autoridad Heráldica Canadiense ha incorporado las cifras reales a los distintos estandartes reales de Canadá . El uso en Canadá de la cifra del monarca reinante, que a veces está rodeada de una guirnalda de hojas de arce , es un símbolo no solo del soberano en sí, sino de la soberanía plena de Canadá. [12]

Australia

La cifra real también se encuentra en las oficinas de correos y en algunos edificios gubernamentales de Australia . [ cita requerida ]

En otra parte

Las cifras reales británicas aún son visibles en varios edificios públicos y antiguos buzones de correos en la República de Irlanda . [13] [14]

Otras casas reales también han hecho uso de cifras reales o imperiales; los sultanes otomanos tenían una firma caligráfica conocida como tughra .

Todos los monarcas de los otros seis reinos supervivientes de Europa utilizan cifras, con coronas reales sobre ellas. [ cita requerida ] El rey Harald V de Noruega utiliza la letra H cruzada con el número arábigo 5; el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia utiliza las letras C y G superpuestas con el número romano XVI debajo de ellas; el rey Felipe VI de España utiliza la letra F con el número romano; y la reina Margarita II de Dinamarca utilizó la letra M con el número arábigo 2 y la letra R (de Regina) debajo durante su reinado. El rey Felipe de los belgas utiliza las letras P y F entrelazadas, en referencia al hecho de que su nombre es Philippe en francés y Philipp en alemán , pero Filip en holandés , los tres idiomas principales de Bélgica . El rey Guillermo Alejandro de los Países Bajos y su reina Máxima comparten una cifra conjunta que consiste en la letra W entrelazada con la letra M.

El rey Maha Vajiralongkorn de Tailandia utiliza un código formado por sus iniciales en escritura tailandesa (" ว.ป.ร. " VPR – Vajiralongkorn Parama Rajadhiraj , un equivalente de Vajiralongkorn Rex ). [ cita requerida ]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ The Shorter Oxford English Dictionary (quinta edición; 2002), volumen 1, pág. 1820.
  2. ^ Morley, Vincent. «Reino Unido: Marina Real». Banderas del mundo. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  3. ^ Boutell, Charles ; Wheeler-Holohan, V. (1931). Manual de heráldica de Boutell. Detroit: F. Warne and Co. Ltd. p. 244 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  4. ^ Boutell, Charles ; Fox-Davies, AC (21 de julio de 2008). Manual de heráldica inglesa. Echo Library. ISBN 978-1-4068-2770-5Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  5. ^ ab La Casa Real (27 de septiembre de 2022). «La cifra de Su Majestad el Rey». La Familia Real . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Se revela nueva clave real del rey Carlos". BBC . 26 de septiembre de 2022.
  7. ^ Grierson, Jamie (26 de septiembre de 2022). «El palacio publica el diseño oficial del monograma del rey Carlos III». The Guardian . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "Corona Real Canadiense y Cifra Real - La Cifra Real". Gobierno de Canadá . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Cifra real de la reina Isabel II". The Morning Bulletin . 18 de julio de 1952. pág. 1 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  10. ^ "Vintage Reader's Digest 1953: Preparándose para coronar a una reina - Reader's Digest". www.readersdigest.co.uk . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  11. ^ Palmer, Richard (7 de enero de 2009). «El príncipe Harry rinde homenaje a Diana con una cifra real». Express.co.uk . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  12. ^ Cof Maples: La monarquía constitucional en Canadá (PDF) . Departamento de Patrimonio Canadiense, Su Majestad la Reina en derecho de Canadá. 2008. ISBN 978-0-662-46012-1.
  13. ^ Keenan, Desmond (16 de marzo de 2016). La historia social de Irlanda: incluido el lado sórdido. Xlibris Corporation. ISBN 9781514471333– a través de Google Books.
  14. ^ "Cifras reales en los buzones de correo: una breve guía". 1 de abril de 2018.