stringtranslate.com

Brote de tornado del huracán Iván

El brote de tornado del huracán Iván fue un brote de tornado de tres días asociado con el paso del huracán Iván por el sur de los Estados Unidos a partir del 15 de septiembre de 2004, a través de los estados de Alabama y Florida en la costa del Golfo , así como por el sur de Georgia, antes de terminar en la costa del Atlántico Medio el 18 de septiembre.

El brote mató a siete personas e hirió a decenas más en varios estados, desde Florida hasta Pensilvania . El propio huracán mató al menos a 90 personas desde Estados Unidos hasta las islas del Caribe oriental . En total, produjo 120 tornados, superando el récord de 117 que ostentaba anteriormente el huracán Beulah durante la temporada de huracanes del Atlántico de 1967 . [4] Iván también produjo 16 tornados más que el huracán Frances , cuyo brote de tornado asociado azotó muchas de las mismas regiones unos diez días antes. El brote de tornado también fue el más grande en la historia de Virginia. [5]

Sinopsis meteorológica

Seguimiento del huracán Iván

El 13 de septiembre de 2004, mientras el huracán Iván de categoría 5 atravesaba el Canal de Yucatán , [6] el Centro de Predicción de Tormentas señaló la posibilidad de tornados aislados en partes de Luisiana y el Panhandle de Florida dentro de tres días. [7] Aunque la tormenta se debilitó al acercarse a los Estados Unidos, una fuerte cizalladura del viento en niveles bajos a lo largo de su periferia noreste permitió el desarrollo de supercélulas potencialmente tornádicas . [8] Un avión cazador de huracanes de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica interceptó a Iván durante la tarde y noche del 15 de septiembre. Durante la misión, se desplegaron sondas de viento frente a la costa del Golfo para evaluar el entorno de la banda de lluvia . En ese momento, se desarrolló una intensa banda de tormentas eléctricas, con supercélulas incrustadas, a unas 250 millas (400 km) al este del centro del huracán. Un sondeo termodinámico alrededor de la 1:00 pm EST desde Tampa Bay, Florida, reveló condiciones inusualmente favorables para una convección giratoria profunda . Por delante de la banda, los niveles de energía potencial convectiva disponible (CAPE) alcanzaron los 2.500  J / kg y una helicidad significativa . [9] Los niveles significativos de CAPE, acompañados por una intrusión de aire seco entre la banda de lluvia y la convección principal de Iván, fueron la causa principal del brote. Una comparación entre Iván y el huracán Jeanne reveló que ambas tormentas encontraron condiciones similares cerca de tocar tierra; sin embargo, los valores de CAPE fueron más bajos durante Jeanne y el sistema produjo muchos menos tornados. [10]

A la luz de la creciente amenaza de tornado, la primera alerta de tornado se emitió alrededor de la 1:00 pm EST para el Panhandle de Florida y el sur de Alabama . [11] Para entonces, tormentas supercélulas "en miniatura" comenzaron a acercarse a la costa. Los datos del radar meteorológico Doppler indicaron mesociclones dentro de varias de las células, aunque principalmente sobre el agua. Al inicio del brote, tres células exhibían características distintivas de las tormentas supercélulas: corriente ascendente ciclónica y un apéndice en forma de gancho . De manera similar a las tormentas sobre las Grandes Llanuras , estuvo presente una corriente descendente en el flanco trasero de nivel medio ; sin embargo, esta característica no llegó a la superficie. [9] Menos de una hora después de que se emitió la alerta, el primer tornado del brote aterrizó en el condado de Escambia, Florida . En el transcurso de las siguientes 20 horas, la oficina del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Tallahassee monitoreó más de 50 mesociclones que tenían suficiente vorticidad para generar tornados. El elevado número de tormentas potenciales llevó a la emisión de 130 avisos de tornado , de los cuales sólo 20 se verificaron posteriormente. Uno de los mesociclones tenía una "apariencia casi de libro de texto" y produjo cuatro tornados entre las 8:15 pm y las 9:50 pm mientras viajaba casi 75 millas a través del Big Bend de Florida . [1] [2] Dos de estos tornados alcanzaron una intensidad F2 y, en conjunto, mataron a cuatro personas, hirieron a ocho más y dejaron daños por valor de 5,5 millones de dólares. A la medianoche del 15 de septiembre, 26 tornados habían azotado tres estados. [1]

Con la amenaza de tornado avanzando gradualmente hacia el norte, se emitieron nuevas alertas de tornado más al norte en gran parte de Carolina del Sur . [12] Durante la primera quincena del 16 de septiembre, varios tornados F0 aterrizaron en todo el sureste . [1] Por la tarde, el hundimiento río abajo limitó la actividad de las tormentas; sin embargo, a medida que avanzaba el día, suficiente aire cálido y húmedo de la Corriente del Golfo y las rupturas en la nubosidad permitieron que los valores de CAPE aumentaran. [13] Las extensas bandas convectivas al norte y al este de la tormenta continuaron encontrando niveles extremos de helicidad. Posteriormente, se desarrollaron numerosas tormentas eléctricas rotativas sobre la región, especialmente en Georgia y Carolina del Sur . [14] A lo largo de la tarde, 22 tornados tocaron tierra en los dos estados, uno de los cuales, un F2, mató a una persona. [1] La mayor parte de la actividad tuvo lugar a lo largo de un frente cálido que se desarrolló al este de la tormenta tropical Iván dentro de los máximos de cizalla. [15]

Después de una pausa en la actividad durante la noche entre el 16 y el 17 de septiembre, las condiciones una vez más se volvieron cada vez más favorables para los tornados en Carolina del Norte y Virginia . Fuerte cizalladura asociada con el debilitamiento del ciclón tropical y la desestabilización del aire delante de la banda de lluvia principal y, en consecuencia, se emitió una alerta de tornado para partes de ambos estados alrededor de las 10:00 am [16]

evento de tornado

El brote de tornado comenzó a primera hora de la tarde del 15 de septiembre, cuando las primeras bandas de lluvia exteriores y tormentas eléctricas llegaron a la costa a través de los estados del sur. Una persona murió en la ciudad de Panamá, Florida, cuando un tornado arrasó la ciudad y dañó muchas empresas. El tornado que azotó poco antes de las 4:00 pm fue captado por la cámara mientras pasaba justo afuera de una estación de televisión local que estaba haciendo cobertura sobre condiciones climáticas severas mientras se emitían advertencias de tornado en el área del mercado de medios de la ciudad de Panamá. [17] Al mismo tiempo, otro tornado mortal aterrizó en el condado de Bay, Florida, matando a una persona cuando una casa con estructura de madera fue levantada y destrozada, matando a un ocupante. [18] Más tarde, durante la noche, muchos otros tornados aterrizaron en la región Panhandle del oeste de Florida . Un tornado F2 en el condado de Calhoun, Florida, arrojó casas móviles por el aire y mató a dos ocupantes de cada una de las dos casas móviles. [19] Al mismo tiempo, el centro del huracán se acercaba al estado de Florida/al sur de Alabama y a la costa cerca de Gulf Shores. Durante el día se confirmaron al menos 26 tornados.

Después de que el ciclón tocó tierra cerca de Gulf Shores, Alabama , la actividad del tornado se desplazó más al norte hacia el centro de Alabama y la mitad norte de Georgia, así como también a Carolina del Sur . Una persona murió en el condado de Franklin, Georgia, por un tornado F2 que dañó varios negocios y viviendas. Ese día se confirmaron 32 tornados. [20] A medida que los restos de Iván, ahora una depresión tropical, se desplazaron hacia el interior, el aumento de la inestabilidad y las células de tormenta produjeron un gran brote de tornados desde las Carolinas del norte hasta Pensilvania. Virginia fue el estado más afectado durante el día, ya que casi 40 tornados afectaron al estado. [21] Varios F2 y un F3 aterrizaron, causando daños importantes a numerosas estructuras, incluidas viviendas y negocios. Las áreas aproximadamente al oeste y al sur de Washington, DC fueron las más afectadas. Se confirmaron casi 60 tornados ese día antes de que cesara el brote durante la noche del 18 de septiembre en todo Maryland .

Tornados confirmados

evento del 15 de septiembre

evento del 16 de septiembre

evento del 17 de septiembre

evento del 18 de septiembre

Ver también

Notas

  1. ^ Las fuentes difieren sobre la cantidad de tornados durante el brote. El Centro Nacional de Datos Climáticos señala 119 tornados; [1] la sucursal del Servicio Meteorológico Nacional de Tallahassee, Florida, afirma aproximadamente 117 tornados; [2] Thomas P. Grazulis y Bill McCaul afirman 127 tornados. [3]
  2. ^ El primer tornado aterrizó a la 1:53 p. m. del 15 de septiembre y el último se disipó a las 3:10 a. m. del 18 de septiembre .
  3. ^ Todas las cifras de daños del artículo están en  dólares estadounidenses (USD) de 2004.
  4. ^ Todas las fechas se basan en la zona horaria local donde aterrizó el tornado; sin embargo, todos los horarios están en Tiempo Universal Coordinado para mantener la coherencia.
  5. ^ Todos los daños totales están en  dólares de 2004.

Referencias

  1. ^ abcdef "Base de datos de eventos de tormentas del NCDC". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  2. ^ ab Andrew I. Watson; Michael A. Jamski; TJ Turnage; Josué R. Bowen; Jason C. Kelley (2005). "El brote de tornado en el norte de Florida Panhandle en asociación con el huracán Iván" (PDF) . Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Tallahassee, Florida . Sociedad Meteorológica Estadounidense . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  3. ^ Thomas P. Grazulis; Bill McCaul (2011). "Lista de ciclones tropicales conocidos que han generado tornados". Proyecto de historia de tornados . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  4. ^ Grazulis, Thomas P.; Grazulis, Doris (27 de febrero de 2018). "Los 25 huracanes que generan tornados más importantes". El Proyecto Tornado . St. Johnsbury, Vermont : películas medioambientales . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Huracán Iván, el mayor brote de tornados en Virginia - 17 de septiembre de 2004". El Washington Post . 2013-09-17. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021.
  6. ^ Stacy R. Stewart (16 de mayo de 2005). «Informe sobre ciclones tropicales: huracán Iván» ( PDF ) . Centro Nacional de Huracanes . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  7. ^ "13 de septiembre de 2004 1100 UTC Día 3 Perspectiva convectiva". Centro de predicción de tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 13 de septiembre de 2004 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Jared L. Guyer; Brynn Kerr (15 de septiembre de 2004). "13 de septiembre de 2004 0100 UTC Día 1 Perspectiva convectiva". Centro de predicción de tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  9. ^ ab Matthew D. Eastin; M. Christopher Link (julio de 2009). "Supercélulas en miniatura en una banda de lluvia exterior costa afuera del huracán Iván (2004)" (PDF) . Revisión meteorológica mensual . 137 (7). Sociedad Meteorológica Estadounidense: 2081–2104. Código Bib : 2009MWRv..137.2081E. doi : 10.1175/2009MWR2753.1 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  10. ^ Adam K. panadero; Mateo D. Eastin; Matthew D. Parker (febrero de 2009). "Ingredientes ambientales para supercélulas y tornados dentro del huracán Iván". Meteorología y previsión . 24 (1). Sociedad Meteorológica Estadounidense: 223–244. Código Bib : 2009WtFor..24..223B. doi : 10.1175/2008WAF2222146.1 .
  11. ^ Jeffry S. Evans (15 de septiembre de 2004). "Vigilancia de tornado 823". Centro de predicción de tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Greg L. Marcar; Jeffry S. Evans (16 de septiembre de 2004). "Vigilancia de tornado 830". Centro de predicción de tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Greg L. Dial (16 de septiembre de 2004). "Discusión de mesoescala 2225". Centro de predicción de tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  14. ^ Gregory Carbin (16 de septiembre de 2004). "Discusión de mesoescala 2221". Centro de predicción de tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  15. ^ Jonathan Racy (16 de septiembre de 2004). "Discusión de mesoescala 2227". Centro de predicción de tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  16. ^ Jeffry S. Evans (17 de septiembre de 2004). "Vigilancia de tornado 832". Centro de predicción de tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "NCDC: Detalles del evento". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2008 .
  18. ^ "NCDC: Detalles del evento". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2008 .
  19. ^ "NCDC: Detalles del evento". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2008 .
  20. ^ "NCDC: Detalles del evento".
  21. ^ "Base de datos de tornados, mapas de tornados, rutas de tornados".
  22. ^ Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Mobile, Alabama (2004). Informe de eventos de Florida: Tornado F0 (Reporte). Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  23. ^ Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Mobile, Alabama (2004). Informe de eventos de Alabama: Tornado F0 (Reporte). Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  24. ^ Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Mobile, Alabama (2004). Informe de eventos de Florida: Tornado F0 (Reporte). Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  25. ^ Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Mobile, Alabama (2004). Informe de eventos de Florida: Tornado F0 (Reporte). Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  26. ^ Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Tallahassee, Florida (2004). Informe de eventos de Florida: Tornado F0 (Reporte). Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  27. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  28. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  29. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  30. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  31. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  32. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  33. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  35. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  36. ^ "Informe de eventos de Alabama: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ "Informe de eventos de Alabama: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  38. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  39. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  40. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  41. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  42. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  43. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  44. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  45. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  46. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F2". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  47. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  48. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  49. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F2". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  50. ^ "Informe de eventos de Alabama: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  51. ^ "Informe de eventos de Alabama: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  52. ^ "Informe de eventos de Alabama: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  53. ^ "Informe de eventos de Alabama: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  54. ^ "Informe de eventos de Alabama: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  55. ^ "Informe de eventos de Alabama: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  56. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  57. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  58. ^ "Informe de eventos de Florida: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  59. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  60. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  61. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  62. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  63. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  64. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado F2". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  65. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  66. ^ "Informe de eventos de Georgia: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  67. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  68. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  69. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  70. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado F2". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  71. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  72. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  73. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  74. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  75. ^ "Informe del evento de Georgia: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  76. ^ "Informe de eventos de Carolina del Sur: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  77. ^ "Informe de eventos de Carolina del Sur: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  78. ^ "Informe de eventos de Carolina del Sur: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  79. ^ "Informe de eventos de Carolina del Sur: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  80. ^ "Informe de eventos de Carolina del Sur: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  81. ^ "Informe de eventos de Carolina del Sur: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  82. ^ "Informe de eventos de Carolina del Sur: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  83. ^ "Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado F0". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  84. ^ "Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  85. ^ "Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  86. ^ "Informe del evento de Maryland: Tornado de F1". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  87. ^ "Informe del evento de Maryland: Tornado F2". Centro Nacional de Datos Climáticos. 2004 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .

enlaces externos