stringtranslate.com

Expedición inglesa a Portugal (1662-1668)

Un retrato de Frederick Schomberg , quien comandó la expedición.

La expedición inglesa a Portugal fue una expedición militar enviada por Inglaterra a Portugal en agosto de 1662 para participar en la Guerra de Restauración portuguesa contra España . [1] Consistía en una brigada inglesa formada en gran parte por veteranos de la Guerra de los Ochenta Años y las Guerras de los Tres Reinos , que lucharon en varias batallas y escaramuzas importantes del conflicto bajo el mando de Frederick Schomberg . La brigada permaneció en Portugal hasta el final del conflicto en 1668, cuando fue disuelta. [2] Bajo el liderazgo de Schomberg, la brigada demostró ser un factor decisivo en la eventual victoria portuguesa en el conflicto. [3]

Fondo

La guerra entre Portugal y España había comenzado con la revolución portuguesa de 1640 y había resultado en la ruptura de la Unión Ibérica . Después de la paz de los Pirineos en 1659, la independencia de Portugal se vio amenazada por el resurgimiento de España, por lo que Portugal pidió apoyo externo. [4] Recurrieron a su antiguo aliado Inglaterra, pero la Restauración de Carlos II como monarca de Inglaterra resultó ser una preocupación. Anteriormente había estado aliado de España a través del Tratado de Bruselas después de que la República de Oliver Cromwell estuviera en guerra con España . Sin embargo, Carlos inmediatamente anuló el tratado, citando el hecho de que el rey Felipe IV de España no ayudó en su restauración y, en cambio, respondió al llamado de ayuda de Portugal. [5] Su matrimonio con Catalina de Braganza , renovó la alianza entre Inglaterra y Portugal a pesar de las protestas de España. Como parte del tratado, se formó una brigada para prestar servicio en Portugal en 1662 para ayudar a conseguir su independencia. [6] La decisión de enviar tropas a Portugal surgió de la necesidad de encontrar empleo para los veteranos cromwellianos y realistas de la Guerra Civil Inglesa , y el ejército portugués necesitaba veteranos experimentados para ayudar a luchar contra los españoles. [4]

La infantería se formó a partir de tres regimientos del Nuevo Ejército Modelo en Escocia que aún no se habían disuelto. La caballería se formó a partir de voluntarios, la mayoría de la guarnición de Dunkerque había luchado contra los españoles allí en 1658. [6] El Parlamento de Inglaterra debía reclutar, pagar y equipar a la brigada, y luego, una vez en Portugal, los portugueses les pagarían. corona . La mayoría de los soldados eran parlamentarios, pero también había muchos soldados realistas católicos irlandeses y escoceses . [4] Fueron formados, entrenados y comandados por Thomas Morgan , un soldado veterano galés de la revuelta holandesa y la Guerra Civil. Una vez formada, la brigada constaba de dos regimientos de infantería, cada uno de 1.000 hombres, y un regimiento de caballería, poco menos de 1.000 hombres, con un total de alrededor de 3.000 hombres para la brigada. [7]

portugal y españa

Una vez en Portugal, las tropas inglesas se pusieron inmediatamente en acción, pero en los primeros meses de despliegue surgieron dificultades debido a la oposición de muchos oficiales portugueses. [6] Además de esto, los portugueses trataron a los ingleses con desprecio, sobre todo por su fe protestante . A pesar de esto, los portugueses pronto reconocieron que los ingleses eran las tropas más confiables que luchaban de su lado y causaron una impresión más seria a los españoles que otras tropas del ejército portugués. [7] La ​​brigada, sin embargo, sufrió enfermedades, lo que representó muchas pérdidas, y las bajas en batalla rara vez fueron reemplazadas desde casa. [4]

El uniforme de los soldados ingleses tenía casacas rojas ( jubones ) como color instaurado durante la época isabelina . [6] En la década de 1660, el rojo se había convertido en el color predominante en los uniformes militares ingleses desde la creación del Nuevo Ejército Modelo en 1645. El regimiento de infantería o de caballería generalmente se designaba simplemente como un número de regimiento, y no por el nombre del coronel. como era costumbre en la época. El primer coronel fue Murrough O'Brien, primer conde de Inchiquin , quien también comandó la brigada en las primeras etapas. En 1662 fue sucedido por Federico Schomberg, quien en 1663 fue enviado como consejero militar a Lisboa con la aprobación secreta de Carlos II. Luis XIV , para no infringir el tratado que acababa de firmar con España, privó a Schomberg de sus oficiales franceses. [8] En el campo, sin embargo, la brigada estaba comandada por Michael Dongan, más tarde por Lawrence Dempsey y finalmente por el hijo de Frederick, Meinhardt Schomberg . [9] El primer regimiento estaba al mando de Henry Pearson, mientras que el segundo regimiento de infantería estaba al mando de James Apsley como coronel y también de Francis Moore como coronel interino. En 1665, el segundo regimiento estaba al mando de William Sheldon. [10]

En la primavera de 1663, un ejército español bajo el mando de Don Juan de Austria , hijo de Felipe IV de España , había invadido la mayor parte del sur de Portugal y tomó la importante ciudad de Évora el 22 de mayo. Esto abrió una posible marcha sobre Lisboa , 135 kilómetros (84 millas) al oeste. [10] La brigada se trasladó con el ejército portugués al mando de Sancho Manoel de Vilhena . La primera batalla tuvo lugar cerca de Degebe en junio, donde fue derrotado un intento español de cruzar el río. A continuación, el ejército se encontró con el ejército español en las afueras de Évora. [11] En la batalla de Ameixial, que se libró cerca, los anglo-portugueses derrotaron rápidamente a los españoles: el estandarte de Juan de Austria fue capturado cuando su escuadrón casi fue aniquilado. [12] El estandarte fue presentado más tarde al propio rey Alfonso VI de Portugal . Las bajas españolas fueron muy elevadas, toda su artillería y equipaje fueron capturados y el ejército se vio obligado a retirarse a Badajoz en Extremadura . [12] La guarnición española de Évora, de casi 3.700 hombres, fue entonces sitiada pero, al ser abandonada, capituló el 24 de junio sin que se infligiera una sola baja a la brigada. [7] [13]

Grabado de la batalla de Montes Claros 1665: la brigada inglesa fue crucial para la victoria decisiva. [4]

Después de más disputas con el alto mando portugués para conseguir suministros para sus hombres, Schomberg y sus hombres siguieron adelante en la siguiente campaña. [13] El 10 de junio de 1664 tuvo lugar el asedio de Valencia de Alcántara y quince días después, después de que se había abierto una brecha en las defensas, los ingleses que llevaron la peor parte al liderar el asalto principal sufrieron numerosas bajas, pero forzaron la rendición de la guarnición española. [7] Los portugueses pronto se dieron cuenta de su error en la desconfianza y enviaron muchos elogios a Schomberg y los ingleses. [13] El Conde de Castelo Melhor hizo un comentario poco después de la rendición de Valencia de Alcántara. [11]

Los ingleses habían hecho más de lo que se podía esperar de ellos y creo que no hay soldados como ellos en el mundo . [7]

—  Conde de Castelo Melhor.

El 17 de junio de 1665 en la Batalla de Montes Claros la brigada fue crucial en el resultado. [14] Los portugueses al mando del comandante António Luís de Meneses, primer marqués de Marialva posicionaron su infantería más pesada, componiendo una vez más la brigada inglesa al mando de Schomberg, en dos líneas en el área más vulnerable y ordenaron a su artillería que los apoyara. Mientras la batalla avanzaba, a Schomberg le dispararon a su caballo y casi fue capturado, pero la brigada veterana pudo romper las defensas para lograr una victoria decisiva sobre los españoles al mando de Luis de Benavides Carrillo, marqués de Caracena . [2]

Después de Montes Claros, los españoles no lograron obtener ninguna ventaja compensatoria, pero la guerra continuó y Portugal estuvo a salvo de nuevos ataques. [15] Durante los dos años siguientes, Schomberg y la mermada brigada inglesa ayudaron a liderar una serie de incursiones a través de la frontera. [9] En noviembre capturaron la fortaleza de A Guarda , saquearon Alburquerque y asaltaron Tui . En el transcurso del año siguiente hubo pocos combates, ya que Francia firmó un tratado en marzo de 1667 . Esto nunca entró en vigor ya que Francia nunca declaró la guerra a España.

Se declaró un alto el fuego en septiembre de 1667 después de que un golpe palaciego dentro de la corte portuguesa obligara al rey Alfonso VI de Portugal al exilio. Castelo Melhor fue destituido y se exilió en Inglaterra, donde se convirtió en consejero del rey Carlos II. [14]

Secuelas

Inglaterra y España habían firmado un tratado en Madrid en 1667 ; en ese tratado Inglaterra acordó mediar en un tratado entre Portugal y España o al menos una tregua de treinta años. [dieciséis]

En 1668, desesperada por reducir sus compromisos militares, casi a cualquier precio, España aceptó la pérdida de la Corona de Portugal y reconoció formalmente la soberanía de la Casa de Braganza firmando el Tratado de Lisboa con la prometida mediación inglesa. [17] [18]

Al concluir la paz y terminar la guerra, la brigada se disolvió quedando en total 1.000 hombres de los 3.500 que componían la fuerza. [19] El resto regresó para buscar servicio en Inglaterra o en el extranjero, pero era difícil encontrar lugares y puestos. [4]

Aproximadamente la mitad de los hombres fueron incorporados a la guarnición de Tánger y el resto fue enviado de regreso a Inglaterra. [9] Algunos permanecieron en Portugal después de haber encontrado esposas o tratado de incorporarse a diversos oficios. [19]

Notas

  1. ^ Riley págs. 75-78
  2. ^ ab McMurdo págs. 424-25
  3. ^ Riley pág. Contraportada
  4. ^ abcdef Paul, Hardacre (1960). El contingente inglés en Portugal, 1662-1668 , Revista de la Sociedad de Investigaciones Históricas del Ejército, volumen 38. págs. 112-125.
  5. ^ Davenport págs. 57-59
  6. ^ abcd Riley págs. 54-56
  7. ^ abcde Glozier, págs.63-68
  8. ^ Chisholm 1911, pag. 357.
  9. ^ abc Childs págs.169-71
  10. ^ ab Riley págs. 85-87
  11. ^ ab McMurdo págs. 419-20
  12. ^ ab Manuscritos reales de Gran Bretaña, págs. 111-12
  13. ^ abc Riley págs.96-98
  14. ^ ab Riley págs. 122-23
  15. ^ Stephens, Henry Morse (1903). La historia de Portugal. Los hijos del GP Putnam. págs. 171–72. ISBN 9780722224731.
  16. ^ Davenport págs. 98-99
  17. ^ Barton pág. 139
  18. ^ McMurdo págs. 439
  19. ^ ab Riley pág. 165

Referencias

Atribución: