Bota de bovver

Type of boot associated with violence

Las botas bovver

Una bota bovver es un tipo de bota que se ha asociado con la violencia . Estas botas son generalmente de diseño resistente y pueden tener puntera de acero . Se han considerado como armas ofensivas utilizadas por los hooligans para patear a los oponentes mientras luchan en la calle . ^{[1] [2]} Las botas se hicieron conocidas a fines de la década de 1960 en el Reino Unido y continúan siendo una declaración de moda asociada con la rebelión.

Historia

El término bovver en el Reino Unido se desarrolló como un término del argot con th-fronting (probablemente cockney ) para "molestar", y fue utilizado en relación con aggro (agravación; comportamiento agresivo) por skinheads y hooligans a finales de los años 1960. ^{[3] [4] [5] [6]} Las botas pesadas con punta de acero eran usadas estereotípicamente por skinheads, y eran llamadas botas bovver. ^{[1] [5] [7]} Inicialmente, se usaban botas pesadas negras excedentes del ejército , pero más tarde, las Dr. Martens con costuras amarillas se adoptaron como las botas de elección. ^{[8] [9] [10] [11] [12]} Su uso en el hooliganismo del fútbol fue contrarrestado con advertencias a los fanáticos de que tendrían que quitarse esas botas para asistir a los partidos de fútbol. ^[13]

En los años 1970, los punks "estampaban sus botas de bovver", ^[14] siendo las botas parte de sus "expresiones sartoriales de violencia y disgusto". ^[15] Los punks continuaron siendo asociados con las botas de bovver hasta mediados de los años 1980. ^[16] La moda punk y los "años de rebelión adolescente con botas" desde los años 1960 dieron paso a las zapatillas deportivas , con la llegada del britpop a mediados de los años 1990. ^[17] En 1998, la cadena de tiendas de la calle Boots del Reino Unido promocionó una gama de cosméticos para chicas con una modelo "vestida con pantalones de combate, botas de bovver y gafas". ^[18]

La periodista Laura Barton escribió en The Guardian en 2008: «Después de años en el desierto, la bota bovver ha vuelto». ^[8] La periodista Karen Kay escribió en The Express en 2010 que las « botas Dr. Martens » han sido usadas por The Clash , The Cure , Madness , Madonna , las Spice Girls , los Sex Pistols , Avril Lavigne y Gwen Stefani . ^[19]

Referencias culturales

• Las botas Bovver fueron usadas por la violenta pandilla callejera "The Droogs" en la película La naranja mecánica (1971)
• El uso de las botas en un ataque fue referenciado en la canción Down in the Tube Station at Midnight (1978) de The Jam .
• Los Nipple Erectors lanzaron una canción titulada "Venus in Bovver Boots". ^[8] en (1977).
• Un par de botas Bovver fueron usadas en la serie de televisión británica de principios de los años 1980 The Young Ones , por el personaje punk Vyvyan Basterd. ^[10]
• La música PJ Harvey fue conocida por "parecer inmersa en el rock 'n' roll " en la época de su álbum Dry en 1992, debido en parte a su "ropa de cuero, cabello recogido en un moño y botas de bovver negras". ^[20]
• En 2000, el periódico Birmingham Mail se refirió al locutor Jeremy Clarkson como "viejo idiota". ^[21]
• En 2017, la banda punk estadounidense Rancid lanzó una canción titulada "Bovver Rock And Roll" en su álbum Trouble Maker . En cuanto a la letra, la canción lamenta las referencias culturales de principios de los años 70.

Véase también

• Bota de combate

Referencias

1. Paul Beale; Eric Partridge (2 de abril de 2004). Shorter Slang Dictionary. Routledge. pág. 27. ISBN 978-0-203-38007-9. Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
2. Wordsworth Editions, Limited (1 de enero de 2007). Diccionario conciso de inglés. Wordsworth Editions. pág. 106. ISBN 978-1-84022-497-9. Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
3. Miriam A. Locher; Jürg Strässler (27 de agosto de 2008). Estándares y normas en el idioma inglés. Walter de Gruyter. pag. 54.ISBN​ 978-3-11-020698-2. Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
4. Allied Chambers (1998). Diccionario Chambers. Allied Publishers. pág. 189. ISBN 978-81-86062-25-8. Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
5. Tony Thorne (1 de enero de 2009). Diccionario de jerga contemporánea. A&C Black. pág. 151. ISBN 978-1-4081-0220-6. Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
6. Jonathan Bernstein (30 de julio de 2012). Knickers in a Twist: A Dictionary of British Slang [Knickers in a Twist: un diccionario de jerga británica]. Canongate Books. pp. 12–. ISBN 978-0-85786-945-6. Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
7. Eric Partridge; Tom Dalzell; Terry Victor (2008). El nuevo y conciso diccionario Partridge de jerga e inglés no convencional. Taylor & Francis Group. pág. 85. ISBN 978-0-415-21259-5. Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
8. Tony Thorne (3 de diciembre de 2009). Jolly Wicked, Actually: 100 Words That Make Us English [Jolly malvado, en realidad: 100 palabras que nos hacen ingleses]. Little, Brown Book Group. págs. 44-45. ISBN 978-0-7481-1478-8. Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
9. Fracassini, Camillo (3 de febrero de 2000). «Una fábrica de botas DM cerrará sus puertas». The Scotsman . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
10. Mortimer, Ruth (1 de diciembre de 2001). "Demasiado elegantes para tus pies: llámalos como quieras: Dr. Martens, Doc Martens, DMs, Docs, pero muy pocos zapatos tienen seguidores jóvenes como los Doc Martens". Estrategia de marca . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
11. Thompson, James (18 de junio de 2012). «Las botas Dr. Martens Bovver apuntan a 200 millones de libras». The Independent . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
12. Gunn, Cathy (31 de marzo de 1996). "Max cuelga las botas con 200 millones de libras". The People .^{[ enlace muerto ]}
13. "Grandes partidos: Chesterfield 2 Aston Villa 3". Birmingham Mail . 14 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
14. "Todos nos rebelamos contra el establishment para obtener nuestros placeres adolescentes, pero ¿ha cambiado mucho?". Western Mail . 6 de diciembre de 2007.^{[ enlace muerto ]}
15. Horyn, Cathy (3 de febrero de 1992). "Harley's Roar On the Runway". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
16. Fallon, James (31 de mayo de 1993). "El doctor está aquí". Footwear News . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
17. Barton, Laura (16 de junio de 2008). "Después de años en el desierto, la bota de bovver ha vuelto". The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
18. Ward, Amanda (1 de mayo de 1998). "Las chicas malas; son las chicas con Geezer Power y no les importa quién lo sepa". Daily Mirror .^{[ enlace muerto ]}
19. Kay, Karen (9 de abril de 2010). "Dr. Martens: la bota de borrego que se volvió respetable". The Express . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
20. Cavanagh, David (25 de febrero de 1995). "Nemesis con un vestido escarlata". The Independent . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
21. Young, Graham (29 de junio de 2000). "They're in the Army now!" [¡Ahora están en el ejército!]. Birmingham Mail . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2013 .