stringtranslate.com

Borracho en los pantalones

Pantsdrunk (estilizado como Päntsdrunk ; finlandés : kalsarikännit , ˈkɑls̠ɑriˌkænːit ) es una forma de cultura de la bebida , originaria de Finlandia , en la que el bebedor consume bebidas alcohólicas en casa vestido con muy poca ropa, generalmente ropa interior , sin intención de salir. En gran medida, todavía se considera una forma de vida en Finlandia, posiblemente relacionada con la falta estereotipada de contactos sociales entre los finlandeses . El aislamiento forzado de las personas en sus propios hogares causado por la pandemia de COVID-19 creó una tendencia mundial para este hábito de beber. [1] [2] [3] [4]

En la cultura popular

Se han escrito libros que detallan el método y la filosofía del "pantsdrunking", siendo el más notable Päntsdrunk (Kalsarikänni): The Finnish Path to Relaxation (Drinking at Home, Alone, in Your Underwear) escrito por Miska Rantanen  [fi] y publicado en 2018. [5] [6] [7] [8] [9] La cervecería australiana Two Birds Brewing lanzó una línea de cervezas llamada Kalsarikännit en 2020. [10] [11] [12]

El videojuego Alan Wake 2 de 2023 , creado por el desarrollador finlandés Remedy Entertainment , incluye varios anuncios cómicos dentro del juego con dos hermanos finlandeses-estadounidenses, Jaakko e Ilmo , uno de los cuales usa pantsdrunk para publicitar una cerveza ficticia llamada Ahma .

En "El monstruo de Frinkenstein", el episodio 11 de la temporada 35 de la serie Los Simpson , se menciona al borracho en pantalones como su nombre propio, cuando Homer Simpson afirma que hizo kalsarikännit antes de que fuera genial. [13] [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hillier, Bianca; Romero, María Elena (13 de abril de 2020). "Kalsarikännit: Beber en casa en ropa interior, como los finlandeses". El Mundo desde PRX .
  2. ^ Hines, Nickolaus (3 de abril de 2020). "Es hora de adoptar la tradición finlandesa de beber en ropa interior". Matador Network . Kalsarikännit es la tradición cultural finlandesa que necesitamos durante el coronavirus
  3. ^ Brech, Anna (24 de diciembre de 2020). "La palabra finlandesa para estar borracho en ropa interior es perfecta para ahora". Estilista . Esta palabra finlandesa para emborracharse solo en casa es todo un estado de ánimo de 2020
  4. ^ "¿Qué puede pasar después del coronavirus en Finlandia?". Reachinghot . 5 de mayo de 2020.
  5. ^ Fitzmaurice, Rosie (4 de junio de 2018). "Esta nueva tendencia de estilo de vida escandinavo implica beber vino solo en ropa interior y darse un atracón de Netflix, y su nombre es bastante apropiado". Insider . Päntsdrunk, la última filosofía de estilo de vida escandinavo, implica beber en ropa interior
  6. ^ Colagrossi, Mike (15 de octubre de 2018). «'Pantsdrunk' y el arte finlandés de relajarse». Big Think .
  7. ^ Nagesh, Ashitha (6 de junio de 2018). "Olvídense del hygge, emborrachémonos todos". BBC Three . BBC.
  8. ^ Levine, Nick (3 de junio de 2018). "¿Es "Päntsdrunk" el nuevo hygge más fácil y menos presumido?". Refinery29 . ¿Qué es Pantsdrunk? Kalsarikanni Finland Lifestyle
  9. ^ Kottke, Jason (10 de octubre de 2018). "Pantsdrunk, el arte finlandés de la relajación". kottke.org .
  10. ^ "¿LISTO PARA PROBAR TU KALSARIKÄNNIT?". Two Birds Brewing . 2 de julio de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2023. DÓNDE CONSEGUIR KALSARIKÄNNIT VANILLA & CACAO STOUT Y HAZY PALE
  11. ^ "Australiaaisen Kalsarikännit-oluen keksijät kertovat, miten nimeen päädyttiin - 'Se kolahti'" [Los inventores de la cerveza australiana Kalsarikännit cuentan cómo surgió el nombre: 'Se topó']. isfi . 3 de julio de 2020.
  12. ^ "Australialaispanimo esitteli oluen, jolla on yllättävä nimi: 'Kalsarikännit' - kaimakalja löytyy myös Hollannista!" [La cervecería australiana presentó una cerveza con un nombre sorprendente: 'Kalsarikännit'; ¡su homónimo también se encuentra en Holanda!]. isfi . 3 de julio de 2020.
  13. ^ "Kalsarikännit aparece en Los Simpson". Agencia Literaria de Helsinki . 1 de marzo de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  14. ^ Ahlroth, Jussi (27 de febrero de 2024). "Kalsarikänni mainittiin Simpsoneissa, ja se on merkittävämpi asia kuin äkkiseltään ajattelisi". Helsingin Sanomat (en finlandés) . Consultado el 1 de marzo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos