stringtranslate.com

Asesinos de la luna de las flores (libro)

Killers of the Flower Moon: The Osage Murders and the Birth of the FBI es un libro de no ficción de 2017 del periodista estadounidense David Grann sobre los asesinatos de Osage . [1] [2] [3] [4] La revista Time lo incluyó como uno de sus diez mejores libros de no ficción de 2017. [5]

La adaptación cinematográfica Killers of the Flower Moon fue dirigida por Martin Scorsese y estrenada en octubre de 2023. [6] [7] [8]

Origen de la Luna de las Flores

El Old Farmer's Almanac , que comenzó a publicar los nombres de las lunas llenas en la década de 1930, registró el nombre dado por las tribus estadounidenses a la luna llena de mayo como "Luna de las Flores" debido a las flores que florecen en América del Norte, lo que indica abundancia y la llegada de la primavera después de un invierno frío y duro. [9] El título se originó en el poema "Wi'-gi-e" de la poeta osage Elise Paschen , que fue escrito desde la perspectiva de Mollie Kyle . Grann finalmente se puso en contacto con Paschen y ella le envió el poema, un extracto del cual se publicó en el libro. [10]

Sinopsis

El libro investiga una serie de asesinatos de personas ricas de Osage que tuvieron lugar en el condado de Osage, Oklahoma , a principios de la década de 1920 después de que se descubrieran extensos depósitos de petróleo debajo de sus tierras. [11] [12] Después de que los Osage obtienen derechos de propiedad en la corte sobre las ganancias de los depósitos de petróleo encontrados en sus tierras, el pueblo Osage se prepara para recibir la riqueza a la que legalmente tienen derecho por las ventas de sus depósitos de petróleo.

Los Osage son vistos como el "intermediario" y se trama un complejo complot para eliminar a los herederos de Osage uno por uno, por cualquier medio posible. Oficialmente, el recuento de las víctimas ricas de Osage llega al menos a 20, pero Grann sospecha que cientos más pueden haber sido asesinadas debido a sus vínculos con el petróleo. [13] El libro detalla la investigación del recién formado FBI sobre los asesinatos, y el eventual juicio y condena del ganadero William King Hale como el cerebro detrás del complot.

Recepción

Según Book Marks , el libro recibió críticas "elogiosas" basadas en veintitrés reseñas de críticos, de las cuales dieciocho fueron "elogiosas", cuatro fueron "positivas" y una fue "mixta". [14] En la edición de julio/agosto de 2017 de Bookmarks , una revista que recopila reseñas de libros de críticos, el libro recibió un (4.0 sobre 5) basado en reseñas de críticos. [15]

En un artículo para The New York Times , Dave Eggers calificó el libro de "fascinante" [16] y escribió: "en estas últimas páginas, Grann toma lo que ya era un registro fascinante y disciplinado de un capítulo olvidado de la historia estadounidense y, con la ayuda de miembros contemporáneos de la tribu Osage, ilumina una conspiración repugnante que va mucho más allá de esos cuatro años de horror. Te quemará el alma". [16] Dwight Garner, también para The New York Times , afirmó que el trabajo "es casi impecable". [17]

Sean Woods de la revista Rolling Stone elogió el libro de Grann y señaló: "En su nuevo y magistral libro... Grann narra una historia de asesinato, traición, heroísmo y la lucha de una nación por dejar atrás su cultura fronteriza y entrar en el mundo moderno... Llena de personajes casi míticos de nuestro pasado –estoicos Texas Rangers , barones ladrones corruptos, detectives privados y desesperados asesinos como la banda de Al Spencer– la historia de Grann equivale a una historia secreta de la frontera estadounidense". [18]

Un crítico de Publishers Weekly afirmó: " El escritor del New Yorker Grann ( La ciudad perdida de Z ) pule su reputación como un narrador brillante en esta apasionante narrativa de crímenes reales, que revisa una ola de asesinatos desconcertantes y aterradoras (y relativamente desconocidas) que ocurrieron principalmente en Oklahoma durante la década de 1920". [19]

David Aaronovitch escribió en The Times : "Al final del libro hay un giro que te da una patada en el estómago y que le da peso moral a la obra y recuerda al pueblo estadounidense el gran costo de su nacionalidad. Es un giro que debe todo a la diligencia e inteligencia de Grann como periodista. No podría haber sido descubierto sin lo que él llama su 'odisea de investigación ' " . [20]

Proyecto de ley 1775 de la Cámara de Representantes de Oklahoma

En 2021, la Legislatura de Oklahoma , controlada por los republicanos, aprobó el proyecto de ley 1775 de la Cámara de Representantes de Oklahoma , un proyecto de ley que regula el debate en el aula sobre raza y género. Tras la aprobación del proyecto de ley, una profesora de Dewey (Oklahoma) canceló sus planes de clase relacionados con el libro. [21] El vicegobernador de Oklahoma, Matt Pinnell, pidió que se "aclarara el lenguaje del proyecto de ley para que los profesores sepan qué se puede enseñar y qué no". [22] Tras el estreno de la película, el autor David Grann se pronunció en contra de las regulaciones del proyecto de ley y escribió un artículo de opinión en The New York Times sobre el proyecto de ley. [23] [24]

Las Escuelas Públicas Hominy han enseñado el libro como parte de sus cursos de inglés AP a pesar de la HB 1775. [25]

Adaptación cinematográfica

El libro fue adaptado a una película dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Leonardo DiCaprio , Robert De Niro , Lily Gladstone , John Lithgow , Brendan Fraser y Jesse Plemons con un presupuesto de más de 200 millones de dólares. [26] [27] [28] [29] Fue estrenada en cines por Paramount Pictures en octubre de 2023. La película está disponible para streaming en Apple TV+ . [7] [30]

Aunque el papel de Tom White , el agente principal del FBI, fue escrito para DiCaprio, DiCaprio presionó para que su papel se cambiara a Ernest Burkhart , el sobrino de Hale, a quien De Niro interpretó. [31] Como resultado, Plemons fue elegido para interpretar a Tom White para reemplazar a DiCaprio. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ Grann, David (18 de mayo de 2017). «Las raras fotografías de archivo detrás de 'Killers of the Flower Moon'». Atlas Obscura . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  2. ^ Eggers, Dave (28 de abril de 2017). "Resolviendo un reinado de terror contra los nativos americanos". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  3. ^ "Killers of the Flower Moon: The Osage Murders and the Birth of the FBI de David Grann". Goodreads . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Killers of the Flower Moon: The Osage Murders and the Birth of the FBI by David Grann". Reseñas de Kirkus . 2 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  5. ^ Howorth, Claire (21 de noviembre de 2017). «Los 10 mejores libros de no ficción de 2017». Time . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Mundo, Michael Smith Tulsa. "Lo que sabemos hasta ahora sobre la película 'Killers of the Flower Moon' ambientada en Oklahoma". Tulsa World . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Clayton Davis (26 de julio de 2022). «'Killers of the Flower Moon' de Martin Scorsese y Leonardo DiCaprio se estrenará en 2023». Variety . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  8. ^ Lang, Brett (27 de marzo de 2023). «'Killers of the Flower Moon' de Martin Scorsese con Leonardo DiCaprio tendrá fecha de estreno en octubre». Variety . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  9. ^ Artículo de ABC News, "¿Qué es una 'luna de flores'?", por Haley Yamada, 5 de mayo de 2023.
  10. ^ Hijazi, Jennifer (5 de febrero de 2018). "Esta escritora de Osage recuerda a una de las primeras víctimas del infame 'reinado del terror'". PBS . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  11. ^ "Killers Of The Flower Moon: The Osage Murders And The Birth Of The FBI by David Grann". NPR . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Killers Of The Flower Moon: The Osage Murders And The Birth Of The FBI by David Grann". Penguin/Random House . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  13. ^ Whaley, Monte (13 de julio de 2017). «"Killers of the Flower Moon": Murdering the Osage for ill-obtened earnings». The Denver Post . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  14. ^ "Asesinos de la Luna de las Flores: Los asesinatos de Osage y el nacimiento del FBI". Marcadores de libros . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  15. ^ "Asesinos de la Luna de las Flores". Marcadores . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  16. ^ ab Eggers, Dave (28 de abril de 2017). «Selección del club de lectura de febrero: 'Killers of the Flower Moon', de David Grann (publicado en 2017)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  17. ^ Garner, Dwight (12 de abril de 2017). "Los indios Osage se hicieron ricos y luego pagaron el precio". The New York Times . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  18. ^ Woods, Sean (17 de abril de 2017). «'Killers of the Flower Moon': Inside David Grann's New True-Crime Epic». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "Los asesinos de la Luna de las Flores: Los asesinatos de Osage y el nacimiento del FBI". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  20. ^ Aaronovitch, David (19 de mayo de 2023). "Killers of the Flower Moon: Oil, Money, Murder and the Birth of the FBI by David Grann". The Times . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  21. ^ Martinez-Keel, Nuria (16 de octubre de 2023). "¿Se puede enseñar 'Killers of the Flower Moon' en las aulas de Oklahoma? Los profesores no están seguros según la ley". The Oklahoman . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  22. ^ Herrera, Allison (20 de junio de 2023). "El vicegobernador de Oklahoma, Matt Pinnell: la HB 1775 debe 'aclararse' mientras se destaca la historia del estado". KOSU . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  23. ^ Pompeo, Joe (20 de octubre de 2023). «David Grann sobre los asesinos de la Luna de las Flores que se ven arrastrados a las guerras culturales: 'No se puede borrar la historia'». Vanity Fair . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  24. ^ Grann, David ; Gray, Jim (20 de octubre de 2023). "La verdadera historia detrás de 'Killers of the Flower Moon' está siendo borrada de las aulas de Oklahoma". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  25. ^ Wallis, Beth; Herrara, Allison (30 de noviembre de 2023). "'Esta es su historia': por qué una maestra del condado de Osage quiere enseñar Killers of the Flower Moon". KGOU . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Masters, Kim (29 de mayo de 2020). «Detrás del acuerdo de Scorsese con Apple por «Killers»: presupuesto de más de 200 millones de dólares y «riesgo bajo» para Paramount». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  27. ^ Reimann, Tom (7 de agosto de 2020). «Se revelan nuevos detalles del rodaje de Killers of the Flower Moon de Scorsese». Collider . Archivado desde el original el 8 de abril de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  28. ^ Kit, Borys (17 de febrero de 2021). «Jesse Plemons protagonizará 'Killers of the Flower Moon' de Martin Scorsese». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  29. ^ Grobar, Matt (3 de agosto de 2021). "Brendan Fraser se incorpora a 'Killers Of The Flower Moon' y a la legendaria comedia 'Brothers' de Martin Scorsese". Fecha límite . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  30. ^ Fleming, Mike Jr. (27 de mayo de 2020). «Apple se asocia con Paramount para 'Killers of the Flower Moon' de Martin Scorsese y Leonardo DiCaprio». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  31. ^ ab Sharf, Zack (18 de febrero de 2021). «Jesse Plemons asume el papel original de DiCaprio en 'Flower Moon' de Scorsese después de los cambios de guión». IndieWire . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2021 .

Enlaces externos