stringtranslate.com

Boceto de Bruce

Boceto de Bruce en Monty Python Live (Mostly) (Londres, 2014).

El sketch de Bruces es un sketch de comedia que apareció originalmente en un episodio de 1970 del programa de televisión Monty Python's Flying Circus , episodio 22, "Cómo reconocer diferentes partes del cuerpo", y posteriormente fue realizado en grabaciones de audio y en vivo en muchas ocasiones por el equipo de Monty Python .

En referencia al sketch, el cantante de Iron Maiden Bruce Dickinson usó el nombre artístico "Bruce Bruce" mientras era miembro de la banda británica de hard rock Samson . [1]

Descripción

Eric Idle en Monty Python Live (principalmente) , 2014.

El boceto muestra a cuatro australianos " ocker " estereotípicos de la época, todos ellos con pantalones caqui y sombreros de corcho . Todos se llaman Bruce, por lo que se los conoce como los Bruces .

El sketch comienza con una toma de la rótula de un hombre, etiquetada (como parte del tema del episodio, "Cómo reconocer las diferentes partes del cuerpo"). La cámara se aleja para revelar que pertenece a un hombre australiano llamado Bruce ( Eric Idle ), que está sentado con otros dos hombres, también llamados Bruce ( Graham Chapman y Michael Palin ). Su jefe, un cuarto Bruce ( John Cleese ) llega con un nuevo miembro del personal, un " pommie " (inglés) llamado Michael Baldwin ( Terry Jones ). El escenario resulta ser una reunión del Departamento de Filosofía de la Universidad de Woolamaloo. Debido a que el nombre de pila de Baldwin es diferente al de todos los demás, se le pregunta si le importa que lo llamen "Bruce" para evitar confusiones.

El departamento parece estar situado en nada más que un simple edificio de madera en algún lugar cerca de Uluru/Ayers Rock (que se puede ver a lo lejos detrás de ellos) en el Territorio del Norte de Australia . [2]

Los Bruce comparten una afición por la cerveza lager y una aversión por los "poofters" (una palabra despectiva del argot australiano e inglés para referirse a un homosexual ). El personaje de Cleese (que en un sketch posterior se llama Bruce Beer) recita las siete reglas de la facultad de la Universidad de Woolamaloo: [3]

  1. No hay maricones.
  2. Ningún miembro de la facultad debe maltratar a los " Abos " de ninguna manera, si hay alguien mirando.
  3. No hay maricones.
  4. No quiero encontrar a nadie sin beber en su habitación después de apagar las luces.
  5. No hay maricones.
  6. No existe una regla número seis.
  7. No hay maricones.

La reunión incluye varias oraciones recitadas por los Bruces, entre ellas: "Oh Señor, te lo suplicamos. Amén", "Australia, Australia, Australia, Australia, te amamos. Amén" y "Ésta es la acacia , el emblema de nuestra tierra. Puedes meterla en una botella o sostenerla en tu mano. Amén".

Después de que un sirviente aborigen le entrega algunos filetes, el primer Bruce nota algo, exclama: "¡ Sidney Nolan ! ¿Qué es eso?", y señala la oreja de Baldwin, que se identifica como la siguiente parte del cuerpo.

Versiones

El sketch apareció en el álbum Matching Tie and Handkerchief y en muchos de los shows del equipo, donde se remató con una interpretación de " Bruces' Philosophers Song ". Se lanzaron latas de cerveza Foster's gratis al público y se agregó un chiste sobre la cerveza estadounidense en Monty Python Live en el Hollywood Bowl .

Una versión ligeramente diferente del sketch se grabó en Monty Python Live at Drury Lane . La identidad de "Bruce" es Lauchlan Chipman, profesor de Filosofía y amigo de Michael Palin. Chipman fue el presidente fundador del Departamento de Filosofía de la Universidad de Wollongong . [4] [5]

Desarrollo

Eric Idle coescribió el sketch con Cleese y dijo que lo basó en sus amigos australianos de los años 1960 "que siempre parecían llamarse Bruce". [6] El director de cine australiano Bruce Beresford era amigo de Idle mientras vivía en Notting Hill . [7]

La ficticia Universidad de Woolamaloo es un error ortográfico o un nombre derivado del suburbio de Sydney de Woolloomooloo , que se pronuncia "Woolamaloo" con acento australiano .

Referencias

  1. ^ Shooman, Joe (2007). Bruce Dickinson: Flashing Metal con Iron Maiden y Flying Solo . Música independiente. ISBN 978-0-9552822-4-9.
  2. ^ Chapman, Graham ; Cleese, John ; Gilliam, Terry ; Idle, Eric ; Jones, Terry ; Palin, Michael (1990). Monty Python's Flying Circus – Just The Words. Vol. 1. Londres: Mandarin. p. 295. ISBN 978-0-7493-0226-9.
  3. ^ Larsen, Darl (2003). Monty Python, Shakespeare y el drama del Renacimiento inglés. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. pág. 199. ISBN 9780786481095.
  4. ^ Chipman, Lauchlan (9 de octubre de 1977). "¿Qué precio tienen las artes inútiles?". The Sydney Morning Herald . Fairfax Publishing. pág. 62. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  5. ^ Oppy, Graham; Trakakis, NN; et al. (2010). "Capítulo 22". Un compañero para la filosofía en Australia y Nueva Zelanda. Clayton, Vic.: Monash University Publishing. ISBN 978-0-9806512-0-1. Recuperado el 21 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Johnson, Kim "Howard" (1989). Los primeros 200 años de Monty Python . Nueva York, NY: St. Martin's Press. pág. 107. ISBN 0-312-03309-5.
  7. ^ Pregunta respondida por Idle en la sesión VIP Meet and Greet después de Monty Python: Nearly Live en O2 el 19 de julio de 2014