stringtranslate.com

Bielorruso

Belaruskali ( en bielorruso : Беларуськалій ; en ruso : Беларуськалий ) es una de las mayores empresas estatales de Bielorrusia . Es uno de los mayores productores de fertilizantes potásicos del mundo, representando el 20 % del suministro mundial en 2019. [1] [2]

Belaruskali es el mayor contribuyente individual de Bielorrusia [3] y una fuente importante de divisas para el gobierno bielorruso. [1] En 2015, representaba el 11% de los ingresos fiscales de la región de Minsk . [4]

La mayor parte de la producción de Belaruskali se exporta a China . [1] [2]

Historia

La empresa fue fundada en 1958 y cuenta con cuatro unidades de producción, así como talleres auxiliares y departamentos de servicio. [2] La Belarusian Potash Company es el principal distribuidor de fertilizantes de potasa producidos por Belaruskali. [5] [6]

Cuestiones de derechos de los trabajadores y represión política

En 2020, cuatro mil trabajadores de Belaruskali declararon una huelga como parte de las masivas protestas pacíficas a nivel nacional que siguieron a una controvertida elección presidencial , exigiendo la dimisión de Alexander Lukashenko y nuevas elecciones democráticas. [7] Ha habido casos de mineros que se esposaron bajo tierra como parte de la huelga. [8]

Según informes, la dirección de Belaruskali amenazó y presionó psicológicamente a los huelguistas. [9] Belaruskali pagó bonificaciones extra a los trabajadores que no participaron en la huelga. [10]

Las autoridades bielorrusas arrestaron a algunos de los trabajadores en huelga de Belaruskali y los condenaron a 15 días de prisión. [11] [12] Cuatro activistas del sindicato de trabajadores de Belaruskali - Siarhei Charkasau, Pavel Puchenia, Yury Korzun y Anatol Bokun - fueron arrestados después de que comenzara la huelga. 49 trabajadores de Belaruskali fueron despedidos por participar en la huelga, varios tuvieron que huir del país. [13] [14]

Los activistas arrestados fueron liberados más tarde tras una campaña de solidaridad internacional, [15] los trabajadores despedidos fueron reintegrados tras las investigaciones de Yara International , el mayor comerciante de productos de Belaruskali, sobre violaciones de los derechos de los trabajadores en Belaruskali. [16] [17] [10]

Sanciones internacionales

En 2020, Belaruskali se convirtió en uno de los centros de huelgas tras las elecciones presidenciales y la violencia contra los manifestantes . [18] El 19 de noviembre, Belaruskali despidió a 49 trabajadores en huelga, supuestamente por ausentismo. [19]

El 24 de junio de 2021, la Unión Europea introdujo restricciones al comercio de potasa con Bielorrusia como reacción a “la escalada de graves violaciones de los derechos humanos en Bielorrusia y la violenta represión de la sociedad civil, la oposición democrática y los periodistas, así como al aterrizaje forzoso de un vuelo de Ryanair en Minsk el 23 de mayo de 2021 y la detención relacionada del periodista Raman Pratasevich y Sofia Sapega”. [20]

El 9 de agosto de 2021, Estados Unidos añadió Belaruskali a la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas [21] , mientras que el Reino Unido y Canadá impusieron restricciones al comercio de potasa con Bielorrusia. [22] [23] En una declaración del Tesoro de Estados Unidos , se describe a Belaruskali como "una fuente importante de ingresos fiscales y divisas para el régimen de Lukashenka ". [21]

El 2 de diciembre de 2021, Belaruskali fue agregada a la lista de sanciones del Reino Unido , [24] mientras que Belarusian Potash Company fue agregada a la Lista SDN por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . [25]

En 2022, Canadá, la UE y Suiza impusieron sanciones contra Belaruskali, su director general, Ivan Golovaty, y la Belarusian Potash Company. [26] [27] [28] En enero de 2023, la empresa fue incluida en la lista de sanciones de Ucrania. [29]

En agosto de 2024, el Centro de Investigación Bielorruso , Belsat , el servicio ucraniano Radio Liberty , Cyber ​​Partisans y OCCRP publicaron una investigación según la cual una empresa registrada en Chipre y asociada al círculo de Viktor Sheiman fue utilizada para eludir las sanciones contra Belaruskali. [30]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ abc Мировые производители калия могут выиграть от снижения экспорта из Беларуси [Los productores mundiales de potasa pueden beneficiarse de la disminución de las exportaciones de Bielorrusia] - Fitch Ratings , 26 de agosto de 2020
  2. ^ abc Acerca de la empresa - Sitio web oficial de Belaruskali
  3. ^ Калий, нефть, «табачка», алкоголь. Какие отрасли реально «кормят» бюджет Archivado el 3 de marzo de 2021 en Wayback Machine [Potasa, aceite, tabaco, alcohol. ¿Qué sectores realmente “alimentan” el presupuesto estatal] - Tut.by , 28 mayo 2020
  4. ^ ОАО «Беларуськалий» - лидер по налогам в Минской области Archivado el 25 de octubre de 2017 en Wayback Machine [JSC Belaruskali es el líder fiscal de la región de Minsk] - Lider-press, 25 de marzo de 2016
  5. ^ Sitio web oficial de la Compañía Bielorrusa de Potasa - Acerca de nosotros
  6. ^ О предприятии [Acerca de la empresa] - Sitio web oficial de Belaruskali (en ruso)
  7. ^ Шахтеры «Беларуськалия» обсудили забастовку на площади Archivado el 21 de agosto de 2020 en Wayback Machine [Los mineros bielorrusos discutieron la huelga en una plaza de la ciudad] - Tut.by , 19 de agosto de 2020
  8. ^ https://interfax.com/newsroom/top-stories/69832/ Un minero bielorruso se esposa para expresar su protesta - Interfax , 10 de septiembre de 2020
  9. ^ «Угрожают увольнениями, но мы не сдадимся». Бастующие на «Беларуськалии» прекратили добычу руды Archivado el 8 de noviembre de 2020 en Wayback Machine ["Amenazan con despedirnos pero no nos rendiremos". Los huelguistas en Belaruskali detuvieron la extracción de mineral - Tut.by , 18 de agosto de 2020
  10. ^ ab Cómo la huelga en Belaruskali cambió la situación en la empresa - Charter'97 , 28 de diciembre de 2020
  11. ^ Más de 20 detenidos en una mina de potasa de Bielorrusia por apoyar las demandas políticas de los trabajadores - Radio Free Europe , 21 de septiembre de 2020
  12. ^ Bielorrusia: El Gobierno impone penas de prisión a los trabajadores en huelga del conglomerado minero Belaruskali - Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos, 21 de septiembre de 2020
  13. ^ Activistas laborales bielorrusos bajo presión mientras se prolonga la crisis política - openDemocracy , 26 de agosto de 2020
  14. ^ "Беларуськалий" уволил почти 50 сотрудников за участие в стачках [Bielorrusia despidió a casi 50 empleados por participar en huelgas] - Deutsche Welle , 20 de noviembre de 2020
  15. ^ La solidaridad internacional conduce a la liberación de los dirigentes sindicales encarcelados en Bielorrusia - IndustriALL Global Union , 3 de noviembre de 2020
  16. ^ Belaruskali reincorpora a sus trabajadores despedidos tras presiones de Yara - Reuters , 21 de enero de 2021
  17. ^ El mayor importador de fertilizantes potásicos presentó un ultimátum a Belaruskali - Charter'97 , 18 de noviembre de 2020
  18. ^ Алина Исаченко (6 de mayo de 2021). "Что происходит на предприятии "Беларуськалий" — основном поставщике валюты для Александра Лукашенко?" (en ruso). BBC Noticias Ruso . Recuperado el 20 de septiembre de 2021 .
  19. ^ ""Беларуськалій» звольніў 49 страйкоўцаў за «прагулы"". Nasha Niva (en bielorruso). 2020-11-19 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  20. ^ Sitio web oficial del Consejo Europeo, 24 de junio de 2021
  21. ^ ab "El Tesoro pide cuentas al régimen bielorruso en el aniversario de unas elecciones fraudulentas". Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Estados Unidos, junto con el Reino Unido y Canadá, impone más sanciones a Bielorrusia". Voice of America . 9 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "Reino Unido, Estados Unidos y Canadá imponen nuevas sanciones a Bielorrusia". Politico . 9 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "Lista consolidada de objetivos de sanciones financieras en el Reino Unido" (PDF) . Oficina de Implementación de Sanciones Financieras HM Treasury . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "Designaciones de Bielorrusia; Publicación de la Directiva de Bielorrusia 1 y preguntas frecuentes relacionadas; Emisión de la Licencia General de Bielorrusia 5". Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  26. ^ "Reglamento por el que se modifica el Reglamento sobre medidas económicas especiales (Bielorrusia): SOR/2022-49". Canada Gazette . 2022-03-30 . Consultado el 2023-04-12 .
  27. ^ «Diario Oficial L 153/2022». EUR-Lex . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  28. ^ "Búsqueda de sujetos de sanciones". Staatssekretariat für Wirtschaft .
  29. ^ "Sociedad Anónima Abierta "Belaruskaliy"". Agencia Nacional para la Prevención de la Corrupción .
  30. ^ "Una empresa chipriota poco conocida ayuda a Bielorrusia a exportar potasa, en violación de las sanciones de la UE". Proyecto de denuncia de la corrupción y el crimen organizado . 8 de agosto de 2024.