stringtranslate.com

Biblioteca azul

Huon de Burdeos , impreso en Troyes por la viuda Oudot (Anne Hussard) c.  1720

La biblioteca azul (Bibliothèque bleue, en francés) es un tipo deliteraturaefímeraypublicada enFrancia durante la Edad Moderna(entre1602y 1830aproximadamente), comparable alchapbook inglés y al Volksbuch alemán. Como en Inglaterra y Alemania, este formato literario atraía a todos los niveles de la sociedad francesa, trascendiendo barreras sociales, de sexo y de edad .

El término Biblioteca Azul tiene su origen en un plan editorial introducido en 1602 en Troyes por los hermanos Jean y Nicolas Oudot, en asociación con la familia de Claude Garnier, que había sido impresor del rey. [1] Oudot produjo impresiones de baja calidad y de pequeño formato. Vendidas con una cubierta de papel azul , estos productos similares a folletos llegaron a conocerse como livres bleus o "libros azules". [2]

El contenido se limitaba inicialmente a material efímero local, pero pronto se popularizó e imitó en otras ciudades como Rouen , Angers , Caen , Limoges , Avignon , Dinan , Épinal , se vendía en librerías urbanas y era llevado al campo por repartidores ambulantes . Esta amplia distribución representó el origen histórico de los "medios de comunicación populares" en Francia. [3] Más tarde, en el siglo XVII, la Biblioteca Azul de Troyes se convirtió en un negocio familiar dirigido por los hijos de Jean Oudot, Jean II y Jacques I, más tarde Nicolás II y Nicolás III. El negocio de los Oudot pronto encontró competencia, en particular por parte de la familia Garnier . [4]

En 1665, Nicolás III se casó con la hija de un librero de París y se estableció en la capital, donde comenzó a publicar en grandes cantidades sobre temas que incluían teatro, libros de cuentos (especialmente relatos en prosa de novelas en verso medievales como Fierabras, Roberto el Diablo y Juan de París ) , sátira ( romanía picaresca ), literatura religiosa, almanaques, manuales de etiqueta, libros de cocina, cancioneros y astrología. Después de la muerte de Nicolás II, su viuda continuó con el negocio de Troyes y se hizo conocida en todo el reino como la veuve Oudot (viuda Oudot), alcanzando en el siglo XVIII un cuasi monopolio en el género. [4]

Oudot cerró en 1760, debido a una nueva legislación que limitaba el derecho a reimprimir obras. Garnier persistió en la era republicana , pero se declaró en quiebra en 1830, ya que su modelo de negocio se había vuelto obsoleto y ya no podía competir con las formas modernas de impresión editorial lideradas por Louis Hachette , y como resultado de la centralización del sistema educativo primario. [4]

Una importante colección de volúmenes de la Bibliothèque bleue se encuentra en la Médiathèque du Grand Troyes  [fr] . [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Andries, Lise (2015). "La Bibliothèque bleue, une littérature éphémère?". Fábula . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  2. ^ Haddad-Wotling, Karen (2002). "Biblioteca azul". Diccionario mundial de literatura . París: Larousse . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  3. ^ Roger Chartier en Dictionnaire encyclopédique du Livre , Cercle de la Librairie, 2003, t. 1, págs. 294-295.
  4. ^ abc Mandrou, Robert (1985). De la culture populaire au 17e et 18e siècles (en francés) (2ª ed.). Ediciones Imago. pag. 266.ISBN 9782849524213Archivado del original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Bibliothèque bleue". Proyecto ARTFL . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos