La Biblioteca X̱wi7x̱wa IPA: [χʷiʔχʷa] es una biblioteca indígena en el campus de Vancouver de la Universidad de Columbia Británica . La biblioteca, que toma su nombre de la palabra squamish para eco , fue bautizada por el jefe Simon Baker de la Nación Squamish. [1] La biblioteca es notable por sus enfoques para organizar el conocimiento de las Primeras Naciones y las principales colecciones y fondos de una manera que exprese el pensamiento y la cultura indígenas. Con unos 15.000 artículos, está completamente integrada con la biblioteca principal de la UBC .
X̱wi7x̱wa (pronunciado "whei wha") [2] La biblioteca comenzó como una pequeña colección de materiales aborígenes en una casa rodante. La colección se mantenía en conjunto con el Programa de Formación de Docentes Indígenas NITEP de la Universidad de Columbia Británica (UBC). [3]
En 1993, la biblioteca se convirtió en la Biblioteca de la Casa de Aprendizaje de las Primeras Naciones, parte de una casa comunal para estudiantes y académicos indígenas. Más tarde, en 1995, el senado de la universidad estableció un puesto de bibliotecario X̱wi7x̱wa, [4] que ocupó por primera vez Gene Joseph . [5]
La biblioteca se convirtió en una sucursal de la Biblioteca de la UBC en 2005. [6] Es la primera sucursal de las Primeras Naciones de una biblioteca académica canadiense. [7]
La biblioteca comenzó a digitalizar materiales relacionados con la Casa Comunitaria de Aprendizaje de las Primeras Naciones en 2008, con el objetivo de compartir recursos universitarios con los aborígenes de todo el mundo. [8]
En 2015, la biblioteca contaba con más de 15.000 artículos, compuestos principalmente por materiales indígenas, [4] incluidos aquellos producidos por pueblos de las Primeras Naciones, organizaciones, escuelas y consejos tribales. [6]
El donante principal y homónimo del edificio de la biblioteca fue William Bellman; el anciano y jefe Squamish , Koot-la-cha, lo nombró X̱wi7x̱wa . [7]
El diseño del edificio de la biblioteca está inspirado en los edificios de las naciones Salish del Interior . Su estructura principal se llama Kekuli en la jerga Chinook , S7istken en Ucwalmicwts ( nación Lil'wat ) y Pit House en inglés. [7]
El edificio de la biblioteca está integrado en el logotipo de la misma, creado por el artista tsimshian Glen Wood. [7] Este logotipo representa al cuervo que transforma la universidad. Las ventanas están decoradas con los nombres de aproximadamente ochocientos donantes de la biblioteca. [4]
La Biblioteca X̱wi7x̱wa utiliza los encabezamientos de materia de la Casa de Aprendizaje de las Primeras Naciones (FNHL), una taxonomía local que soluciona muchas de las deficiencias de los encabezamientos de materia de la Biblioteca del Congreso con respecto a los materiales de las Primeras Naciones. Este sistema de clasificación organiza a las Primeras Naciones geográficamente y se refiere a ellas por sus propios nombres (autónimos), en lugar de hacerlo alfabéticamente por sus nombres europeos. [3] Se trata de una variante específica de Columbia Británica del Sistema de Clasificación Brian Deer , desarrollado por el bibliotecario A. Brian Deer ( Mohawk ) a finales del siglo XX. Este sistema de organización da prioridad a las relaciones en su estructura, lo que refleja una cosmovisión indígena. [4]
En 2004, los 11.000 títulos de la FNHL se perdieron debido a una migración del sistema. No se recuperaron hasta 2009. [9]
La biblioteca también registra una medida subjetiva de la idoneidad de los materiales que pueden utilizarse para enseñar a los niños indígenas. Esta práctica rechaza las concepciones dominantes de la catalogación como "objetiva". Reconoce la frecuente tergiversación de los pueblos indígenas por parte de las culturas europeas, canadienses y estadounidenses dominantes. [4]