En Japón , los abogados (弁護士, bengoshi , literalmente "abogado") forman la base de la comunidad jurídica del país.
Históricamente, las costumbres japonesas instituyeron la evitación de la participación legal, basándose en las doctrinas confucianas y los principios japoneses de armonía; [1] toda persona llevada ante un tribunal por un asunto penal o civil sufría humillaciones públicas y privadas, ya que perturbaban la armonía. [1]
Sin embargo, en el siglo XVIII, los posaderos de Edo comenzaron a ofrecer servicios legales sencillos a los huéspedes. Eran conocidos como Kujishi . [2] En el siglo XIX, comenzaron a aparecer referencias en la literatura japonesa sobre el papel de los abogados "al estilo europeo". [2]
Los representantes legales oficialmente reconocidos en juicios civiles, conocidos como daigennin , comenzaron a aparecer a mediados del siglo XIX. [3] No se requería formación jurídica para ser daigennin . [3]
La regulación de los profesionales del derecho se inició durante la Restauración Meiji . En 1890 se modificó el Código Penal, que reconoció el derecho a representación legal durante un proceso penal. [3] El representante del Estado en el juicio, conocido como Procurador, recibió el prestigio de ser un funcionario del gobierno. [3] Por asociación, extraoficialmente otorgó un mínimo de estatus oficial al daigennin . [3]
El gobierno también exigió el establecimiento de colegios de abogados en cada tribunal de distrito, [3] y en 1893 se promulgó la Ley de Abogados , que regulaba oficialmente la profesión jurídica al establecer estándares y legitimar a los abogados. [3]
La Ley de Abogados (弁護士法, bengoshihō ) fue promulgada en 1949, que establecía oficialmente la misión de un abogado, además de establecer otros requisitos para quienes ejercen la profesión. [4]
La profesión jurídica en Japón ( hōsō ) está compuesta por jueces, fiscales y abogados. En Japón, los jueces no se seleccionan entre abogados experimentados, sino que se seleccionan después de un año de duración obligatoria en el "Instituto de Investigación de Formación Jurídica".
Más de 100 universidades tienen una facultad de derecho, lo que significa que muchas personas estudian derecho a nivel universitario y trabajan para empresas en un puesto que no está relacionado con el derecho.
En agosto de 2014, había 35.031 abogados registrados en los colegios de abogados de Japón, [5] frente a 22.049 en abril de 2005. [6]
Debido a las tradiciones culturales, los japoneses rara vez han utilizado los juicios como medio para resolver disputas. [7] Sin embargo, con el aumento de las disputas sobre patentes y las fusiones internacionales, Japón se enfrenta a una escasez de abogados, y el gobierno ha permitido que las universidades ofrezcan cursos de posgrado en derecho, para aliviar la escasez. [7] El impulso para formar abogados también se ha reflejado en la demografía de la comunidad jurídica, donde el 25,3% de los abogados encuestados en 2008 sólo habían sido admitidos en el colegio de abogados por menos de cinco años. [8]
Los salarios iniciales de los abogados japoneses suelen rondar los 10 millones de yenes (100.000 dólares estadounidenses) en las firmas de abogados establecidas, y aproximadamente la mitad en las empresas japonesas. Los abogados internos todavía son relativamente raros en Japón, con solo 770 de los 32.000 bengoshi registrados trabajando en departamentos de derecho corporativo en enero de 2013. [9]
A las firmas de abogados extranjeras se les ha permitido contratar abogados japoneses desde 2005, y firmas como Clifford Chance , Morrison & Foerster y White & Case han creado grandes bufetes de abogados japoneses que se ocupan de asuntos internos para clientes nacionales. Algunas firmas extranjeras que crearon prácticas de bengoshi bajo este sistema, como Linklaters y Allen & Overy , desde entonces han reducido o eliminado sus equipos de bengoshi , mientras que otras, como Herbert Smith Freehills, optaron por confiar en relaciones de referencia con las cuatro grandes firmas de abogados en lugar de competir. con ellos empleando bengoshi dentro de la empresa. [10]
Con varias excepciones menores, los abogados deben aprobar un examen de abogacía nacional (司法試験, shihō shiken , literalmente "examen legal") seguido de un año de pasantía, supervisado por el Instituto de Capacitación e Investigación Jurídica (司法研修所, Shihō Kenshūjo ) de la Corte Suprema de Japón.
Los candidatos que completan el proceso de calificación son bengoshi y pueden usar un broche de solapa con una balanza rodeada por un girasol, que simboliza respectivamente justicia/libertad (girasol) y equidad/igualdad (equilibrio).
En julio de 2013 había 72 facultades de derecho en Japón. Las solicitudes para ingresar a las facultades de derecho en Japón han disminuido drásticamente, de aproximadamente 70.000 solicitantes en 2004 a aproximadamente 20.000 en 2015. Esto se debe a las altas matrículas, la dificultad para encontrar empleo y el aumento de la inscripción en los exámenes previos.
Los tipos de cuasi-abogados son agentes de patentes ( benrishi ), agentes fiscales ( zerishi ), escribanos judiciales ( shiho shoshi ) y escribanos administrativos ( gyosei shoshi ).
Antes de 2006, el examen de la abogacía constaba de tres etapas. La primera etapa, celebrada en mayo, consistió en 60 preguntas de opción múltiple sobre derecho constitucional, derecho civil y derecho penal. La segunda etapa, celebrada durante dos días de julio, consistió en doce preguntas de ensayo sobre derecho constitucional, derecho civil, derecho penal, derecho mercantil, derecho procesal civil y derecho procesal penal. La etapa final, celebrada en octubre, consistió en un examen oral sobre derecho constitucional, derecho civil, derecho penal, derecho procesal civil y derecho procesal penal. Los resultados finales se publicaron a mediados de noviembre. En promedio, entre 40.000 y 50.000 personas participaron en la primera etapa, entre 7.000 y 8.000 calificaron para la segunda etapa y sólo 1.500 calificaron para el examen oral cada año.
En 2006, se instituyó un nuevo examen de abogacía con sólo dos etapas. La primera etapa es un examen de respuesta breve de un día de duración sobre las seis leyes y el derecho administrativo. La segunda etapa es un examen de ensayo de tres días sobre derecho público, derecho civil y derecho penal, así como temas que puede seleccionar el examinado (incluidos derecho laboral, derecho ambiental , derecho internacional público y derecho internacional privado). Además, se introdujo un requisito para la facultad de derecho. Todos los participantes en el examen de la barra deben completar un programa de posgrado en derecho de dos o tres años y están limitados a realizar el examen dentro de los cinco años posteriores a la graduación.
Aquellos que no se hayan graduado en la facultad de derecho pueden presentarse al examen de la abogacía después de aprobar un examen de calificación preliminar ("Yobi-Shiken"). Pero aprobar un examen preliminar sigue siendo un camino menor y la mayoría de las personas provienen de la facultad de derecho. En 2015, la tasa de aprobación del examen previo fue del 3%. Este camino permite saltarse la facultad de derecho y así evitar pagar matrículas elevadas.
El examen del Colegio de Abogados japonés es conocido como uno de los exámenes más difíciles del mundo. Aunque las tasas de aprobación de la barra están aumentando después de la reforma estructural de 2006, sólo alrededor del 20% de los graduados de la facultad de derecho aprueban la barra. Por lo tanto, las mejores facultades de derecho de Japón compiten entre sí para lograr una mayor tasa de aprobación. Los estudiantes pueden intentar pasar el examen sólo cinco veces, después de lo cual son descalificados. Hasta 2013, sólo podían presentarse al examen de admisión tres veces. La mayoría de los estudiantes estudian en escuelas privadas independientes para aprobar el examen de la barra, además de la facultad de derecho. La edad promedio de quienes aprueban el examen de abogacía es de 28 a 29 años.
Quienes hayan aprobado el examen de abogacía participan en un proceso de formación de un año de duración para estudiar habilidades prácticas (las habilidades para jueces, fiscales y abogados) en la LTRI. La formación en la LTRI consta de (1) formación colectiva (clases en el aula); y (2) capacitación sobre el terreno (por ejemplo, aprendices de jueces, fiscales, despachos de abogados, etc.). El LTRI se centra en enseñar habilidades de litigio. Cuando los estudiantes aprueban el examen final ( nikai shiken ) en el LTRI, se convierten en abogados, fiscales o jueces. Los fiscales y jueces son seleccionados personalmente por la LTRI.
Además de aprobar el examen de la abogacía, un abogado también debe ser miembro del colegio de abogados (弁護士会, bengoshikai ) de la prefectura donde se encuentra el despacho de abogados. Según una encuesta realizada en 2008 por la Federación Japonesa de Asociaciones de Abogados (JFBA), el 39,4% de todos los abogados pertenecen a los tres colegios de abogados de Tokio (Asociación de Abogados de Tokio, Primera Asociación de Abogados de Tokio y Segunda Asociación de Abogados de Tokio). [8]
En agosto de 2014, había 6.326 abogadas en Japón admitidas en el colegio de abogados, [11] lo que representa aproximadamente el 18% de los abogados japoneses.
Un total de 412 abogados de derecho extranjero estaban registrados al 1 de abril de 2018. [12]
Antes de la Segunda Guerra Mundial , los abogados calificados en países extranjeros podían unirse a un colegio de abogados japonés con un permiso especial de la Corte Suprema. Estos individuos fueron denominados cuasi-miembros (準会員, junkaiin ) del colegio de abogados. Ninguno permanece en la práctica hoy. [5]
La cuasi-membresía fue abolida por reformas judiciales en 1955, [5] y fue reemplazada por la membresía de abogado en derecho extranjero (外国法事務弁護士, gaikokuhō jimu bengoshi ) en 1986.
Los abogados de Okinawa que habían sido admitidos como abogados estadounidenses antes de la repatriación en 1972 fueron admitidos como abogados japoneses. Están clasificados por la Federación Japonesa de Asociaciones de Abogados (JFBA) como "miembros especiales en Okinawa", y nueve de ellos todavía están en práctica en agosto de 2014. [5]
Se han organizado grandes bufetes de abogados en Tokio, Osaka y otras ciudades importantes, y han crecido espectacularmente en los últimos años. Desde 2002, estos despachos de abogados también pueden adherirse como miembros por derecho propio. [5] Están clasificados por la JFBA como Corporación de Profesión Legal (弁護士法人, bengoshi hōjin ) , [5] [13] y hay 775 firmas de abogados que se unieron al colegio de abogados en esta capacidad en agosto de 2014. [5]