La Batalla del Hielo , también conocida como Batalla del Lago Peipus ( en alemán : Schlacht auf dem Peipussee o am Peipussee ) o Batalla del Lago Chud ( en ruso : битва на Чудском озере , romanizado : bitva na Chudskom ozere ), tuvo lugar el 5 de abril de 1242. Se libró en o cerca del congelado Lago Peipus entre las fuerzas unidas de la República de Nóvgorod y Vladimir-Súzdal , lideradas por el Príncipe Alejandro Nevski , y las fuerzas de la Orden de Livonia y el Obispado de Dorpat , lideradas por el Obispo Hermann de Dorpat . La historiografía rusa tradicionalmente ha exagerado mucho la importancia de la batalla; su alcance y significado reales todavía se discuten de manera controvertida en la historiografía internacional. [a]
El resultado de la batalla ha sido interpretado tradicionalmente por la historiografía rusa como significativo para el equilibrio de poder entre el catolicismo occidental y el cristianismo ortodoxo oriental. Se discute si la batalla representó una derrota significativa para las fuerzas católicas durante las Cruzadas del Norte , poniendo fin a sus campañas contra la República Ortodoxa de Nóvgorod y otros territorios de la Rus durante el siglo siguiente. [a] [5] Aparte de las discrepancias entre las fuentes y los hallazgos arqueológicos, existen discrepancias entre las propias fuentes primarias. La Crónica rimada de Livonia no contiene ninguna mención de la escaramuza fronteriza que tuvo lugar sobre el hielo, sino que dice que "en ambos lados los muertos cayeron sobre la hierba". [6]
El papa Honorio III (1216-1227) recibió numerosas peticiones sobre nuevas cruzadas en el Báltico, principalmente sobre Prusia y Livonia, pero también un informe del arzobispo sueco sobre las dificultades de su misión en Finlandia. En ese momento, Honorio respondió al arzobispo sueco declarando un embargo contra el comercio con los paganos de la región; no se sabe si los suecos pidieron más ayuda por el momento. [7]
En 1237, los suecos recibieron la autorización papal para lanzar una cruzada , y en 1240, comenzaron nuevas campañas en la parte más oriental de la región del Báltico. [8] La expansión hacia el este de la misión finlandesa condujo a un enfrentamiento entre Suecia y Nóvgorod, ya que los carelios habían sido aliados y tributarios de Nóvgorod desde mediados del siglo XII. Después de una exitosa campaña en Tavastia , los suecos avanzaron más al este hasta que fueron detenidos por un ejército novgorodiano liderado por el príncipe Alejandro Yaroslávich , que derrotó a los suecos en la batalla del Nevá en julio de 1240 y recibió el apodo de Nevsky . [9] Nóvgorod luchó contra la cruzada por razones económicas, para proteger su monopolio del comercio de pieles de Carelia. [10]
En Livonia, aunque los misioneros y cruzados habían intentado establecer relaciones pacíficas con la República de Nóvgorod , la actividad misionera y cruzada de Livonia en Estonia causó conflictos con Nóvgorod: Nóvgorod también había intentado subyugar, atacar y convertir a los estonios paganos. [11] Los estonios también se aliaban a veces con varios principados rusos contra los cruzados, ya que las misiones del este del Báltico también constituían una amenaza para los intereses rusos y los pueblos tributarios. [12] En 1240, las fuerzas combinadas del príncipe exiliado de Pskov, Yaroslav Vladimirovich, y hombres del obispado de Dorpat atacaron la Tierra de Pskov y Votia , un tributario de Nóvgorod. [13] [14] Esto desencadenó el contraataque de Nóvgorod en 1241. [15] La respuesta tardía fue resultado de la lucha interna en Nóvgorod. [16]
Con la esperanza de explotar la debilidad de Nóvgorod a raíz de las invasiones mongolas y suecas, los Caballeros Teutónicos atacaron la vecina República de Nóvgorod y ocuparon Pskov , Izborsk y Koporye en el otoño de 1240. [11] Cuando se acercaron a Nóvgorod, los ciudadanos locales llamaron a la ciudad al príncipe Alexander Nevsky , de 20 años , a quien habían desterrado a Pereslavl a principios de ese año. [17]
En lo que respecta a los paganos que aún vivían entre Pskov y Nóvgorod y los asentamientos cristianos latinos en Finlandia, Estonia y Livonia ("la tierra entre la Estonia cristianizada y Rusia, es decir, Votia, Neva, Izhoria y Karelia"), [c] se concluyó un tratado en 1241 en Riga entre el obispo de Ösel-Wiek y la Orden Teutónica , que estipulaba que al obispo se le concedía superioridad espiritual en los territorios recién conquistados. [19] El tratado indicaba que los cruzados eran muy conscientes de la existencia de estos paganos. [18]
Durante la campaña de 1241, Alejandro logró recuperar Pskov y Koporye de los cruzados, [11] [20] [21] y ejecutó a los votianos locales que habían colaborado con los invasores. [16] Después, Alejandro continuó su avance hacia territorio estonio-alemán. [16] En la primavera de 1242, los Caballeros Teutónicos derrotaron a un destacamento del ejército de Nóvgorod a unos 20 kilómetros (12 millas) al sur de la fortaleza de Dorpat (hoy Tartu ). Como resultado, Alejandro estableció una posición en el lago Peipus . [16] Liderados por el príncipe obispo Hermann de Dorpat , los caballeros y sus tropas auxiliares de ugaunios locales se encontraron con las fuerzas de Alejandro el 5 de abril de 1242, [16] junto al estrecho angosto (lago Lämmijärv o Teploe) que conecta las partes norte y sur del lago Peipus (el lago Peipus propiamente dicho con el lago Pskovskoye). [16]
Según la Crónica rimada de Livonia de la Orden de Livonia (escrita en la década de 1290 [22] ), los versículos 2235-2262:
... [Los hombres del obispo Enrique] se unieron a las fuerzas de los Hermanos, pero habían traído muy poca gente y el ejército de los Hermanos era también demasiado pequeño. No obstante, decidieron atacar a los rus [ Rûʒen ]. Estos últimos tenían muchos arqueros. La batalla comenzó con su audaz asalto a los hombres del rey [daneses]. Los estandartes de los Hermanos pronto ondearon en medio de los arqueros y se oyeron espadas cortando cascos. Muchos de ambos bandos cayeron muertos sobre la hierba [ ûf daʒ gras ]. Entonces el ejército de los Hermanos fue completamente rodeado, porque los rus tenían tantas tropas que fácilmente había sesenta hombres por cada caballero alemán. Los Hermanos lucharon bastante bien, pero aun así fueron aniquilados. Algunos de los de Dorpat escaparon de la batalla y su salvación fue que se vieron obligados a huir. Veinte Hermanos yacían muertos y seis fueron capturados. Así terminó la batalla. [22] [24]
Según la continuación Laurentiana de la Crónica Suzdaliana (compilada en 1377; la entrada en cuestión puede haber sido compuesta originalmente alrededor de 1310 [25] ):
Великъıи кнѧз̑ ֔рославъ посла сн҃а своѥго Андрѣа в Новъгородъ Великъıи в помочь Ѡлександрови на Нѣмци. и побѣдиша ֕ за Плесковом̑ на ѡзерѣ и полонъ многъ плѣниша. и възвратисѧ Андрѣи къ ѡц҃ю своєму с чс̑тью. [26]
El gran príncipe Iaroslav envió a su hijo Andrei a Gran Novgorod en ayuda de Alejandro contra los alemanes y los derrotó más allá de Pskov en el lago (на озере) e hizo muchos prisioneros. Andrei regresó a su padre con honores. [25]
Según el Rollo del Sínodo (Redacción antigua) de la Primera Crónica de Nóvgorod (cuya entrada ha sido datada en torno al año 1350 [22] ):
El príncipe Alejandro y todos los hombres de Novgorod alinearon sus fuerzas junto al lago, en Uzmen, junto a la Roca del Cuervo; y los alemanes [ Nemtsy ] y los estonios [ Chuds ] cabalgaron contra ellos, abriéndose paso como una cuña a través de su ejército. Y hubo una gran matanza de alemanes y estonios... lucharon con ellos durante la persecución en el hielo a siete verstas de la costa de Subol [noroeste]. Y cayeron un número incontable de estonios y 400 de los alemanes, y tomaron a cincuenta con sus manos y los llevaron a Novgorod. [27]
La Redacción Reciente de la Primera Crónica de Nóvgorod (compilada en la década de 1440) aumentó el número de "alemanes" ( Nemtsy ) asesinados de 400 a 500. [28]
La Vida de Alexander Nevsky , cuya redacción más antigua data de mediados del siglo XV según Donald Ostrowski , combinaba todos los elementos de los relatos de Laurentian Suzdalian , Novgorod First y Moscow Academic (Rostov-Suzdal). [29] Fue la primera versión en afirmar que la batalla en sí tuvo lugar sobre el hielo del lago congelado, que muchos soldados murieron en el hielo y que los cuerpos de los soldados muertos de ambos bandos cubrieron el hielo con sangre. [30] Incluso afirma que "Hubo ... un ruido de lanzas que se rompían y un sonido de espadas que chocaban como si el lago congelado se moviera", lo que sugiere que el clamor de la batalla de alguna manera agitó el hielo, aunque no hay mención de que se rompiera. [30] Esta narración de los hechos parece irreconciliable con el informe de la Crónica rimada de Livonia de que los soldados muertos "cayeron sobre la hierba". [6]
El 5 de abril de 1242, Alejandro, con la intención de luchar en un lugar de su elección, se retiró en un intento de atraer a los cruzados, a menudo demasiado confiados, hacia el lago helado. [17] Las estimaciones sobre el número de tropas en los ejércitos oponentes varían ampliamente entre los académicos. Una estimación más conservadora de David Nicolle (1996) sostiene que las fuerzas cruzadas probablemente sumaban alrededor de 2.600, incluidos 800 caballeros daneses y alemanes, 100 caballeros teutónicos, 300 daneses, 400 alemanes y 1.000 infantes estonios. [3] Los novgorodianos desplegaron alrededor de 5.000 hombres: Alejandro y los guardaespaldas de su hermano Andrei ( druzhina ), que sumaban alrededor de 1.000, más 2.000 milicianos de Novgorod, 1.400 miembros de tribus finougrias y 600 arqueros a caballo. [3]
Los caballeros teutónicos y los cruzados cargaron a través del lago y alcanzaron al enemigo, pero fueron detenidos por la infantería de la milicia de Nóvgorod. [17] Esto hizo que el impulso del ataque cruzado disminuyera. La batalla fue feroz, con los soldados aliados de la Rus luchando contra las tropas teutónicas y cruzadas en la superficie helada del lago. Después de un poco más de dos horas de combate cuerpo a cuerpo, Alejandro ordenó a las alas izquierda y derecha de su ejército (incluida la caballería) que entraran en batalla. [17] Las tropas teutónicas y cruzadas en ese momento estaban exhaustas por la lucha constante en la superficie resbaladiza del lago helado. Los cruzados comenzaron a retirarse en desorden hacia las profundidades del hielo, y la aparición de la caballería fresca de Nóvgorod los hizo retroceder en pánico. [17]
La derrota de los caballeros a manos de las fuerzas de Alejandro impidió que los cruzados retomaran Pskov, el eje de su cruzada oriental. [31] La batalla detuvo así la expansión hacia el este de la Orden Teutónica. [32] A partir de entonces, el río Narva y el lago Peipus representarían una frontera estable que dividiría la ortodoxia oriental del catolicismo occidental. [33]
Algunos historiadores han argumentado que el lanzamiento de las campañas en el Báltico oriental al mismo tiempo fue parte de una campaña coordinada; el historiador finlandés Gustav A. Donner argumentó en 1929 que una campaña conjunta fue organizada por Guillermo de Módena y se originó en la Curia romana . [34] Esta interpretación fue retomada por historiadores rusos como Igor Pavlovich Shaskol'skii y varios historiadores de Europa occidental. [34] Historiadores más recientes han rechazado la idea de un ataque coordinado entre los suecos, daneses y alemanes, así como un plan maestro papal debido a la falta de evidencia decisiva. [34] Algunos académicos han considerado en cambio que el ataque sueco al río Nevá fue parte de la continuación de la rivalidad entre los rus y los suecos por la supremacía en Finlandia y Karelia. [35] Anti Selart también menciona que las bulas papales de 1240 a 1243 no mencionan la guerra contra los "rusos", sino contra los no cristianos. [36] Selart también sostiene que las cruzadas no fueron un intento de conquistar la Rus, sino que constituyeron un ataque al territorio de Novgorod y sus intereses. [37]
En 1983, el historiador John LI Fennell propuso una visión revisionista que sostenía que la batalla no fue tan importante ni tan grande como se ha retratado a menudo. Fennell afirmó que la mayoría de los Caballeros Teutónicos estaban en ese momento comprometidos en otras partes del Báltico, y que el número aparentemente bajo de bajas de los caballeros según sus propias fuentes indica la pequeñez del encuentro. [38] También dice que ni la Crónica Suzdaliana (el Lavrent'evskiy), ni ninguna de las fuentes suecas mencionan la ocasión, lo que según él significaría que la "gran batalla" fue poco más que uno de los muchos enfrentamientos periódicos. [38] En 2000, el historiador ruso Aleksandr Uzhankov sugirió que Fennell distorsionó la imagen al ignorar muchos hechos y documentos históricos. Para subrayar la importancia de la batalla, cita dos bulas papales de Gregorio IX , promulgadas en 1233 y 1237, que llamaban a una cruzada para proteger la cristiandad en Finlandia contra sus vecinos. La primera bula menciona explícitamente a Rusia. Los reinos de Suecia , Dinamarca y la Orden Teutónica construyeron una alianza en junio de 1238, bajo los auspicios del rey danés Valdemar II . Reunieron la fuerza de caballería occidental más grande de su tiempo. Otro punto mencionado por Uzhankov es el tratado de 1243 entre Nóvgorod y la Orden Teutónica, donde los caballeros abandonaron todas las reclamaciones sobre las tierras rusas. Uzhankov también enfatiza, con respecto a la escala de la batalla, que por cada caballero desplegado en el campo había de ocho a 30 combatientes, contando escuderos, arqueros y sirvientes (aunque en sus proporciones declaradas, eso todavía haría que las pérdidas teutónicas fueran como máximo de unos pocos cientos). [39] [ mejor fuente necesaria ]
Alejandro fue canonizado como santo en la Iglesia Ortodoxa Rusa en 1574. [40]
El evento fue glorificado en la película dramática histórica patriótica de Sergei Eisenstein , Alexander Nevsky , estrenada en 1938. [41] La película, que presenta alegorías propagandísticas de los Caballeros Teutónicos como alemanes nazis , con la infantería teutónica usando cascos alemanes Stahlhelm modificados de la Primera Guerra Mundial , ha creado una imagen popular de la batalla a menudo confundida con los eventos reales. [41] En particular, la imagen de los caballeros muriendo al romper el hielo y ahogándose se origina en la película. [42] Sergei Prokofiev convirtió su banda sonora para la película en una cantata de concierto del mismo título, cuyo movimiento más largo es "La batalla sobre el hielo". [43] Los editores de la traducción al inglés de 1977 de la Crónica rimada de Livonia , Jerry Smith y William Urban, comentaron que "la película de Eisenstein, Alexander Nevsky , es magnífica y vale la pena verla, pero nos dice más sobre 1939 que sobre 1242". [44]
Donald Ostrowski escribe en su artículo de 2006 "La batalla en el hielo" de Alexander Nevskii: la creación de una leyenda que los relatos de la ruptura del hielo y de caballeros ahogados son un adorno relativamente reciente de la historia histórica original. [42] Ninguna de las fuentes primarias menciona la ruptura del hielo; el relato más antiguo del LRC dice explícitamente que los soldados muertos "cayeron sobre la hierba" y la continuación de Laurentian dice que fue "en un lago más allá de Pleskov" (en lugar de "en un lago"). No fue hasta décadas después que se añadieron gradualmente más detalles de un lago específico, que el lago estaba congelado, que los cruzados supuestamente fueron perseguidos a través del lago congelado, y no fue hasta el siglo XV que supuestamente tuvo lugar una batalla (no solo una persecución) en el propio hielo. [42] Cita a un gran número de académicos que han escrito sobre la batalla, Karamzin , Solovyev , Petrushevskii, Khitrov , Platonov , Grekov , Vernadsky , Razin, Myakotin, Pashuto, Fennell y Kirpichnikov, ninguno de los cuales menciona la ruptura del hielo o el ahogamiento de alguien cuando se habla de la batalla del lago Peipus. [42] Después de analizar todas las fuentes, Ostrowski concluye que la parte sobre la ruptura del hielo y el ahogamiento apareció por primera vez en la película de 1938 Alexander Nevsky de Sergei Eisenstein . [42]
Durante la Segunda Guerra Mundial , la imagen de Alexander Nevsky se convirtió en un símbolo nacional ruso soviético de la lucha contra la ocupación alemana. [38] La Orden de Alexander Nevsky fue establecida como un premio militar en la Unión Soviética en 1942 durante la Gran Guerra Patria . [45]
La victoria de Nóvgorod se conmemora en la actual Federación Rusa como uno de los Días de Honor Militar . [46]
En 2010, el gobierno ruso modificó el estatuto de la Orden de Alexander Nevsky como premio al excelente servicio civil al país. [47]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )(Reimpresión: Hildesheim 1963). Versículos 2235–2262.
58°14′N 27°30′E / 58.233, -27.500