stringtranslate.com

Vida de Alexander Nevsky

Vida de Alexander Nevsky ( ruso : Житие Александра Невского , Zhitiye Aleksandra Nevskovo ) es una obra literaria rusa de finales del siglo XIII y principios del XIV.

En él se describe la vida y los logros de Alejandro Nevski , un gobernante y líder militar ruso que defendió las fronteras del norte de Rusia contra la invasión sueca , derrotó a los caballeros teutónicos en el lago Chud en 1242 y realizó algunas visitas a Batu Khan para proteger el Principado de Vladimir-Suzdal de las incursiones de los jázaros . La obra está llena de " espíritu patriótico " y logra un "alto grado de expresividad artística" en su descripción de las hazañas heroicas de Alejandro y las de sus guerreros . [ cita requerida ]

Historia textual

Iurii Begunov (1965), basándose en trece manuscritos independientes, [1] fechó la primera redacción de la Vida de Alejandro Nevski en la década de 1280, planteando la hipótesis de que había sido compuesta en el monasterio Rozhdestvensky (Natividad) en Vladimir-on-Kliazma . [2] Begunov razonó que durante esta recensión, se agregó un pasaje que menciona que el metropolitano Kirill II de Kiev declaró que "el sol se ha puesto en la Tierra de Suzdal" en el funeral de Nevski. [2]

Según el erudito Donald Ostrowski (2008), el texto original de la Vida de Alejandro Nevski era una narración militar secular, escrita por un laico a finales del siglo XIII, que no hacía mención de "la Tierra de Súzdal", ni de "la Tierra de la Rus". [1] Algunos motivos hagiográficos serían insertados por un clérigo un siglo después, pero todavía no había ninguna referencia a la "Tierra de Súzdal/Rus". [1] Ostrowski argumentó que la redacción más temprana de la Vida debería datarse a mediados del siglo XV, porque utilizó la Primera Crónica de Nóvgorod, Recensión Antigua como fuente. [1] Sería este editor quien agregaría una alusión a la conversión de "la Tierra de la Rus" por parte de Volodimero I de Kiev, y dos menciones a "la Tierra de Súzdal", una de ellas el pasaje del sol poniente. [1]

Referencias

  1. ^ abcde Halperin 2022, pág. 55.
  2. ^ por Halperin 2022, pág. 54.

Enlaces externos

Bibliografía