stringtranslate.com

Barbacana

La barbacana de Cracovia

Una barbacana (del francés antiguo : barbacane ) es un puesto avanzado fortificado o una puerta fortificada , como un perímetro de defensa exterior de una ciudad o un castillo, o cualquier torre situada sobre una puerta o un puente que se utilizaba con fines defensivos.

Europa

La barbacana de la Torre Blanca de Núremberg (reconstrucción)

En la Edad Media, las barbacanas se situaban típicamente fuera o en el borde de la línea principal de defensas, y estaban conectadas a las murallas de la ciudad con un camino amurallado llamado el cuello . De este modo, defendían la entrada a la ciudad o al castillo en el "punto de estrangulamiento". [1] En el siglo XV, con la mejora de las tácticas de asedio y la artillería , las barbacanas perdieron su importancia. [2] Las barbacanas se construyeron hasta bien entrado el siglo XVI. Las casas de entrada fortificadas o simuladas siguieron siendo una característica de las ambiciosas residencias francesas e inglesas hasta bien entrado el siglo XVII. La nomenclatura de fortificación medieval portuguesa utiliza barbacana (" barbacã ") para describir cualquier muro exterior y más bajo que el muro defensivo principal que forma una segunda barrera. La barrera puede ser completa, extensa o solo proteger áreas particularmente débiles. El término más restrictivo barbacana de puerta se utiliza para las estructuras que protegen las puertas. [3]

Mundo árabe

Se cree que el origen de la palabra inglesa barbacana se encuentra en el persa o en el árabe (ver aquí o aquí).

Paul Deschamps (1888-1974) interpretó la palabra árabe 'bashura[h]', tal como se utiliza en las crónicas del siglo XIII, como una barbacana, una estructura defensiva situada delante de una puerta, pero esto ha sido desacreditado: 'bashura' denota más bien una sección entera de las fortificaciones exteriores, que puede incluir una barbacana pero también un bastión, una puerta, una torre o todo ello. [4] [5]

Asia del Sur

Las barbacanas también se usaban en las fortificaciones del sur de Asia, donde algunos de sus propósitos eran proteger la puerta principal de ser embestida por elefantes de guerra . [6]

Asia oriental

Las fortificaciones del este de Asia también presentan estructuras altas similares. En particular, las puertas de las murallas de las ciudades chinas solían estar defendidas por una "torre de arqueros" adicional frente a la puerta principal , con las dos torres conectadas por muros que se extendían desde la fortificación principal. Literalmente llamadas " muros de jarras ", a menudo se las conoce como "barbacanas" en inglés. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Castle Barbican". medievalchronicles.com . medievalchronicles . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  2. ^ "Arquitectura de castillos: portales y barbacanas". www.castlesandmanorhouses.com . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  3. ^ Noé, Paula. "Guia de Inventário - Fortificações Medievais e Modernas" (PDF) . www.monumentos.pt (en portugués). Instituto da Habitação e Reabilitação Urbana . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  4. ^ Fulton, Michael S. (2016). Artillería en y alrededor del Oriente latino (1097-1291) (PDF) . Tesis doctoral, Universidad de Cardiff. pp. 232–233 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  5. ^ Raphael, Kate (2010). Fortalezas musulmanas en el Levante: entre cruzados y mongoles. Cultura y civilización en Oriente Medio. Routledge. pág. 185. ISBN 9781136925252. Recuperado el 4 de mayo de 2021 .
  6. ^ Nossov, Konstantin (2006). Castillos indios, 1206-1526: el ascenso y la caída del sultanato de Delhi . Ilustrador Brian Delf. Oxford: Osprey. Pág. 20, pág. ISBN 978-1-84908-050-7.
  7. ^ Quan, Yuan. "Las nuevas realidades 'reconstruyen' las puertas perdidas de la ciudad de Pekín". China Daily . Consultado el 12 de julio de 2019 .

Enlaces externos