stringtranslate.com

Granja bautista

Baptistgrange ( en irlandés: Gráinseach Eoin Baiste [1] ) es el sitio de una granja monástica en el condado de Tipperary , no lejos del pueblo de Lisronagh . En las fuentes históricas se la conoce a menudo como "Achadfada" o "Achfada". [2] Se encuentra en un municipio y una parroquia civil del mismo nombre. [1]

La granja suministraba alimentos y otras materias primas al monasterio agustino de San Juan Bautista, en Dublín . [3] La iglesia de la granja, cuyos restos sobreviven, está en medio de un cementerio. Estaba asociada con un pueblo al noroeste (ahora desierto) y un castillo al oeste. Este último se menciona en el Estudio Civil (1654-6) como "un viejo tocón roto de un castillo con un viejo Bawne roto". [4]

Después de la disolución de los monasterios durante la Reforma , la granja fue arrendada y descrita como una "fortaleza o castillo, con un salón, etc. 51 acres y 12 cabañas, arrendadas en 1541 a la condesa de Ormond por £4". [5]

Iglesia

La iglesia está dividida entre la nave y el presbiterio con un inusual arco triple del presbiterio, una serie de tres arcos que atraviesan el interior de la iglesia, pero que ahora se ha derrumbado. A ambos lados del antiguo altar, en los muros laterales norte y sur, hay una abertura para la iluminación. De los muros laterales hacia el oeste sobresalen ménsulas que, en lugar de agujeros para troncos , sostenían vigas de madera de la galería. [3]

Referencias

  1. ^ ab "Gráinseach Eoin Baiste/Baptistgrange". logainm.es . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Posiblemente irlandés Achadh Fada - "el campo largo"
  3. ^ ab Power P., "Algunas iglesias antiguas de Decies", The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland , Séptima serie, vol. 8, n.º 1 (30 de junio de 1938): págs. 55-68
  4. ^ Simington, RC (1931). "The Civil survey, AD 1654-1656". Vol I: Condado de Tipperary: baronías oriental y meridional . Dublín. Comisión de Manuscritos Irlandeses: pág. 193.
  5. ^ Gwynn, A., y Hadcock, RN (1970). Casas religiosas medievales de Irlanda . Dublín. Irish Academic Press: pág. 216