La bandera de Brunei tiene el emblema de Brunei centrado sobre un campo amarillo cortado por franjas diagonales blancas y negras ( paralelogramos en ángulo). El campo amarillo representa al sultán de Brunei . El escudo rojo consiste en una medialuna que mira hacia arriba, unida con un parasol , con manos a los lados.
En el sudeste asiático , el amarillo es tradicionalmente el color de la realeza , y los estandartes reales de Malasia y Tailandia , y la bandera de Sarawak , junto con la bandera presidencial de Indonesia , también usan un campo amarillo. La media luna simboliza el Islam , la sombrilla simboliza la monarquía y las manos a los lados simbolizan la benevolencia del gobierno. Las rayas blancas y negras representan a los ministros principales de Brunei [1] que alguna vez fueron regentes conjuntos y luego, después de que el sultán alcanzara la mayoría de edad, asesores principales: el Pengiran Bendahara (Primer Ministro, simbolizado por una raya blanca ligeramente más gruesa) y el Pengiran Pemancha (Segundo Ministro, que gobierna los asuntos exteriores, simbolizado por el negro), siendo la raya blanca aproximadamente un 12% más ancha que la negra. [2] [3]
En la media luna está el lema nacional de Brunei en árabe : الدائمون المحسنون بالهدى ; Ad-dāʾimūna al-muḥsinūna bi-l-hudā , que significa "Prestar servicio siempre con la guía de Dios".
Debajo hay una pancarta con el nombre del país en Jawi : بروني دارالسلام ; Brunei Darussalam , que significa 'Brunei, la Morada de la Paz'
Es una de las pocas banderas nacionales que incorporan una línea diagonal, junto con otros ejemplos como la República Democrática del Congo , Tanzania , Namibia y Trinidad y Tobago .
La bandera en su forma actual, a excepción del escudo, se ha utilizado desde 1906, cuando Brunei se convirtió en un protectorado británico , tras la firma de un acuerdo entre Brunei y Gran Bretaña. Aunque Brunei solo fue independiente nominalmente después de esto, los bruneanos conservaron ciertos símbolos, como la bandera. [4]
El escudo fue superpuesto en 1959 después de la promulgación de la Constitución del 29 de septiembre de 1959. [5]
El diseño se mantuvo cuando el país obtuvo la independencia total el 1 de enero de 1984 como Brunei Darussalam (Brunei, Morada de la Paz).
El estandarte de Su Majestad el Raja Isteri es de color amarillo claro e incorpora el escudo del Sultán sobre fondo rojo en el centro del estandarte.
El Perdana Wazir también tiene un estandarte personal que le otorgó Su Majestad el Sultán. El estandarte es blanco superpuesto en el centro con el escudo del estado en amarillo claro. El escudo está sostenido por un si kikil , un kris atravesado por su vaina.
Los estándares personales de Pengiran Bendahara, Pengiran Digadong, Pengiran Pemancha y Pengiran Temenggong (ministros principales) son blanco, verde, negro y rojo respectivamente.
El sultán también había otorgado banderas personales a funcionarios menores conocidos como Pengiran Cheteria y a Pengiran y otros súbditos.
Entre los Pengiran y dignatarios que están autorizados a utilizar estandartes personales se encuentran:
Sus estandartes personales incorporan el escudo del estado en rojo sobre fondo amarillo en la esquina superior izquierda de las banderas.