Whalley / ˈhw ɔː l i / es un gran pueblo y parroquia civil en el valle de Ribble en las orillas del río Calder en Lancashire , Inglaterra. Está dominado por Whalley Nab, una gran colina boscosa sobre el río desde el pueblo. La población de la parroquia civil era de 2.645 en el censo de 2001 , [2] y aumentó a 3.629 en el censo de 2011. [1]
La carretera principal que atraviesa Whalley es King Street, que conduce hasta Clitheroe Road. Junto a Whalley se encuentran los pequeños pueblos de Wiswell , Billington , Barrow y Read . Muy cerca se encuentra el pueblo de Downham y Pendle Hill , que se hizo famoso en el libro de William Harrison Ainsworth The Lancashire Witches . [3]
Portfield Hillfort , también conocido como Planes Wood Camp, se cree que data de finales de la Edad del Bronce o de la Edad del Hierro . Está situado en un pequeño promontorio con vistas al valle del río Calder al sureste de la ciudad. Es uno de los más de 140 monumentos catalogados de Lancashire . [4]
En diciembre de 2015, Whalley se vio gravemente afectada por las inundaciones. Cientos de viviendas resultaron dañadas y muchos residentes tuvieron que ser rescatados cuando las aguas de la inundación del cercano río Calder inundaron sus hogares. La restauración de muchas de las viviendas dañadas por las inundaciones continúa.
En febrero de 2020, Whalley se vio afectada por las inundaciones causadas por la tormenta Ciara . [5]
Conocido localmente como "Arcos de Whalley", el viaducto de Whalley es un puente ferroviario de 48 tramos que cruza el río Calder . Es un edificio catalogado de Grado II . [6] Fue construido entre 1846 y 1850 bajo la supervisión de ingeniería de Terrence Wolfe Flanagan y formó parte del ferrocarril Bolton, Blackburn, Clitheroe y West Yorkshire. Es una estructura de arco de ladrillo rojo y el viaducto ferroviario más largo y grande de Lancashire. [7] Lleva el ferrocarril, ahora conocido como Ribble Valley Line , 21,3 m sobre el río durante 620 m. Se utilizaron más de siete millones de ladrillos y 12.338 metros cúbicos de piedra en la construcción. Se utilizaron 3.000 m de madera para el centrado del arco, las plataformas temporales y los pilotes de cimentación permanente. Durante la construcción el 6 de octubre de 1849, dos de los 41 arcos completados se derrumbaron, con la pérdida de tres vidas. El lado este del puente, el más cercano a los restos de la Abadía, tiene el único tratamiento decorativo. [8]
El pueblo alberga las ruinas de la abadía de Whalley , una abadía cisterciense del siglo XIV . Los monjes de Whalley describieron el lugar de su abadía debajo de Whalley Nab, en las orillas del Calder, como un locus benedictus , un lugar bendecido. [9]
La iglesia parroquial de Santa María y Todos los Santos data del año 628, en el período en el que se dice que San Paulino predicó en Whalley. La iglesia tiene una gran cantidad de misericordias notables , dieciocho del siglo XV y cuatro victorianas , la primera de las cuales se sabe que se originó en la abadía de Whalley. Es un edificio catalogado de Grado I. [10] El cementerio tiene tres cruces anglosajonas , que están catalogadas como monumentos programados . [11] También contiene tumbas de guerra de 8 militares de la Primera Guerra Mundial y 5 de la Segunda Guerra Mundial . [12] Una iglesia católica romana , The English Martyrs, se encuentra cerca de la abadía. El pueblo tiene un total de 23 edificios catalogados de Grado I, II* y II.
El río Calder tiene una sección de presa artificial en Whalley, que supuestamente permitía a los monjes de la abadía de Whalley recoger agua fácilmente. Se ha sugerido que esa fue una de las principales razones por las que se construyó la abadía en ese lugar. El río tiene aquí dos pequeñas islas hechas de guijarros y rocas.
La presa/vertedero se construyó para guiar el agua a un canal que alimentaba una rueda hidráulica en el molino de maíz (hay una compuerta donde la presa se encuentra con el canal, que enciende y apaga la rueda) que proporcionaba energía para moler los diversos productos (trigo, cebada, etc.). La energía del molino se accionaba mediante correas a través de un sistema de poleas. El molino ahora se ha transformado en apartamentos, pero aún se pueden ver los restos de la rueda a través de una abertura en la parte trasera del edificio.
En 2015 se completó una instalación hidroeléctrica de 100 kW y un paso para peces en Whalley Weir, en el río Calder, en Whalley. La microcentral hidroeléctrica utiliza un tornillo de Arquímedes de velocidad variable. [13] [14]
Whalley cuenta con numerosas tiendas independientes, peluquerías, numerosos locales de comida para llevar y agencias inmobiliarias, un SPAR y una nueva cooperativa en el antiguo pub Whalley Arms, una farmacia y una tienda de vinos. El centro de la ciudad está dominado por tres pubs , The Dog, The Swan Hotel (fundado en 1780) y The DeLacy Arms. También hay un pequeño club nocturno llamado Rendezvous (Rio's) y una biblioteca pública, [15] un consultorio médico y un centro de aprendizaje para adultos.
Whalley es la sede del Calderstones Partnership NHS Mental Health Trust. [16] El hospital se fundó en 1915 como "Queen Mary's Military Hospital". Luego se convirtió en "Whalley Asylum" y, finalmente, entre 1929 y 1993, en "Calderstones Hospital" [17] y ahora se lo conoce como "Mersey Care".
El hospital cuenta con un cementerio, al final del cual se encuentra el cementerio Whalley (Queen Mary's Hospital), que contiene 42 tumbas de personal de servicio de la Commonwealth (principalmente pacientes militares), 33 de la Primera Guerra Mundial y nueve de la Segunda Guerra Mundial , junto con un monumento a casi 300 militares que murieron en el hospital. Se puede acceder al cementerio a través del más reciente Ribble Valley Remembrance Park. [18]
Oakhill School es una escuela católica romana privada ubicada en el pueblo.
Hay trenes cada hora desde la estación de tren de Whalley a Blackburn y Manchester Victoria que recorren el imponente viaducto de Whalley . Estos trenes son operados por Northern . También hay servicios de autobús a Accrington , Blackburn , Burnley , Clitheroe , Longridge y Skipton desde la calle central del pueblo y la estación de autobuses de Whalley.
Los servicios de autobús son operados por Blackburn Bus Company , Burnley Bus Company , Pilkington Bus y Preston Bus . La pequeña estación de autobuses consta de tres paradas para los autobuses que se dirigen al sur. Los autobuses que se dirigen al norte, hacia Clitheroe y más allá, utilizan la parada de autobús ubicada casi enfrente, en King Street, la calle principal que atraviesa el pueblo.
A finales de los años 20, un club local organizaba competiciones de speedway en Dean's Pleasure Grounds. La pista era muy pequeña y solo se permitía la participación de dos corredores a la vez. Una foto contemporánea muestra la pista en un terreno llano junto a un río y el recinto ferial con un tobogán. Hoy en día, hay instalaciones deportivas que incluyen canchas de tenis, campos de fútbol, una cancha de bolos y un campo de cricket. En 1867, Whalley albergó el primer partido de las Rosas entre el Lancashire County Cricket Club y el Yorkshire County Cricket Club en Station Road . [19]
Whalley Pickwick Night (llamada así por la novela de Charles Dickens The Pickwick Papers ) es un evento que se celebra cada diciembre en el que la gente se viste con trajes victorianos para recaudar fondos para obras de caridad. El primer evento se celebró en los años 80 como un evento de compras navideñas a altas horas de la noche (de 18:00 a 21:00 horas) y, en los últimos años, se ha ampliado con puestos, eventos en interiores y un servicio religioso. [20] [21] [22]
La ciudad participa con el pueblo adyacente de Billington en el "Billington and Whalley Brass Band Club".
