stringtranslate.com

Municipio de Mónaco

El Municipio de Mónaco ( francés : Commune de Monaco ; monegasco : Cumüna de Mùnegu ) es la única división administrativa del Principado de Mónaco , y es colindante con el estado en su conjunto.

Orden político

El sistema municipal está determinado por la parte IX de la Constitución de Mónaco . El Municipio de Mónaco tiene como órgano el ayuntamiento compuesto por 15 miembros, que también pueden estar presentes en el Consejo Nacional . Poco más de 7.000 ciudadanos monegascos son votantes, mientras que para ser elegido es necesario tener 21 años. El sistema electoral es un simple escrutinio plurinominal de dos años: cada elector tiene quince votos de preferencia que puede distribuir a su gusto entre las listas posiblemente competidoras. [2] Los candidatos que han sido elegidos por más de la mitad de los electores son elegidos en la primera vuelta, mientras que para los demás se abre el camino de una segunda vuelta en la que resultan elegidos los candidatos más votados. [3] El efecto de este mecanismo es hiperimportante, configurando una asamblea dominada por el primer partido del principado, la Unión Monégasque . El mandato es de 4 años.

El concejo elige en su interior al alcalde y sus suplentes, o a los concejales. La costumbre política, sin embargo, garantiza que el candidato al primer sillón municipal sea indicado indirectamente por los electores en la figura del líder de la lista más votada. El actual alcalde es Georges Marsan, que ocupa el cargo desde 2003 y ha llegado a la tercera reelección. [4]

Las funciones del municipio, activo en la vida social, cultural y civil, no difieren sustancialmente de las de los organismos homólogos de las naciones vecinas, los municipios franceses e italianos . [5]

Historia

El antiguo territorio del Principado era mucho más extenso que el actual, incluyendo también las ciudades de Roccabruna y Menton que, sin embargo, surgieron en el marco del Resurgimiento italiano , pasaron a Francia en 1860 dejando la capital, es decir, el municipio monegasco, como el único común del Estado.

La constitución de 1911 dividía la antigua Comuna de Mónaco en los tres municipios de la ciudad de Mónaco , Montecarlo y La Condamine , pero el gobierno del príncipe fue acusado de haber operado una forma de dividendo e imperat contra la única institución democrática del país, teniendo por Por otra parte, el Consejo Nacional tiene poderes extremadamente limitados. La controversia llevó relativamente rápido a la revisión de la decisión, restableciendo el municipio único con una ley de 1917, operativa a partir del año siguiente. Desde entonces, el territorio monegasco está administrativamente indiviso y los distritos urbanos tienen únicamente fines estadísticos.

Hoy en día, el ayuntamiento de Mónaco tiene su sede en la plaza de la Mairie.

Cuarteles

Pueblos gemelos y ciudades hermanas

El Municipio de Mónaco está hermanado con: [7]

Referencias

  1. ^ "Bollettino Ufficiale del Principato". Archivado desde el original el 9 de julio de 2011.
  2. ^ Nicematin
  3. ^ "Mónacohebdo". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Mónaco, Mairie de; Mónaco, La Mairie de. "Les élus - Sitio oficial de la Mairie de Monaco". La Mairie de Mónaco .
  5. ^ Mónaco, Mairie de; Mónaco, La Mairie de. "Introducción - Mairie de Monaco - Sitio oficial de la Mairie de Monaco". La Mairie de Mónaco .
  6. ^ "Bolsillo de Estadísticas de Mónaco" (en francés). Gouv.mc. _ Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "Jumelages" (en francés). Ayuntamiento de Mónaco . Consultado el 13 de enero de 2024 .